Dictionnaire anglais - français

simultaneous spraying

with two or more materials
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Simultaneous spray coating of interacting species: general rules governing the poly(styrene sulfonate)/poly(allylamine) system.Simultaneous spraying of two solutions of interacting species onto a substrate held vertically leads to the formation of nanometer-sized coatings....
général - core.ac.uk - PDF: univoak.eu
Polysaccharide films builtby simultaneous or alternatespray: a rapid way to engineer biomaterial surfaces... For simultaneous spraying, the film thicknessincreases linearly with the cumulative spraying time and passes througha maximum for polyanion/CHI molar charge ratios lying between 0.6and...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Polysaccharide films built by simultaneous or alternate spray: a rapid way to engineer biomaterial surfaces.... For simultaneous spraying, the film thickness increases linearly with the cumulative spraying time and passes through a maximum for polyanion/CHI molar charge ratios lying between...
général - core.ac.uk - PDF: univoak.eu
Degradation enhancement as the mechanism of resistance to imazethapyr in barnyardgrass... The simultaneous spraying of malathion and imazethapyr was less efficient than the previous application of this cytP450 inhibitor....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]
santé / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

According to the invention, the protective coating is produced by means of electrostatic charging and simultaneous spraying of a coating material.

A cet effet, la couche de revêtement est produite par charge électrostatique et pulvérisation simultanée d'une matière de revêtement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A simultaneous spraying of glass fiber gives the tile a sufficient strength, and of a polyurethane foam web the desired insulation.

Une pulvérisation, de fibre de verre simultanée donne au carreau la rigidité suffisante, et d'une âme de mousse de polyuréthane, le pouvoir isolant désiré.

industries diverses - wipo.int
This is a great advantage because it does not require simultaneous spraying and inhalation.

C’est un grand avantage car il ne nécessite pas de pulvérisation et d’inhalation simultanées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the method for preparing the composition enhances cross-linking homogenization and viscosity stability through simultaneous spraying and stirring methods without a reaction retardant.

De plus, le procédé de préparation de cette composition améliore l'homogénéisation de réticulation et la stabilité de viscosité par des procédés de pulvérisation et de malaxage simultanés sans retardant de réaction.

santé - wipo.int
More specifically, it relates to the incorporation of liquid enzymes and liquid emulsifiers treated previously with enzymes by a simultaneous spraying and mechanical mixing process with a food grade silica base.

Plus particulièrement, l'invention concerne l'incorporation d'enzymes liquides et d'émulsifiants liquides préalablement traités avec des enzymes, au moyen d'un procédé de pulvérisation et de mélange mécanique simultané avec une base de silice alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues