Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Syntaxe et morphologie
... The main body of the text is a discussion of the major empirical arguments which have been put forth to support the idea that morphology and syntax

should constitute

two separate domains....
général - core.ac.uk -
▷
Les finances del clavari. abast, límits i funcionament (cervera, 1442)
The clavari was the principal financial manager of the town councils of the Late Middle Ages, and his account books should constitute the foundations of any study of local finances for that period....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Is luck capabilitarianism possible?
Capability theorists claim that real freedoms should constitute the informational basis for assessing individual wellbeing....
général - core.ac.uk -
▷
La comparaison, notamment entre l'homme et d'autres espèces
... This paper analyses what is and what should constitute the comparative procedure adopted by the researcher ; where the imperatives and difficulties lie....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
The risk of asset default report of the society of actuaries c-1 risk task force of the committee on valuation and related areas... It should constitute an appropriate reference for defaults and default losses
général - core.ac.uk - PDF: www.soa.org
▷
What's happening in the philippine free trade agreements?...is the Philippine FTA policy? And what principles should said policy consider? Medalla and Lazaro review the regional and global scenarios as they recommend the elements that should constitute the government's FTA policy.trade...
général - core.ac.uk - PDF: dirp4.pids.gov.ph

Exemples anglais - français

should

cas advenant que/le
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
advenant le
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Protein intake

should constitute

15-20% of total energy intake while fat should constitute around 30%.

L’apport en protéines devrait représenter de 15 % à 20 % de l’apport énergétique total, et les lipides environ 30 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strictly speaking, that constitutes, or should constitute, marriage.

quantitativement, elles constituent ou devraient constituer un fait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VEGETATION: Vegetables should constitute 50% of the diet.

L’astuce : Les légumes doivent représenter 50 % de votre assiette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should constitute a minimum standard of protection.

Il doit constituer un standard minimum de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dilution should constitute 5% of the total solution.

La dilution devrait constituer 5 % de la solution totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisional application of the Agreement should constitute both a necessary and sufficient transitional measure

Lapplication provisoire de laccord doit constituer une mesure transitoire à la fois nécessaire et suffisante

général - eur-lex.europa.eu
This should constitute at least 40% of your project.

Il doit représenter au moins 10 % du montant de votre projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This should constitute at least 25% of your project

Ces travaux doivent être au minimum de 25 % du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to him, each race should constitute a nation.

Pour cette raison, chaque race cherche à constituer un État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protein should constitute a quarter of your meal portion.

Les proteines doivent constituer un quart de votre assiette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protein should constitute a quarter of your meal portion.

Les protéines doivent constituer un quart de la préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Directive should constitute a practical step towards consolidating the social dimension of the internal market.

La présente directive doit constituer un pas en avant concret vers la consolidation de la dimension sociale du marché intérieur.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
This should produce effects without physical contact, and this should constitute your joyful service.

Il doit produire des effets sans contact physique et il devrait constituer votre service joyeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To minimise incentives for excessive risk-taking, variable remuneration should constitute a balanced proportion of total remuneration.

Afin de minimiser les incitations à la prise de risques excessifs, la rémunération variable devrait représenter un pourcentage équilibré de la rémunération totale.

général - eur-lex.europa.eu
Each field placement should constitute a new library learning experience.

Chaque stage pratique devrait constituer une nouvelle expérience d’apprentissage des bibliothèques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод