Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Study on damage identification of simple beam bridge based on the first-order curvature mode ratio...identification index method on the basis of the curvature mode, the first-order curvature mode ratio is proposed, and then it is made a numerical simulation analysis for a single span simple beam bridge with ANSYS....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Investigation of simple beam stiffness amended model based on finite element analysis results... This paper gives an amended stiffness model of simple beam....
A simple beam line for the mucool test areaThis note describes a simple beam line to transport H{sup -} beam from the end of the Fermilab 400 MeV Linac to the MuCool Test Area (MTA)....
Strain for simple beam models #1.Strain in the first set of simple beam models, plotted against morphological variables (from top) length, symphyseal length, angle, and width, for biting (left), shaking (middle) and twisting (right) loads....
Strain for simple beam models #2.Strain in the second set of simple beam models, plotted against morphological variables (from top) length, symphyseal length, angle, and width, for biting (left), shaking (middle) and twisting (right) loads....
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Fracture criterion and crack stability in grooved beam-like testpieces
In this paper, the fracture criterion for rectangular grooved beam-like testpieces under several loading conditions has been analysed using a simple beam-on-elastic foundation model....
... Dans ce mémoire, le critère de rupture pour des pièces rectangulaires entaillées en forme de poutres soumises à diverses conditions de mise en charge est analysé en recourant à un modèle d'une poutre simple posée sur une fondation élastique
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The method uses a number of deflected beam elements to simulate the service loop under simple beam theory.

Ce procédé utilise une pluralité d'éléments de faisceau déviés pour simuler la boucle de service selon la théorie des faisceaux simples.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cantilever bridge is a variation of the simple beam bridge.

Un pont cantilever est une variante du pont de faisceau simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But that fear can be decimated with a simple beam of light.

Cependant, ce sort peut être dissoute par un simple baiser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These measures makes it feasible to arrange a simple beam splitter system where the optical axis through one of the eye pieces (13B) is intersecting the common optical axis through the beam splitter (14).

Ces mesures permettent d'agencer un système diviseur de faisceaux simples où l'axe optique passant à travers l'un des occulaires (13B) coupe l'axe optique commun passant à travers le diviseur de faisceaux (14).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues