Publications scientifiques

Rebound vibration of two-plates bonded model for an internal mirror of slr camera... The mechanism of the mirror rebound phenomena is tested by using the two-rectangular-metal-plates model, which has two plates bonded by double-

sided tape

.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Detailed configuration of xlefc.... (C) The frame of the cell culture chamber has five layers, including one layer of soft-acrylic backbone, two layers of fluoroplastic tape, and two layers of double-sided tape (dstape)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Facile preparation of a robust and durable superhydrophobic coating using biodegradable lignin-coated cellulose nanocrystal particles... In this study, a robust superhydrophobic coating is facilely prepared by using commercial biodegradable lignin-coated cellulose nanocrystal (L-CNC) particles after hydrophobic modification to build rough surface structures, and by choosing two different adhesives (double-sided tape and quick-setting epoxy) to support adhesion between the L-CNC particles and the substrates....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Three-dimensional inspection and characterization of plastic micro mixers fabricated by different packaging techniques... Two types of micro mixers were machined from acrylic plate by means of precision milling, and four different packaging techniques were tested for mixer assembly: adhesive bonding, plasma bonding, screw-bolting, and xurography with double-sided tape....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / sciences humaines - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The article may take the form of a label, a single-

sided tape

, a transfer

tape

or a double-sided tape.

L'article selon l'invention peur prendre la forme d'une étiquette, d'un ruban simple face, d'un ruban de transfert ou d'un ruban double face.

chimie - wipo.int
The article may take the form of a label, a single-sided tape, a transfer tape or a double-sided tape.

L'article peut prendre la forme d'une étiquette, d'un ruban simple face, d'un ruban de transfert ou d'un ruban double face.

chimie - wipo.int
The card receives double-sided tape, and then zipper profiles are secured to the double-sided tape.

La carte reçoit une bande adhésive double face, puis des profils de fermeture à glissière sont fixés à la bande adhésive double face.

industries diverses - wipo.int
The adhesive can be double-sided tape.

Cet adhésif peut être un ruban double-face.

industrie du bois - wipo.int
The double-sided tape may be medical grade quality.

Le ruban double face peut être de qualité médicale.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The double sided tape is covered with a tape cover or liner on both sides of the extensions.

Le ruban double face est recouvert d'une couverture ou d'une doublure de ruban sur les deux côtés des extensions.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Double-sided tape – Double-sided tape can create “bug-free zones” which bed bugs can’t cross because of the sticky material.

Ruban adhésif double face – Le ruban adhésif double face peut créer des «zones exemptes d’insectes» que les punaises de lit ne peuvent pas traverser à cause du matériau collant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to tape, ruler and scissors, you will need double-sided tape.

En plus du ruban adhésif, de la règle et des ciseaux, vous aurez besoin de ruban adhésif double face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stick the double-sided tape and affix your photograph.

Collez le ruban adhésif double-face et fixez votre photo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, double-sided tape may also offer a solution.

Poser des doubles vitrages peut aussi constituer une solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply use the double-sided tape included in the kit.

Utilisez simplement le ruban adhésif double face inclus dans le kit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tape according to its function can be divided into: high-temperature tape, double-sided tape, insulation tape, special tape, pressure-sensitive tape, die-cutting tape, different functions suitable for different industry needs.

La bande selon son efficacité peut être divisée en: ruban à haute température, ruban adhésif double face, ruban isolant, ruban spécial, ruban sensible à la pression, ruban découpé, différents effets pour différents besoins de l'industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posters may be fixed by means of double sided tape.

Les affiches pourront être fixées au moyen d’un ruban adhésif à double face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tape according to its efficacy can be divided into: high-temperature tape, double-sided tape, insulation tape, Special tape, pressure-sensitive tape, die-cutting tape, different effects suitable for different industry needs.

La bande selon son efficacité peut être divisée en: ruban à haute température, ruban adhésif double face, ruban isolant, ruban spécial, ruban sensible à la pression, ruban découpé, différents effets pour différents besoins de l'industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to its efficacy, tape can be divided into: high temperature tape, double-sided tape, insulating tape, special tape, pressure sensitive tape, die-cut tape, different functions suitable for different industry needs.

La bande selon son efficacité peut être divisée en: ruban à haute température, ruban adhésif double face, ruban isolant, ruban spécial, ruban sensible à la pression, ruban découpé, différents effets pour différents besoins de l'industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues