Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An efficient and accurate method for mapping forest clearcuts in the pacific northwest using landsat imagery. photogrammetric engineering and remote sensing 64:283–300... The other method involved a single unsupervised clas-sification of the full sequential difference

image

data set, and was referred to as

simultaneous image

differencing....
général - core.ac.uk - PDF: faculty.wwu.edu
▷
Improving a single down-sampled image using probability-filtering-based interpolation and improved poisson maximum a posteriori super-resolution... A new approach to interpolation is proposed for simultaneous image interpolation and smoothing by exploiting the probability filter coupled with a pyramidal decomposition and the Poisson MAP super-resolution is improved with...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Mumford–shah functional for image segmentation, denoising, interpolation, and magnificationAbstract—In this work, we first address the problem of simultaneous image segmentation and smoothing by approaching the Mumford–Shah paradigm from a curve evolution perspective....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

simultaneous

Exemples anglais - français

image

image de marque
général / commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
image
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
constitution de l'image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image numérisée
image scannée
représentation
reflet fidèle
contre-dessin

simultaneous

simultané
santé / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transmission numérique bidirectionnelle simultanée
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

simultaneous image

of grid lines should be clear and sharp;

l'image simultanée des lignes de la grille doit être claire et nette;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment, the simultaneous images reaching the camera are superimposed into one image on the camera.

Selon un autre mode de mise en oeuvre, les images simultanées atteignant la caméra sont superposées en une image sur la caméra.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one aspect, the invention advantageously permits quasi-simultaneous image acquisition from multiple projection planes using a single radiation source.

Selon un mode de mise en oeuvre, cette invention permet de manière avantageuse une acquisition d'image quasi simultanée à partir de plusieurs plans de projection en utilisant une source de rayonnement unique.

santé - wipo.int
To take a simultaneous image of the state of monarch populations in Canada.

Prendre une image simultanée de l’état des populations de monarque au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently, these simultaneous images can be combined to provide a three dimensional image of the subject, thereby providing enhanced visual information.

Ultérieurement, ces images simultanées peuvent être combinées pour fournir une image tridimensionnelle du sujet, assurant ainsi une information visuelle améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This setting controls the maximum simultaneous Image-to-PDF conversions that the Generate PDF service can perform.

Ce paramètre contrôle le nombre maximal de conversions HTML en PDF qui peuvent être exécutées simultanément par le service Generate PDF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This setting controls the maximum simultaneous Image-to-PDF conversions that the Generate PDF service can perform.

Ce paramètre contrôle le nombre maximal de conversions Image en PDF qui peuvent être exécutées simultanément par le service Generate PDF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultaneous image and configuration upgrade for all switches in the network helps ensure that each new device added to a network receives the same image and configuration.

La mise à jour simultanée d'image et de configuration pour tous les Commutateurs dans les aides de réseau s'assurent que chaque nouveau commutateur ajouté à un réseau sont synchrone avec le réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct light from the sun is blocked in the inner part of the above image, taken in 2002, and replaced by a simultaneous image of the Sun in ultraviolet light.

La lumière directe provenant du Soleil est bloquée dans la partie intérieure de l'image ci-dessus, prise en 2002, et replacé sur une image simultanée du Soleil en lumière ultraviolette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct light from the sun is blocked in the inner part of the featured image, taken in 2002, and replaced by a simultaneous image of the Sun in ultraviolet light.

La lumière directe provenant du Soleil est bloquée dans la partie intérieure de l'image ci-dessus, prise en 2002, et replacé sur une image simultanée du Soleil en lumière ultraviolette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data of the sequential and/or simultaneous image acquisition are stored and/or computer-processed after completion of the scanning process or partly during the scanning proces3, so as to yield a spatial model.

Les données de l'acquisition effectuée selon des modes successifs et/ou simultanés sont mémorisées et/ou sont traitées par ordinateur une fois le processus de balayage terminé ou en partie pendant le processus de balayage, pour donner un modèle spatial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Toshiba’s Aquilion Vision scanner generates clear, detailed images of vital organs by rotating around a stationary table in 0.275 seconds, taking 320 simultaneous image slices.

L’appareil Aquilion Vision, de la compagnie Toshiba, permet d’obtenir des images claires et détaillées des organes vitaux grâce à une rotation sans mouvement de table en 0,275 seconde, soit 320 coupes simultanées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image: “Simultaneous Windows” by Robert Delaunay,

Un tableau : – “fenêtres simultanées” Robert Delaunay

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two simultaneous SGH images (a forward propagating SHG "F" image and a back propagating SHG "B" image) are generated during the single image scan.

Deux images SGH simultanées (une image SHG "F" se propageant vers l'avant et une image SHG "B" se propageant vers l'arrière) sont générées au cours du balayage d'image unique.

santé - wipo.int
A method of using an image sensor onboard a satellite or an aircraft, comprises two simultaneous sequences of image capture.

Un procédé d'utilisation d'un capteur d'image à bord d'un satellite ou d'un aéronef, comprend deux séquences simultanées de saisie d'images.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод