Dictionnaire anglais - français

shuffle

washer

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

engine

shuffle

transport terrestre - techdico

Publications scientifiques

Dynamic scheduling of mapreduce shuffle under bandwidth constraints
... During the computation, there is a phase called Shuffle where every node sends a possibly large amount of data to every other node....
... Durant l’une des phases du calcul appelée Shuffle, tous les nœuds envoient des données potentiellement grosses à tous les autres nœuds...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dislocation cores in semiconductors. from the « shuffle or glide » dispute to the « glide and shuffle » partnership
... It appears that partial dislocations have complex cores, with an average glide character, but containing a number of shuffle sites, the nature of which depends on the character of the dislocations....
... Il apparaît que le cœur des partielles a une structure complexe avec un caractère moyen « glide » mais contient un certain nombre de sites « shuffle » dont la nature dépend du caractère de la dislocation...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Invariants in non-commutative variables of the symmetric and hyperoctahedral groups
... We give formulaes for the product and coproduct on some of the analogues of the Sym bases and expressions for a shuffle product on NCSym....
... Nous donnons des formules pour le produit et coproduit sur certaines des bases analogues à celles de Sym, ainsi qu’une expression pour le produit shuffle sur NCSym...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Polynomials and parking functions
... This refinement of the nearly decade old ''Shuffle Conjecture,'' when combined with properties of the Hall-Littlewood operators can be shown to imply the existence of certain bijections between these families of parking...
... Cette conjecture raffine la conjecture ''Shuffle'', qui est âgée de presque dix ans...
général - core.ac.uk -
Learning shuffle ideals under restricted distributionsThe class of shuffle ideals is a fundamental sub-family of regular languages....
général - core.ac.uk - PDF: machinelearning.wustl.edu
Shuffle languages are in pIn this paper we show that shuffle languages are contained in one-way-NSPACE(logn) thus in P....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Shuffle languages are in p AbstractIn this paper we show that shuffle languages are contained in one-way-NSPACE(logn) thus in P....
général - core.ac.uk -
Shuffle quotient and decompositionsWe introduce a right congruence relation that is the analogy of the Nerode congruence when catenation is replaced by shuffle....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A non-interactive shuffle with pairing based verifiability... A shuffle is a permutation and re-encryption of a set of ciphertexts....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

This is followed by a four-step procedure of shuffle, shuffle, riffle, and shuffle.

Elle est suivie par une procédure en quatre étapes de shuffle, shuffle, rapides, et shuffle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is followed by a procedure of 4 steps: shuffle, shuffle, riffle, and shuffle.

Elle est suivie par une procédure en quatre étapes de shuffle, shuffle, rapides, et shuffle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who shuffle with the riffle shuffle very rarely need to do an overhand shuffle.

Les gens qui brouillent avec le shuffle riffle besoin très rarement à faire un remaniement en pronation .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pointer selector is a shuffle exchange network and the predetermined selection operation is a shuffle-exchange operation.

Le sélecteur de pointeur est un réseau d'échange de sélections et l'opération prédéterminée de sélection est du type à échange de sélections.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A scan shuffle mechanism for building playlists.

L'invention concerne un mécanisme de mélange de balayage destiné à la construction de listes de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The shuffle trump cards ID is associated with information possible to specify the shuffle machine involved in the shuffle of the trump cards and the associated trump cards ID is registered at a database.

L'identifiant des cartes à battre est associé à des informations pouvant spécifier la machine à battre mise en jeu dans le battement des cartes et l'identifiant de cartes associé est enregistré dans une base de données.

vie sociale - wipo.int
A shuffle decryption verification for verifying the validity of shuffle and decryption with higher security without leaking knowledge of all secret information.

L’invention concerne la vérification de décryptage aléatoire permettant de vérifier, avec une sécurité supérieure, la validité d’un mélange et d’un décryptage, sans fuite de la connaissance de toutes les informations secrètes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Can I play Shuffle GO card games without the Shuffle apps?

Puis-je jouer aux jeux de cartes Shuffle GO sans les applications Shuffle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shuffle machine shuffles trump cards (12) composing the predetermined number of decks to obtain a set of shuffle trump cards (1).

Une machine à battre bat les cartes (12) composant le nombre prédéterminé de piles pour obtenir un ensemble de cartes à battre (1).

vie sociale - wipo.int
The Shuffle or Melbourne Shuffle is a rave and club dance

La lecture Aléatoire ou de Melbourne Shuffle est un rave et de danse du club

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can I use the Shuffle apps without the Shuffle GO cards?

Puis-je utiliser les applications Shuffle sans les cartes Shuffle GO ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, such sequential display is performed during the shuffle reproduction mode, whereby it is possible to further enhance the amusementability of the shuffle reproduction.

Enfin, l'affichage séquentiel s'effectue pendant le mode de lecture aléatoire, ce qui permet de renforcer l'aspect divertissant du mode aléatoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Then as you shuffle toward me, I shuffle backward, and then we switch.

Les coureurs derrière moi se sont entassés et ma roue arrière a été endommagée, nous avons donc dû la changer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shuffle upgrades your game, which means the Shuffle apps are free of charge.

Shuffle améliore votre jeu, ce qui signifie que les applications Shuffle sont gratuites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you just need to shuffle an array, just import the shuffle method.

Si vous avez juste besoin de mélanger un tableau, il vous suffit d’importer la méthode shuffle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues