Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Esch-belval : de la reconversion d’une friche sidérurgique luxembourgeoise à la recomposition d’une agglomération transfrontalière (esch-belval : from the redevelopment of luxembourg’s former steel-making site to the reshaping of a cross-border agglomeration)
... This decision, joined with the "ecocity" labelling of the territory and with the

signature

of the EGTC “Alzette-Belval” in 2010, appears to give the French municipalities the means to finally beginning a long urban project...
... Cette décision, associée à la labellisation “ écocité” du territoire et à la signature du GECT “Alzette-Belval” en 2010, semble donner les moyens aux communes françaises de voir enfin débuter un long chantier urbain...
général - core.ac.uk -
▷
Analyse du bruit microsismique associé à la houle dans l'océan indien
Seismic data recorded on oceanic islands can be used to analyze qualitatively and quantitatively the swell through its signature in the microseismic noise...
...Les données sismologiques enregistrées sur les îles océaniques offrent l'opportunité d'analyser de façon qualitative et quantitative la houle via sa signature dans le "bruit" microsismique...
général - core.ac.uk - PDF: hal.univ-reunion.fr
▷
Recherche de gluinos dans la topologie à jets de quarks b et énergie transverse manquante avec le détecteur d0 au tevatron
...The signature of such a topology needs a good energy resolution for the jets and a precise measure of the transverse missing energy...
...La signature d'une telle topologie implique une bonne résolution sur l'énergie des jets, ainsi qu'une mesure précise de l'énergie transverse manquante...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Identification et caractérisation de nouveaux outils pharmacologiques sélectifs pour les différents récepteurs à peptides rf-amides
... Structure-Activity relationship studies highlighted the importance of Arg-Phe-NH2 signature for the activity of RF-amide peptides on their receptors...
...Les RF-amides (RFRPs, NPFF, QRFP, PrRPs, Kisspeptines) sont une famille de peptides caractérisée par une signature Arg-Phe-NH2 à l’extrémité C-terminale très conservée au cours de l’évolution...
santé - core.ac.uk -
▷
Bibliography archival sources archives tie l'archevr'che de paris: aap aap: r 2-9. letters of sister rosalie to monsei>neur de quilerr, 1834.
... All bear the same

call number

...
... Archives de_l'Assistance Public ue de Paris: AAPP AAPP: cote 18: Letter of the mayor of the X11" ' arrondissement to the members of the General Council for the Administration of Hospices which resulted in the house of the Daughters of Charity, called Saint-Martin, on rue des Francs- Bourgeois- Saint-Marcel, being transferred to a larger house in the neighborhood on rue de l 'Epce-de-Bois...
général - core.ac.uk - PDF: via.library.depaul.edu
▷
The planning non-personal interpretation media of history in wana wisata kawah putih bandung regency... The

theme

applied to non-personal interpretation media planning is the History of Kawah Putih using the Interpretation and Map Board...
▷
Validation des mesures de gravité en mer... Le dernier chapitre traite de la détection de la signature du courant Kuroshio à partir de la différence entre le géoïde gravimétrique et la surface instantanée de l'océan sous les traces de Topex/Poséidon...
communication / culture et religion - core.ac.uk - PDF: doaj.orgcommunication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
▷
Transcription of broadcast news shows with the ibm large vocabulary speech recognition system... Atypical broadcast news segment contains speech and non-speech data from several sources, such as the

signature tune

of the show, interviews with people on

location

- possibly under very noisy conditions - and interviews over the telephone, commercials, etc...
▷
Exemption de l'obligation de visa pour les ressortissants roumainsRapport de la commission au conseil (extraits) INTRODUCTIONLe 15 mars 2001, le Conseil a adopté un règlement fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation (règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, du 15 mars 2001, JO L 81 du 21 mars 2001, p...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Chorus singers, chogoria, kenya, december 1949... While waiting for everyone to gather, for a meeting, members would sing the Revival chorus Tũkũgoca Jesu [We are praising Jesus] or ‘Praise to the Lamb’ which was adopted as a signature tune...
▷
François-michel chrétien-deschamps, lettres sur le visa des dettes de l’état ordonné en 1721, éditées par françois r. velde, classiques garnier, paris, 2015... François-Michel Chrétien-Deschamps, Lettres sur le Visa des dettes de l’État ordonné en 1721, éditées par François R...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk -
▷
Iee amendment (y/n): n if "yes", filename & date of original iee ________ environmental action recommended: categorical exclusion: () negative determination: ()... This Initial Environmental Examination (IEE) was conducted to review the foreseeable effects on the environment as a result of the US Government assisted infrastructure reconstruction and signature projects in Sri Lanka...
▷
Dozza (illustrateur non-identifié 18..?-19..) : signature [1928]...) : signature [1928] ; artiste absent des ouvrages spécialisés, actif dans les années 1930 ; il pourrait s’agit d’une signature altenative de l’illustrateur italien Tito-Livio de Madrazo (illustrateur 1899-1979), hypothèse Daphy (à confirmer)...
Asie - Océanie / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: pdf.usaid.govEurope - core.ac.uk -
▷
First-ninth biennial report of the state board of corrections and charities to the legislature of minnesota. for the biennial period ending july 31, 1884-july 31, 1900.Also published in Executive documents of the State of Minnesota which have

shelf number

353...
▷
Rapport de mission en république du sénégal : mécanisation dans le cadre du plan indicatif de la recherche agricole 1979-1984, sénégal, 21 mai-16 juin 1979Objets de la mission : 1) évaluer, dans le cadre du Plan Indicatif National de la Recherche Agricole (1979-1984), le parc de matériel existant et en cours de mise en place et celui nécessaire à l'application de ce plan, 2) chiffrer les dépenses d'investissement et de fonctionnement s'y rapportan
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

signature tune

•

authentication or signature

•

theme

•

signature

•

copy-book

•

authenticator

[...]

approval

•

book number

•

exercise book

•

Signature

•

call number

•

audio logo

•

location mark

•

shelf number

•

musical theme

•

Exemples anglais - français

read

lire
général - eur-lex.europa.eu
lire .
général - eur-lex.europa.eu
au lieu de
général - eur-lex.europa.eu
[...]
Les États membres veillent à ce que le chef d'une autorité réglementaire nationale visée au premier alinéa ou ….
pièces de voirie en fonte lire
Journal officiel des Communautés européennes, lire
Fait à Luxembourg, le 14 mai 2010. lire

signature

signature
politique internationale / droit / information et traitement de l'information / défense / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
émargement
commercialisation - iate.europa.eu
indicatif musical
communication - acta.es
[...]
authentification ou signature
authentificateur
cote

Traductions en contexte anglais - français

The

signature read

: "Helena Wanda Blazusiakowna, aged 18, detained since 25 September, 1944.

Ils sont signés « Helena Wanda Blazusiakowna, âgée de 18 ans, emprisonnée depuis le 25 septembre 1944

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The signature read: "Helena Wanda Blazusiakowna, aged 18, detained since 25 September, 1944.

Au-dessous se trouvait la signature d’Helena Wanda Blazusiakowna, et ces mots : « âgée de 18 ans, emprisonnée depuis le 25 septembre 1944 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vendor or teller at the point of use can then compare the signature read from the card with the user's actual signature to verify the authenticity of the user.

Au point d'utilisation, le vendeur ou le caissier peut comparer la signature lue sur la carte à la signature effective de l'utilisateur pour vérifier l'authenticité de l'utilisateur.

industrie mécanique - wipo.int
Read also: My photographic and artistic signature.

Lire aussi : Ma signature photographique et artistique de la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To check the authenticity of the digital signature, read the section The digital signature.

Pour vérifier l’authenticité de la signature digitale, référez-vous à la section Signature digitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(full name and signature preceded by Read and Approved)

( nom / prénom et signature précédée de la mention lu et approuvé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read carefully and sign (also with the physician’s signature)

A lire attentivement et signer (signature du médecin également)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To learn more about signature laws, read Global Guide to Electronic Signature Laws: Country by Country.

Pour en savoir plus sur la législation relative aux signatures, lisez le guide Global Guide to Electronic Signature Laws : Country by Country (en anglais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To learn more about signature laws, read Global Guide to Electronic Signature Laws: Country by Country.

Pour en savoir plus sur la législation relative aux signatures, lisez le guide Global Guide to Electronic Signature Laws: Country by Country (en anglais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read more about British Airways Visa Signature Credit Card

Examen de la carte de crédit British Airways Visa…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This "signature" can be "read" in the reflected light.

Cette «signature» peut être «lue» dans la lumière reflétée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next I would read Meyer’s “Signature in the Cell”.

Je vous suggère le bouquin "Signature in the cell" de Meyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brand New Never Read Hand Signed Beautiful Full Signature.

Tout neuf jamais lu à la main signé belle signature complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anyone read Elizabeth Gilbert’s “The Signature of All Things”?

Connais-tu le livre d'Elizabeth GILBERT "L'empreinte de toute chose" ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With no arguments, the signature packet is read from STDIN.

Sans argument, le paquet de signature est lu depuis stdin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод