Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Diffusion raman stimulée d'une onde infrarouge à 1,06 μm dans une fibre optique
...1.06 μm in

silica optical

fiber gives four discrete line at 1.11,...
général - core.ac.uk -
▷
Predictions of strength degradation for silica optical fibersThe strength of silica optical fibers is controlled by flaws, usually on the surface....
général - core.ac.uk - PDF: air.repo.nii.ac.jp
▷
A new fabrication technique for integrating silica optical devices and memsWe have developed a novel fabrication process which integrates silicon MEMS actuators with silica optical components....
général - core.ac.uk - PDF: nanophotonics.eecs.berkeley.edu
▷
Improving the lot fabrication stability and performance of silica optical films during pecvdSilica optical film specifications are determined by their processing capability and their fabrication stability....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Characterization of yb-doped silica optical fiber as real-time dosimeterThe near-infrared radioluminescence and dosimetric properties of Yb-doped silica optical fibers, coupled with an optical detector prototype based on an avalanche photo-diode, were studied by irradiating the fibers with clinical beams generated by a ...
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it
▷
Rare earth doped silica optical fibre sensors for dosimetry in medical and technical applications... Silica optical fibres play an important role thanks to their high radiation hardness....
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it

Synonymes et termes associés anglais

amorphous silicon dioxide

•

silicium dioxide

•

Silica

•

silica

•

silicon dioxide

Exemples anglais - français

silica

silice amorphe
sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - iate.europa.eu
dioxyde de silicium
sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - iate.europa.eu
anhydride silicique
sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
silice

Traductions en contexte anglais - français

It is also highly compatible with existing

silica optical

fibers.

Ladite composition est également hautement compatible avec les fibres optiques de silice existantes.

chimie - wipo.int
An erbium ion doped silica based optical fibre (10) has a coreless silica optical fibre (18) of larger diameter fusion spliced to it at end (16) of the fibre (10).

Une fibre optique (10) à base de silice, dopée aux ions d'erbium, est raccordée par fusion sur son extrémité (16) à une fibre optique (18) de silice à âme creuse, d'un diamètre supérieur au sien.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The total reflection type optical switch includes a trench formed at an intersection of the silica optical waveguide having two optical paths and a polymer inserted into the trench.

Le commutateur optique du type à réflexion totale comprend une tranchée formée à une intersection du guide d'ondes optique en silice ayant deux trajectoires optiques et un polymère inséré dans la tranchée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates to a total reflection type optical switch using a polymer insertion type silica optical waveguide and a manufacturing method thereof.

La présente invention porte sur un commutateur optique du type à réflexion totale utilisant un guide d'ondes optique en silice du type à insertion de polymère et sur son procédé de fabrication.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A single silica optical fibre (4) is formed into a Sagnac interferometer (2) by forming a fused, dichroic optical fibre coupler (8) having four ports (10, 12, 14 and 16).

Une fibre optique unique en silice (4) est transformée en un interféromètre Sagnac (2) en formant un coupleur de fibres optiques fusionnées et dichroïques (8) ayant 4 bornes (10, 12, 14 et 16).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
LUXERI produces pigs tails, optical cords, optical cables and octopuses from ssingle mode and multimode silica optical fibers with different types of connectors SC, LC, FC, SMA, ...

Luxeri réalise des pigs tails, des cordons optiques, des câbles optiques et des pieuvres à partir de fibres optiques silice monomode et multimode avec différents types de connecteurs SC, LC, FC, SMA, ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second section (160) is configured to sealingly engage a first edge (140) of the wall portion and the first portion of the polymer-clad silica optical fiber lead.

Une seconde section (160) est conçue pour venir au contact de façon étanche avec un premier bord (140) de la partie de paroi et la première partie de la broche de raccordement de fibre optique en silice à gaine de polymère.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A coated optical fiber, preferably a GGP optical fiber includes an optical fiber core, and a silica cladding over the optical fiber core, to provide a silica clad core.

L'invention concerne une fibre optique revêtue, de préférence une fibre optique GGP, comportant une âme de fibre optique, ainsi qu'une gaine en silice recouvrant l'âme de la fibre optique.

chimie - wipo.int
In one variation the multimode optical fiber has a silica core and a silica cladding.

Dans une variante, la fibre optique multimode présente un coeur de silice et un gaine de silice.

industrie mécanique - wipo.int
It is also highly compatible with existing silica optical fibers.

Ladite composition est également hautement compatible avec les fibres optiques de silice existantes.

chimie - wipo.int
An optical fiber assembly includes a core and cladding including silica.

Un ensemble fibre optique comprend une âme et une gaine comprenant de la silice.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An erbium ion doped silica based optical fibre (10) has a coreless silica optical fibre (18) of larger diameter fusion spliced to it at end (16) of the fibre (10).

Une fibre optique (10) à base de silice, dopée aux ions d'erbium, est raccordée par fusion sur son extrémité (16) à une fibre optique (18) de silice à âme creuse, d'un diamètre supérieur au sien.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A device for aligning an optical fibre with respect to an optical component including an optical waveguide, such as a planar silica waveguide.

Dispositif servant à aligner une fibre optique par rapport à un composant optique comprenant un guide d'ondes optique, tel qu'un guide d'ondes plat en silice.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical fiber (3) has a pure silica core (9) and a clad (10) formed around the pure silica core (9).

La fibre optique (3) possède un cœur (9) en silice pure et une gaine (10) formée autour du cœur (9) en silice pure.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method of producing a synthetic silica glass optical material is also claimed.

Ladite invention a aussi trait à un procédé de production d'une matière optique en verre de silice synthétique.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод