Dictionnaire anglais - français

International Council of

Shopping Centres

échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu
Each year since 1975, the International Council of Shopping Centres has presented awards for the most outstanding new and refurbished shopping centres in Europe.

Depuis 1975, le Conseil International des Centres commerciaux, l'ICSC, décerne chaque année des European Shopping Centre Awards pour récompenser les meilleurs centres commerciaux nouveaux et rénovés d'Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STATE ENTERPRISE FOR SHOPPING CENTRES.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les centres commerciaux : centres d'achat et centres de vie en région parisienne (shopping centers in the paris suburbs : a place to consume and a place to live)
... - Since the 1960's, the development of shopping centres in Paris area is connected to the changes in consuming practices....
général - core.ac.uk -
Des usines aux centres commerciaux : reconversion économique et développement durable en proche banlieue parisienne ? (from factories to shopping centre: economic redeployment and sustainable development in close parisian suburbs?)
... - For a long time, the shopping centres developed in remote periphery with a motorized accessibility and following forms not very compatible with the concept of urban sustainable development....
... - Pendant longtemps, les centres commerciaux se sont développés en lointaine périphérie avec une accessibilité motorisée et suivant des formes peu compatibles avec la notion de développement urbain durable...
général - core.ac.uk -
El territorio y la orientación comercial. la salvaguarda del patrimonio territorial en las comunidades autónomas de españa
Services and commerce, especially retail activities (properly Shopping Centres, SC), are being in part responsible of urban/land transformations, taking part of the communication, environment and economic systems, which belong and interact...
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es
L'évolution de la distribution périphérique en europe depuis 1960
...Europe.These modifications are due to the increase of new formulas such as superettes, supermarkets, food discount stores, hypermarkets, large specialised stores and shopping centres....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
How fire risks should be managed in enclosed australian shopping centresThe purpose of this research is to study fire risk management in enclosed shopping centres....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tenant mix structure in shopping centres: some empirical analyses from polandObjective: The objective of this paper is to find an ideal tenant mix structure for the current shopping centres in Upper Silesian Urban Area Region in Poland, taking under consideration consumer preferences and behaviour.Research...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effectiveness of passive design features and activeinstallations for security in large shopping centres in abuja, nigeriaNigerians have been witnessing a class struggle among developers and investors competing for whobuilds the largest shopping centres....
général - core.ac.uk - PDF: journalarticle.ukm.my
Shopping centres and intangible consumption in global citiesIn global markets, shopping centres are becoming important agents, defining the kind and quality of intangible features of supplies, not only establishing the assortments, but also affecting the...
général - core.ac.uk - PDF: symphonya.unimib.it
Future scenarios of ikea shopping centres russia for 2020This study aimed at developing scenarios for IKEA Shopping Centres Russia to help the company to be prepared for the future challenges and understand its own role and functions in the future.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For shopping enthusiasts or for daily shopping, Luxembourg offers many shopping centres.

Pour les amateurs de shopping ou pour les courses quotidiennes, le Luxembourg propose de nombreux centres commerciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is suitable for centres in which electric energy usage is very variable (industrial parks, shopping centres, schools, seasonal tourist centres, etc.).

Le procédé et le système peuvent être utilisés dans des centres où l'utilisation d'énergie électrique est très variable (zones industrielles, centres commerciaux, centres d'enseignement, centres touristiques saisonniers etc.).

informatique et traitement des données - wipo.int
In Galway Shopping you will find all shopping centres nearby.

Dans le village d'Offranville, vous trouverez tous les commerces à proximité immédiate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shops and shopping centres offer a varied shopping experience.

Des boutiques et des magasins offriront des possibilités de shopping variées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IKEA Centres is the IKEA Group’s global chain of shopping centres.

IKEA Centres est l’entreprise globale de centres commerciaux du groupe IKEA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban development projects, including the construction of shopping centres and car parks

Travaux daménagement urbain, y compris la construction de centres commerciaux et de parkings

général - eur-lex.europa.eu
Other tertiary": shopping centres, small offices...

Tertiaire autre" : centres commerciaux, petites agences, ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less attractive Commercial Sites (small city centres or small shopping centres)

des Sites commerciaux de moindre attractivité (petits centres villes ou petits centres commerciaux)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IKEA Centres is the IKEA Group’s global chain of shopping centres.

IKEA Centres est l’entreprise globale des centres commerciaux du Groupe IKEA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domina Shopping is one of the biggest shopping centres in Riga.

Domina Shopping est l'un des plus grands centres commerciaux de Riga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The large shopping streets, an alternative to the declining shopping centres?

Les grandes artères, alternative au déclin des centres commerciaux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shopping enthusiasts will enjoy different shopping centres and lots of shops.

Les amateurs de shopping apprécieront les différents centres commerciaux et une multitude de boutiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, for the shopping sector, two new shopping centres were built.

Ainsi, pour le secteur du shopping, deux nouveaux centres commerciaux ont été construits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shopping enthusiasts will enjoy different shopping centres and lots of shops.

Les amateurs de shopping apprécieront les différents centres commerciaux et beaucoup de magasins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possibility of duty-free shopping in the town's numerous shopping centres.

Possibilité de shopping en duty free dans les nombreux centres commerciaux de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues