Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Such a design is applicable to dust removing roof and

side machines

.

Cette conception s'applique aux machines de toit et aux machines latérales de dépoussiérage.

organisation des transports - wipo.int
(Tech Xplore)—Big questions about humanity's future also merit a side question over humanity's future alongside machines.

(Tech Xplore) - De nombreuses questions sur l'avenir de l'humanité méritent également une question secondaire sur l'avenir de l'humanité aux côtés des machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety of woodworking machines — One side moulding machines with rotating tool — Part 3: Numerical control (NC) boring machines and routing machines

Sécurité des machines pour le travail à bois — Machines à fraiser sur une face à outil rotatif — Partie 3: Perceuses et défonceuses à commande numérique

général - eur-lex.europa.eu
Safety of woodworking machines — One side moulding machines with rotating tool — Part 1: Single spindle vertical moulding machines

Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à fraiser sur une face, à outil rotatif — Partie 1: Toupies monobroche à arbre vertical

général - eur-lex.europa.eu
The two machines are usually installed side by side.

Souvent, les deux appareils sont placés côte à côte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computer-side state machines and the workstation-side state machines are in a master/slave relationship, respectively, and communicate peripheral data using a half-duplex method of transfer.

Les automates finis du côté ordinateur et les automates finis du côté station de travail sont en relation maître/esclave, respectivement, et communiquent des données de périphérique par un procédé de transfert semi-duplex.

informatique et traitement des données - wipo.int
You can install two or more machines side by side.

Vous pouvez installer deux machines ou plus côte à côte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The idea was not to display machines side by side.

L’idée n’était pas juste de mettre des machines les unes à côté des autres“.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a design is applicable to dust removing roof and side machines.

Cette conception s'applique aux machines de toit et aux machines latérales de dépoussiérage.

organisation des transports - wipo.int
In a ring spinning mill, there is a plurality of winding machines arranged in a side by side relationship.

Dans une filature à filage à anneau, plusieurs machines d'enroulement sont disposées côte à côte, chacune comprenant un premier dispositif de transport.

production - wipo.int
Indeed, those machines are able to work side by side with operators safely.

Il s'agit donc de machines, capables d'oeuvrer main dans la main avec les opérateurs en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first email was sent between two machines that were side-by-side.

premier message a été envoyé entre deux machines qui étaient littéralement côte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first email was sent between two machines that were side by side.

Le premier email avait été envoyé entre deux machines se situant côte à côte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first email was sent between two machines that were side by side.

Le premier message du genre a été envoyé entre deux machines qui se trouvaient l’une à coté de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first email was sent between two machines that were side-by-side.

Le premier email avait été envoyé entre deux machines se situant côte à côte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues