Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The design, manufacturing, and testing of the 2014 side-pods for the global formula racing vehicle... Additionally, with a growing importance of aerodynamics to the overall success of the Global Formula Racing at these events, in addition to an internal need for engine cooling, the

side-pods

have been a large focus of redesign for the 2014 season....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

Based solely on those, he and his team re-create the design initially on a few panels; this year it was the

side-pods

and chassis sides.

En se basant uniquement sur celles-ci, il recrée le design avec son équipe, sur quelques panneaux pour commencer ; cette année, il s’agissait des pontons latéraux et des ailes du châssis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The magnet pods are located on either side of the leak.

Les connecteurs magnétiques sont situés de chaque côté de la fuite.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Side mounts are included for the fitting of armament pods.

Les accessoires de montage sont inclus pour le montage des pièces d'armure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prosthetic and/or orthotic devices (PODS), control systems for PODS and methods for controlling PODS are provided.

La présente invention concerne des dispositifs prosthétiques et/ou orthétiques (PODS), des systèmes de commande pour PODS et des procédés pour commander des PODS.

santé - wipo.int
The bottom of the central element and troop side pods generally are V-shaped with slanted, upward extending sides.

Le fond de l'élément central et des nacelles côté troupe sont généralement en forme de V et présentent des côtés verticaux inclinés.

industrie mécanique - wipo.int
This Peruvian hotel has pods hanging from the side of a mountain

Cet hôtel péruvien est accroché à flanc de falaise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Track mounting pods or frames (24) are welded to the exterior of the side walls (20) of the transmission housing (16).

Des nacelles ou supports (24) de montage des chenilles sont soudés à l’extérieur des parois latérales (20) du boîtier de transmission (16).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The insole comprises a base having a bottom side which defines recesses adapted to receive pads and pods having particular properties.

La semelle intérieure comprend une base ayant un côté inférieur qui définit des évidements adaptés pour recevoir des rembourrages et des capsules ayant des propriétés particulières.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Two pods were stranded on the south side of Mason Bay, about 2 km apart.

Deux groupes entiers se sont échoués en masse, bloqués à l'extrémité sud de la baie Mason, séparés d'environ 2 km.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carob pods and meals thereof

gousses de caroube ainsi que leurs farines

général - eur-lex.europa.eu
Ball joints 20 and hydraulic cylinders 22 couple each of the pods 18 to adjacent pods 18.

Des joints à rotule (20) et des cylindres hydrauliques (22) couplent chaque nacelle (18) à des nacelles adjacentes (18).

industrie mécanique - wipo.int
The pods, each 7- to 8-feet tall, have 25 to 30 bins on each side.

Les nacelles, mesurant chacune de 7 à 8 pieds de haut, sont munies de 25 à 30 bacs de chaque côté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peas (with pods) (Mangetout (sugar peas

Pois (non écossés) (Pois mange-tout

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The articles compartments (PoDs) travel on a track within the carousel which comprises six layers articles compartments (PoDs).

Les compartiments de stockage d’articles (POD) se déplacent sur un rail au sein du carrousel, lequel comprend six niveaux de compartiments de stockage d’articles (POD).

industrie mécanique - wipo.int
Peas (with pods) (Mangetout (sugar peas

Pois (non écossés) (Pois mange-tout

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод