Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
However, the duration of the short-term hire contract or contracts preceding a contract which is regarded as long-term shall not be called into question provided there is no abusive practice.

Cependant, la durée du ou des contrats de location de courte durée qui précèdent le contrat qui est qualifié de longue durée nest pas remise en question pour autant quil nexiste pas de pratique abusive.

droit civil - eur-lex.europa.eu
The card can also be used with ease and efficiency for the short-term hire of vehicles through MAN Rental.

De même, il est possible d’avoir recours à la carte MAN pour gérer la location de courte durée via MAN Rental de manière simple et rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the duration of the short-term hire contract or contracts preceding a contract which is regarded as long-term shall not be called into question provided there is no abusive practice.

Par contre, la durée des contrats de location de courte durée qui précèdent le contrat qui est qualifié de longue durée, compte tenu des contrats précédents, ne sera pas remise en cause rétroactivement, sous réserve de l’abus de droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the duration of the short-term hire contract or contracts preceding a contract which is regarded as long-term shall not be called into question provided there is no abusive practice.

Cependant, la durée du ou des contrats de location de courte durée qui précèdent le contrat qui est qualifié de longue durée n'est pas remise en question pour autant qu'il n'existe pas de pratique abusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the duration of the short-term hire contract or contracts preceding a contract which is regarded as long-term shall not be called into question provided there is no abusive practice.

Cependant, la durée du ou des contrats de location de courte durée qui précèdent le contrat qui est qualifié de longue durée n’est pas remise en question pour autant qu’il n’existe pas de pratique abusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / économie - iate.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also, Montpellier runs its own short-term hire car service, Modulauto.

Montpellier a développé un service de voitures en libre-service, Modulauto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taking out and returning the bike at the self-hire station is the same as for a short-term hire.

Le retrait et la restitution d'un vélo en station se font comme pour une location courte durée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short-term hire offers you a Vélhop for personal use for one hour, one day, several days or one month.

La location courte durée vous permet de disposer d’un Vélhop à usage personnel pour une heure, un jour, quelques jours ou un mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To meet the high demand for forklift trucks, Linde has a fleet of around 1,500 vehicles – 1,200 for long-term lease and 230 for short-term hire.

Afin de répondre à la forte demande de location d’engins de manutention, l’entreprise exploite une flotte d’environ 1 500 véhicules, dont 1 200 sont destinés à la location à long terme (Long Term Rental) et 230 pour le court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our luxury car rentals are available for short-term hire for one day or a weekend, as well as for long-term rentals for one week, a fortnight or even a month.

Nous vous proposons des locations de voitures de luxe à court terme pour un jour ou un weekend ainsi que des locations auto à long terme pour une semaine, deux semaines ou même un mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues