Dictionnaire anglais - français

SIGINT

communication - iate.europa.eu
The coalition consists of two groups: SIGINT Seniors Europe and SIGINT Seniors Pacific.

Elle comprend deux divisions, chacune se concentrant sur différentes parties du monde: SIGINT Seniors Europe et SIGINT Seniors Pacific.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coalition consists of two groups: SIGINT Seniors Europe and SIGINT Seniors Pacific.

Elle comprend deux divisions, chacune se concentrant sur différentes parties du monde : SIGINT Seniors Europe et SIGINT Seniors Pacific.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorizing special SIGINT compartment indoctrinations and maintaining a national inventory for personnel cleared and indoctrinated in SIGINT;

autoriser des cours spéciaux d'initiation aux SIGINT et tenir un inventaire national du personnel autorisé et initié aux SIGINT;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communications Security Establishment Canada CSEC SIGINT

Centre de la sécurité des télécommunications Canada CSTC SIGINT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has two divisions, each focusing on different parts of the world: SIGINT Seniors Europe and SIGINT Seniors Pacific.

Elle comprend deux divisions, chacune se concentrant sur différentes parties du monde: "SIGINT Seniors Europe" et "SIGINT Seniors Pacific"[486].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top secret //comint //rel to usa, fvey {tsiisvirel) mhs and gchq hget in the game " with target development for world of warcraft online gaming... With over 10 million users worldwide, WoW may be providing SIGINT targets a way to hide in plain sight....
général - core.ac.uk - PDF: www.aclu.org
An analysis of the influence of signals intelligence through wargamingApproved for public release; distribution is unlimitedSignals intelligence (SIGINT), information derived from the monitoring, interception, decryption and evaluation of an adversary's electronic communications, has long been viewed as a significant factor...
Practical consideration factors to design array configuration of direction finding system for airborne signal intelligenceAirborne signal intelligence (SIGINT) systems must be capable of locating radio signal sources....
 PDF: doaj.org
Expert evaluation of the usability of helovis: a 3d immersive helical visualization for sigint analysis...audienceThis paper presents an evaluation of HeloVis: a 3D interactive visualization that relies on immersive properties to improve user performance during SIGnal INTelligence (SIGINT) analysis....
1the future of information operations for airborne reconaissance sigint: the joint interoperable operator network (jion) perri nejib, principal member, technical staffThe Joint Interoperable Operator Network (JION) will be a subset of the global signals intelligence (SIGINT) enterprise....
SIGINT
communication - iate.europa.eu
If it is a high priority in the NIPF, it will most often be a high SIGINT priority.

Si elles constituent une priorité élevée dans le NIPF, il s'agira généralement d'une haute priorité de renseignement d'origine électromagnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's what the parliamentary intelligence delegation very aptly calls "intelligence of electromagnetic origin," the equivalent of the NSA's SigInt, or signals intelligence, the report said.

C'est ce que la délégation parlementaire au renseignement appelle très justement " le renseignement d'origine électromagnétique " (ROEM), traduction du Sigint (signal intelligence) de la NSA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's what the parliamentary intelligence delegation very aptly calls "intelligence of electromagnetic origin," the equivalent of the NSA's SigInt, or signals intelligence, the report said.

C'est ce que la délégation parlementaire au renseignement appelle très justement "le RENSEIGNEMENT D'ORIGINE ÉLECTROMAGNÉTIQUE" (ROEM), TRADUCTION DU SIGINT (SIGNAL INTELLIGENCE) DE LA NSA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next variant ordered was the RC-135B, to be used as an electronic intelligence aircraft to replace the Boeing RB-47H Stratojet, an SIGINT platform.

La version suivante à être commandée est le RC-135B utilisé pour le renseignement d'origine électromagnétique en remplacement des RB-47H Stratojet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's what the parliamentary intelligence delegation very aptly calls "intelligence of electromagnetic origin," the equivalent of the NSA's SigInt, or signals intelligence, the report said.

C'est ce que la délégation parlementaire au renseignement appelle très justement "le renseignement d'origine électromagnétique" (ROEM), traduction du Sigint (signal intelligence) de la NSA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SIGINT
communication - iate.europa.eu
SIGINT
communication - iate.europa.eu
In this perspective, fitting a SIGINT system on a light balloon offers two advantages.

Dans cette perspective, embarquer un système ROEM sur un aérostat léger offre deux avantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using a tethered aerostat as an aerial platform to take onboard SIGINT sensors has several advantages.

Utiliser un ballon captif comme plateforme aérienne pour embarquer des capteurs ROEM a plusieurs avantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time NSA withheld 107 pieces of SIGINT which indicated – correctly – that no North Vietnamese attack had occurred.

Dans le même temps, elle dissimula 107 segments de ROEM qui démontraient — avec exactitude — qu’aucune hostilité de la part du Nord-Vietnam n’avait été lancée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time NSA withheld 107 pieces of SIGINT which indicated – correctly – that no North Vietnamese attack had occurred.

Dans le même temps, elle dissimula 107 segments de ROEM qui démontraient – avec exactitude – qu’aucune hostilité n’avait été lancée par les Nord-Vietnamiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Some historians have suggested that British SIGINT collected at Bletchley Park may have shortened World War II by two years.)

(Selon certains spécialistes, le ROEM britannique installé à Bletchley Park aurait même raccourci de deux ans la Seconde Guerre mondiale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SIGINT
communication - iate.europa.eu
Generally discussed herein are systems and apparatuses that are configured to and techniques for associating a SIGINT signal with an object or tracklet.

L'invention porte d'une manière générale sur des techniques et sur des systèmes et des appareils qui sont configurés pour associer un signal de veille automatique (SIGINT) à un objet ou piste.

industrie mécanique - wipo.int
Système de collecte de données web pour analyser l'émergence et la propagation de maladies animales... Cet article présente une plateforme dédiée à la collecte de données (dépêches) utiles pour la veille automatique....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
SIGINT
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Propriétés mécanoélectriques des élastomères magnétorhéologiquesNational audienceCe papier est consacré à l'étude de la piézorésistance, de la thermorésistance et de la magnétorésistance de matériaux appelés élastomère magnétorhéologique MRE....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Courbe d'hystérésis magnétique d'un élastomère magnétorhéologiqueCe travail présente une approche pour déterminer la courbe d'hystérésis magnétique pour les élastomères magnétorhéologiques (MRE)....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Conflits entre mantes et meulan. ii pièces originales et copies (arrêts, mémoires, lettres, etc.) concernant les contestations entre meulan et mantes, de 1703 à 1784.Contient : « Griefs que met par devant nos seigneurs de Parlement en la quatrième Chambre des Enquêtes, Mre François Mauléon, chevalier, seigneur de Savaillant, appellant de la sentence rendüe à son préjudice par le lieutenant-général au bailliage de Mantes, le douze nov....
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Etude de la relation fonctionnelle bactéries endospores-mycorhizes à arbuscules des sols acides du cameroun : session 7- stress abiotiques et interactions des plantes-bactéries... Cette approche a été complétée par l'étude de la coexistence des deux endosymbiotes dans le cytoplasme sporal des CMA par différents approches (phylotypage moléculaire, microscopie électronique, hybridation ill situ Ouorescente (F ISH) ct PCR quantitative)(Desi ro ct al 2013)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Recueil de 36 dessins coloriés...briche ou punision au bain de Plombière » ; « Dame allemande sortant du bain de Plombière » ; « Bourgoise allemende à Plombière » ; « Famme alemande à Plombière » ; « Carosse de Mre Alain, attelé de cerfs » ; « Chahuan dict Mer Alain » ; « L'home à la corne » ; « Bourgeoise de Dièpe » ; « Bourgoise de Nansy » ; « Paisane de Laurainne » ; « Dama o matrona...
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr

Traductions en contexte anglais - français

SIGINT and SATCOM capabilities REMAIN SEVERELY COMPROMISED.

Les capacités SIGINT et SATCOM RESTENT GRAVEMENT COMPROMIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the fact that [SIGINT] means “signals intelligence.

et l’interprètation (Déjà !) des révélations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FAS | Space | Military | Programs | SIGINT |||| Index | Search | Join

| Portail | Index | membres | Profil | FAQ | Rechercher |

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emerging SIGINT powers seek own cyber-bounty hunters

Les puissances SIGINT émergentes veulent leurs propres cyberchasseurs de prime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approval to release to non-Sigint agencies,” a GCHQ document says, “will depend on there being a proven non-Sigint method of acquiring keys.

L'approbation de libérer les organismes non-SIGINT," un document GCHQ dit, "dépendra de l'existence d'une méthode non-Sigint éprouvée d'acquérir les clés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also has interception (SIGINT) and imagery (IMINT) capabilities.

Elle a également des capacités d'interception et d'imagerie (SIGINT & IMINT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EC-121s were also used for intelligence gathering (SIGINT).

Les EC-121 ont également été utilisés pour la collecte de renseignements (SIGINT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Russian Aerospace Forces launches Kosmos-2524 SIGINT military satellite

Les militaires russes ont baptisé le satellite Kosmos-2524.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A SIGINT planes, and two warplanes flew over Karlshamn.

Un avion SIGINT et deux avions de combat ont survolé Karlshamn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Inside Story of Israel’s SIGINT Agency Unit 8200

Quand le Hezbollah s’infiltre au sein de l’unité d’écoute israélienne 8200

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why Is Blockstream Working With National Spies (SIGINT/HUMINT)?

Pourquoi Blockstream travaille avec des espions nationaux (SIGINT / HUMINT)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian Aerospace Forces launches Kosmos-2524 SIGINT military satellite

Les militaires russes ont baptisé le satellite Kosmos-2524.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signal Related Information; a term used only in Sigint

SRI Signal Related Information; un terme seulement utilisé en Sigint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think it’s because Sigint has a business model.

Je pense que c’est parce que le Sigint a un modèle économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the environment that permanent corrupt war, engineered, and we are now returning to it, by SIGINT, by fake Israeli SIGINT, has gifted us.

Ceci est le type d’environnement qui permet une guerre corrompue, fabriquée et nous y retournons maintenant, par SIGINT, par des signaux de renseignement bidons israéliens qu’ils nous ont offerts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues