Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ercp wire systems: the long and the short of it... Limitations of the traditional long-wire systems have led to the introduction of three proprietary

short-wire

systems...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Www.wjgnet.com ercp wire systems: the long and the short of it... Limitations of the traditional long-wire systems have led to the introduction of three proprietary short-wire systems...
général - core.ac.uk - PDF: www.wjgnet.com

Traductions en contexte anglais - français

The end cap is configured to allow the endoscope to be introduced into a patient body by a

short-wire

type of operation.

Ce capuchon est configuré pour permettre l'introduction de l'endoscope dans le corps d'un patient par une opération de type à fil court.

santé - wipo.int
A short is caused when the hot wire (black wire) touches another hot wire or touches a neutral wire (white wire).

Un court-circuit se produit lorsque le fil chaud (fil noir) touche un autre fil chaud ou touche un fil neutre blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second transistor is coupled to the video signal amplifying transistor through a short wire conductor (SHORT WIRE CONNECTION) and to the main cascode transistor through a long wire conductor (LONG WIRE CONNECTION).

Le deuxième transistor est couplé au transistor amplificateur de signaux vidéo par un conducteur à fils courts (CONNEXION A FILS COURTS), et au transistor cascode principal par un conducteur à fils longs (CONNEXION A FILS LONGS).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A short circuit occurs when a hot wire (black wire) touches another hot wire or touches a neutral wire (these are typically white).

Un court-circuit se produit lorsque le fil chaud (fil noir) touche un autre fil chaud ou touche un fil neutre blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
・ Large number of wire breaks and short circuits;

Maîtrise des circuits longs et des circuits courts ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A “Wiegand wire” is a short length of specially prepared Vicalloy (vanadium-iron-cobalt) wire.

Un "fil de Wiegand" est une courte longueur de fil de Vicalloy (vanadium-fer-cobalt) spécialement préparée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wire that hurts: During treatment, the wire can slip or become too long or too short.

Fil qui blesse : En cours de traitement, le fil peut glisser ou devenir trop long ou court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A short circuit occurs when this wire becomes grounded.

Un court-circuit se produit lorsque ce fil est mis à la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wire is usually enameled copper wire--the wire must be insulated so that when the loops of the wound wire touch each other there is no short circuit.

Le fil est habituellement un fil de cuivre émaillé - le fil doit être isolé de sorte que lorsque les boucles du fil enroulé se touchent, il n'y a pas de court-circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the daily production and household wire process, wire short circuit, burnout, aging and other damage often occur.

Dans le processus quotidien de production et de câblage domestique, il y a souvent des courts-circuits, des brûlures, le vieillissement et d'autres dommages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WIPO Wire – A short selection of news, features and resources from WIPO.

Actualités WIPO Wire – Une sélection de nouvelles, d'articles et de ressources de l'OMPI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the short sides of successive wire loops (310) are substantially aligned.

De plus, les largeurs de boucles de fil successives (310) sont sensiblement alignées.

industrie mécanique - wipo.int
WIPO Wire – A short selection of news, features and resources from WIPO.

WIPO Wire – Une sélection de nouvelles, d'articles et de ressources de l'OMPI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ground wire must be as short as possible and straight – it is imperative that the ground wire isn’t looped or coiled.

Le fil de terre doit être aussi court que possible et droit - il est impératif que le fil de terre ne soit ni bouclé ni enroulé en spirale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touch a probe to each end of a short piece of wire simultaneously.

Touchez une sonde à chaque extrémité d'un court morceau de fil simultanément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод