Publications scientifiques

Albumin/creatinine ratio for the detection of significant proteinuria of preeclampsia in hospitalized hypertensive women
... Our objective is to determine the diagnostic threshold for ACR for the detection of

significant proteinuria

in women investigated for preeclampsia and the circadian variation of this measurement.
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
A six-hour urinary protein-creatinine ratio for predicting significant proteinuria in preeclampsia...optimal cutoff level of urinary protein-creatinine ratio (PCR) obtaining from 6-hour urine collection specimens from women admitted with suspected preeclampsia for investigation of significant proteinuria.Study...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A two-hour urinary protein-creatinine ratio for predicting significant proteinuria in preeclampsia...determine an optimal cutoff level of urinary protein-creatinine ratio (PCR) obtaining from 2 hours urine collection from women admitted with suspected preeclampsia for predicting significant proteinuria.Study...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Thailand. first 4-hour urinary protein- creatinine ratio for diagnosis of significant proteinuria in preeclampsiaObjective: To evaluate the diagnostic accuracy of the first 4-hour urinary protein- creatinine ratio for prediction of the significant proteinuria in preeclampsia Study design: Diagnostic test Subjects: One hundred and sixty-four pregnant women who were initially diagnosed with hypertensive disor-der...
général - core.ac.uk - PDF: www.mat.or.th
Simvastatin therapy for hypercholesterolemic patients with nephrotic syndrome or significant proteinuria Simvastatin therapy for hypercholesterolemic patients with nephrotic syndrome or significant proteinuria....
général - core.ac.uk -
The relationship between random urinary protein-to-creatinine ratio and 24-hours urine protein in diagnosis of proteinuria in mild preeclampsiaBackground: The purpose of this study was to evaluate whether a random urinary protein / creatinine ratio is a clinically useful predictor of significant proteinuria (300 mg/24 hr) instead of 24- hours urine protein, among women with suspected preeclampsia. ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A kidney biopsy may be required if kidney involvement is severe (renal insufficiency or

significant proteinuria

).

Il peut se révéler nécessaire de pratiquer une biopsie rénale si l'atteinte rénale est grave (insuffisance rénale ou protéinurie importante).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hematuric form is characterized by significant and persistent hematuria, insignificant proteinuria in the absence of edema and hypertension.

La forme ématurique de la CGN se caractérise par une hématurie significative et persistante en l'absence d'œdème, d'hypertension et de protéinurie faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The delay in the progression of clinically significant proteinuria was noted already after 3 months and continued for the entire 2-year period of the clinical study.

Le retard dans la progression de proteinuria cliniquement significatif a été déjà noté après 3 mois et a continué pour la période entière de 2 années de l'étude clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These markers find many uses, including in diagnosing proteinuria, prognosing proteinuria, and treating proteinuria.

Ces marqueurs ont de nombreuses utilisations, notamment dans le diagnostic de la protéinurie, le pronostic de la protéinurie et le traitement de la protéinurie.

industrie mécanique - wipo.int
Antithyroid drugs along with steroids led to significant reduction in proteinuria and resolution of oedema.

Thérapie de remplacement de thyroxine ainsi que de stéroïdes peut entraîner diminution significative de la protéinurie et la résolution de l'oedème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With diabetic nephropathy with prolonged use of gliclazide, a significant decrease in proteinuria is noted.

Avec la néphropathie diabétique dans un contexte d'utilisation à long terme du glycazide, il existe une diminution significative de la protéinurie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proteinuria: Proteinuria has been observed with cabozantinib.

Protéinurie : Des cas de protéinurie ont été observés avec le cabozantinib.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A kidney biopsy may be required if kidney involvement is severe (renal insufficiency or significant proteinuria).

Il peut se révéler nécessaire de pratiquer une biopsie rénale si l'atteinte rénale est grave (insuffisance rénale ou protéinurie importante).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Persistent Proteinuria: This is the most serious type of proteinuria.

La protéinurie persistante: Il s’agit du type de protéinurie le plus grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hematuric form is characterized by significant and persistent hematuria, insignificant proteinuria in the absence of edema and hypertension.

La forme ématurique de la CGN se caractérise par une hématurie significative et persistante en l'absence d'œdème, d'hypertension et de protéinurie faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type 2 diabetes mellitus with proteinuria (reduced risk of hypercreatininemia and proteinuria)

Diabète du type 2 mellitus avec proteinuria (risque réduit de hypercreatininemia et de proteinuria)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types of proteinuria There are several types of proteinuria: prerenal, renal, postrenal.

Types de protéinurie Il existe plusieurs types de protéinurie: prérénale, rénale, post-rénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proteinuria markers and methods for their use are provided.

L'invention concerne des marqueurs de protéinurie et des méthodes d'utilisation de ces derniers.

industrie mécanique - wipo.int
Proteinuria Or Presence Of Significant Amounts Of Protein In The Urine, Is One Of The Most Common Causes Of Foamy Urine.

La protéinurie (ou présence de quantités importantes de protéines dans l’urine) est l’une des causes les plus fréquentes d’urine mousseuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women with more significant levels of proteinuria (> 400 mg/day) are at increased risk of intrauterine growth retardation later in pregnancy.

Les femmes avec des niveaux plus significatifs du proteinuria (> 400 mg/day) sont au plus grand risque de retardement intra-utérin de croissance plus tard dans la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues