Publications scientifiques

Health risk from earthquake caused releases of uf{sub 6} at the paducah gaseous diffusion plant... The results of the study show that the health risk from earthquake caused releases is small, and probably less than risks associated with the transportation of hydrogen fluoride and other

similar chemicals

used by industry.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Predicting biochemical interactions - human p450 2d6 enzyme inhibition... Performance on similar chemicals (interpolation) and diverse chemicals (extrapolation) suggest generalisation is more difficult than avoiding over fitting
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
(r)-(−)-1-octen-3-ol strongly preferred over related analogs.... aegypti in response to increasing doses of (R)-(−)-1-octen-3-ol (n = 5) and structurally similar chemicals....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - techdico
chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cassia cinnamon contains hydroxychalcone and

similar chemicals

.

14. cortex cinnamomi cassia – Cassia cannelle contient de l'hydroxychalcone et des produits chimiques similaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are similar chemicals, but propylene glycol is significantly less toxic.

Ils sont des produits chimiques similaires, mais le propylène glycol est nettement moins toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trichloroacetic acid (TCA) or similar chemicals are applied directly to the skin.

L’acide trichloracétique et/ou des produits similaires sont appliqués directement sur la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earthman is now exhibiting similar problems to what the Zetas created in their early history, that is, secreting similar chemicals.

Le Terrien est maintenant exposé à des problèmes similaires à ce que les Zetas ont créé au début de leur histoire, qui est, sécrétant des produits chimiques similaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemicals exhibiting hydrogen bonding tend to have much higher melting and boiling points than similar chemicals that do not partake in hydrogen bonding.

Les produits chimiques présentant une liaison hydrogène ont tendance à avoir des points de fusion et d'ébullition beaucoup plus élevé que les produits chimiques semblables qui ne participent pas à la liaison hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actually, there are also similar receptors in the digestive tract, which respond to similar chemicals in Cheetos, brownies, cookies, and chips.

En fait, il existe également des récepteurs similaires dans le tube digestif, qui réagissent à des produits chimiques similaires dans les Cheetos, les brownies, les biscuits et les frites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actually, there are also similar receptors in the digestive tract, which respond to similar chemicals in Cheetos, brownies, cookies, and chips.

En fait, il existe également des récepteurs similaires dans le tube digestif, qui répondent à des produits chimiques similaires dans les Cheetos, brownies, des biscuits et des chips.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the common precursors and/or the likelihood of common breakdown products via physical and biological processes, which result in structurally similar chemicals; or

les précurseurs communs et/ou la probabilité de produits de dégradation communs résultant des processus physiques et biologiques, donnant naissance à des substances structurellement similaires; ou

général - eur-lex.europa.eu
These belong to the same chemical family as similar chemicals found in foxgloves (Digitalis purpurea).

Ces composés appartiennent à la même famille chimique que les substances similaires présentes chez la digitale (Digitalis purpurea).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One geoengineering approach would use high-flying jets to spray similar chemicals in the stratosphere.

Une approche de la géoingénierie utiliserait des jets à haute altitude pour pulvériser des produits chimiques similaires dans la stratosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the researchers identified chemicals that increased the lifespan of the worms, they conducted further experiments to look at whether similar chemicals had the same effect.

Lorsque les chercheurs ont identifié des produits chimiques qui ont augmenté la durée de vie des vers, ils ont mené d’autres expériences pour voir si des produits chimiques similaires avaient le même effet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When selecting concentration levels for the sighting study, all available information should be used including available (Q)SAR data and data for similar chemicals.

Lors du choix des niveaux de concentration pour létude préliminaire, toutes les informations disponibles sont prises en compte, y compris les données (Q)SAR et les données correspondant à des produits chimiques analogues.

général - eur-lex.europa.eu
using more pesticides and similar chemicals, the use of which increased thirty-two-fold/9; and

utiliser davantage de pesticides et de produits chimiques similaires, dont l’emploi a augmenté de 32 fois (9);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A comparative approach using similar chemicals, called read-across, was used for assessing potential ecological effects.

Une approche comparative, utilisant de produits chimique semblables, appelée une approche de références croisées, a été utilisé évaluer les effets sur l’environnement potentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A comparative approach using similar chemicals, called read-across, was used for assessing potential ecological effects.

Une approche comparative a donc été suivie en utilisant des composés chimiques similaires, appelée lecture croisée, pour évaluer les effets potentiels sur l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues