Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L’approche régionale à la protection du patrimoine culturel sous-marin : le cas de la méditerranée
... That agreement should take into account the provisions of the Unesco Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage (Paris 2001), which encourages

signatory states

to flesh out the general arrangements that it lays down....
général - core.ac.uk -
▷
L’impact du chapitre 11 de l’aléna sur la démocratie canadienne
... These rights and remedies granted to foreign companies and their impact on the ability of signatory states to legislate freely raise an important question which this thesis aims to answer: does NAFTA’s Chapter 11 have an impact on democracy...
... Même si la Charte canadienne ne protège pas les droits économiques, les lois qui sont votées par un gouvernement démocratiquement élu peuvent être contestées par les investisseurs étrangers en vertu des dispositions du chapitre 11 de l’ALÉNA...
général - core.ac.uk -
▷
Resolution to establish the iosea network of sites of importance for marine turtles in the indian ocean – south-east asia region adopted by the signatory states at their sixth meeting (bangkok, 2012)...10.3 on the role of ecological networks, which calls upon Signatory States to CMS Memoranda of Understanding to consider the network approach in the implementation of their instruments; Recognizing the need to identify and promote the...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Agreement establishing the consortium of international agricultural research centers as an international organization... Creates the International Organization; determines the rights and obligations of signatory States, as well as the legal status of the Consortium....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Compensation for damages caused by nuclear accidents: a convention as insurance'', the geneva papers on risk and insurance... The conventions provide that the signatory States should imple
général - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
▷
Acquisition of consultative status under the antarctic treaty... Whereas the 12 original signatory states have a permanent right to attend these meetings, acceding states may gain consultative status only during the time they carry out substantial scientific research...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

signatory

•

Signatory

Exemples anglais - français

signatory

signataire
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The beneficiaries of universality-related activities are States not Parties to the CWC (both

signatory States

and non-signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de l'universalisation sont des États qui ne sont pas parties à la CAC (États signataires et États non signataires).

général - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of universality-related activity are States not Party to the CCW (both Signatory States and non-Signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de luniversalisation sont les États qui ne sont pas parties à la Convention sur certaines armes classiques (États signataires et États non signataires).

général - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of universalisation-related activities are States non-Parties to the BTWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de l'universalisation sont des États non parties à la BTWC (États signataires et États non signataires).

général - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of universality-related activity are States not Party to the BTWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires de l'activité en faveur de l'universalisation sont des États qui ne sont pas parties à la BTWC (États signataires et États non signataires).

général - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of universality related activities are States not Party to the CWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de l'universalisation sont des États qui ne sont pas parties à la CAC (États signataires et États non signataires).

équilibre international - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of universality related activities are States not Parties to the CWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de luniversalisation sont des États qui ne sont pas parties à la CAC (États signataires et États non signataires).

équilibre international - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of universalisation activities are States which are not parties to the BTWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de luniversalisation sont des États qui ne sont pas parties à la BTWC (États signataires et États non signataires).

défense - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of e-training are all CTBT Signatory States.

Les bénéficiaires de la formation en ligne sont tous les États signataires du TICE.

général - eur-lex.europa.eu
Workshop on the BTWC for Signatory States and States not Party in the Middle East.

Atelier concernant la BTWC à l'intention des États signataires et des États non parties du Moyen-Orient.

équilibre international - eur-lex.europa.eu
The beneficiaries of universality-related activities are States not Parties to the CWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de l'universalisation sont des États qui ne sont pas parties à la CAC (États signataires et États non signataires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beneficiaries of universality-related activities are States not Parties to the CWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires des activités en faveur de l’universalisation sont des États qui ne sont pas parties à la BTWC (États signataires et États non signataires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beneficiaries of universality-related activities are States not Parties to the CWC (both signatory States and non-signatory States).

Les bénéficiaires de l'activité en faveur de l'universalisation sont des États qui ne sont pas parties à la BTWC (États signataires et États non signataires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
signatory States and the contracting States otherwise decide.

Etats signataires et les Etats contractants n'en décident autrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Workshop on the BTWC for Signatory States and States not Party in Latin America and the Caribbean.

Atelier concernant la BTWC à l'intention des États signataires et des États non parties d'Amérique latine et des Caraïbes.

général - eur-lex.europa.eu
First promotional seminar with representatives from Ministries of signatory and non-signatory states

Premier séminaire promotionnel avec des représentants des ministères des pays signataires et non signataires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод