Exemples anglais - français

environnement / sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Show dance

: taught in

dance

schools or

dance

organisations show dance uses choreography specially designed for the stage.

La danse de spectacle: utilisée dans les écoles de danse ou les associations de danse, la danse de spectacle est une chorégraphie spécialement faite pour la scène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Popularised by the dance show Riverdance, which takes place all around the world, Irish dance is both a show dance and a competitive dance.

Popularisée par le spectacle de danse « Riverdance », qui se produit dans le monde entier, la danse irlandaise est à la fois une danse de spectacle et une danse de compétition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So You Think You Can Dance is an American televised show dance competition show that airs .

So You Think You Can Dance est une compétition de danse et une émission de télévision américaine diffusée sur le...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So You Think You Can Dance is an American televised show dance competition show that airs .

So you think you can dance est une émission américaine sous forme d'un concours de danse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dance stars is a competition that focuses specifically on classical ballet, jazz, modern dance, show dance and various other dance styles.

Dance stars est une compétition qui se concentre sur le ballet classique, le jazz, la danse moderne, le show-dance et les autres styles différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Studies Show Dance Training Improves Sports Performance!

La pratique de la danse améliore les performances sportives !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semi-finalist – Europe Championship Latin Show Dance

Demi Finaliste Championnat d’Europe Latin Show dance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many of the city’s venues show dance performances.

Plusieurs salles de la ville présentent des spectacles de danse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kareena Kapoor is making hair ikonic debuted on television through one of the popular dance television reality show dance India dance.

Kareena Kapoor Khan fait ses débuts à la télé en tant que juge du show de télé-réalité « Dance India Dance ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice-Champion, Master Latin Show Dance in Assen (Netherlands)

Vice-champion du Master Latin Show Dance à Assen (Hollande)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a queer kind of show dance contact improvisation.

C’est une extension du travail de Danse Contact Improvisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The show dance class takes place to pre-recorded music.

Le cours de danse du spectacle se déroule sur une musique préenregistrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The topic of this work is how to show dance and how to dance in a different way.

Le sujet de ce travail était de savoir comment montrer la danse autrement et pour les danseurs, comment danser avec contraintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She expected me to find a different way to show dance.

Elle nous a fait entrevoir une autre manière de voir la danse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ballet has since appeared on the PBS show Dance in America.

Depuis, le ballet a fait son apparition dans le spectacle Dance in America diffusé sur le réseau PBS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues