Publications scientifiques

Étude par diffraction des rayons x des systèmes cscl˗rbcl et csbr˗rbbr
... They present a

similar general

shape : in the solid state, an equilibrium between two different cristalline cubic phases is observed.
...
général - core.ac.uk -
Propriétés de polymères auto-assemblés (influence de la suppression des échanges dynamiques par photo-réticulation)
... The latter show similar general behavior but with differences in the rheology and the structure....
... L une des méthodes permettant de créer des étoiles est de photo-réticuler le coeur des micelles...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Recent karyological research on cave planarians from europe... In another connection a relative uniformity of the morphology of the chromosome is observed in the same group, so that the studied karyotypes show a similar general aspect
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Gender gap in performance under competitive pressure: admissions to czech universities... With data on an entire cohort of Czech students graduating from secondary schools and applying to universities, we show that, compared to men of similar general skills and subject-of-study preferences, women perform similarly well when competition is less intense, but perform substantially worse (are less likely to be ...
général - core.ac.uk - PDF: www.aeaweb.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Tungsten filament lamps for domestic and

similar general

lighting purposes - Performance requirements

Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire — Prescriptions de performances

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Appliance couplers for household and similar general purposes.

Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, don’t they share a similar general appearance?

Pourtant, ne partagent-ils pas une allure générale semblable ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes

Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes.

Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2304 has similar general and pitting corrosion resistance to the 316L types.

L'alliage 2304 a des propriétés de résistance à la corrosion semblables à 316L.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specification for tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes.

Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And yet, there are series of eclipses that share similar general circumstances.

Il existe malgré tout des séries d’éclipses dont les circonstances générales sont très semblables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, Union industry prices were quite similar or marginally higher.

En général, les prix de l'Union étaient relativement similaires, voire légèrement supérieurs.

général - eur-lex.europa.eu
Primary health care services: general practitioner, primary health centre or similar.

Soins de santé primaires: médecin généraliste, établissement dispensant des soins primaires ou similaires.

santé - eur-lex.europa.eu
Primary health care services: general practitioner, primary health centre or similar.

Soins de santé primaires: médecin généraliste, établissement dispensant des soins primaires ou similaires.

santé - eur-lex.europa.eu
Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes - Performance requirements

Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire — Prescriptions de performances

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
of general measures preventing similar violations;

de mesures générales permettant de prévenir des violations semblables ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– of general measures preventing similar violations;

de mesures générales permettant de prévenir des violations semblables ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– of general measures preventing similar violations;

de mesures générales permettant de prévenir des violations semblables ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues