Dictionnaire anglais - français

online

shopper

informatique et traitement des données / échanges économiques - acta.es iate.europa.eu
Images of the virtual replica are presented to an online shopper.

Des images de la réplique virtuelle sont présentées à un acheteur en ligne.

informatique et traitement des données - wipo.int
If you’re an online shopper, you’ve probably been there.

Si vous êtes un acheteur en ligne, vous y êtes probablement allé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average online shopper spends $380 on Black Friday.

11) L'acheteur en ligne moyen dépense 380$ pendant le Black Friday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s important to understand the psyche of the online shopper.

Il est important de comprendre la psyché de l’acheteur en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11) The average online shopper spends $380 on Black Friday.

11) L'acheteur en ligne moyen dépense 380$ pendant le Black Friday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

mystery

shopper

économie - iate.europa.eu
mystery shopper
économie - iate.europa.eu
mystery shopper checks (use of defective vehicle optional

contrôle par client mystère (utilisation dun véhicule défectueux optionnelle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Mystery Shopper Scam: The secret shopper (or mystery shopper) scam has several different variations, but all are designed to steal your money, your information, or both.

L'arnaque secret shopper (ou client mystère) a plusieurs variantes, mais toutes sont conçues pour voler votre argent, votre information, ou les deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click on “Become a Shopper”, which will lead you to our mystery shopper supplier application form.

Cliquez sur « Devenez client mystère », ce qui vous amènera au contrat de fournisseur de services de magasinage mystère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In recent years the figure has mushroomed mystery shopper, something like the client or mystery shopper.

Ces dernières années, le chiffre a poussé comme des champignons client mystère, quelque chose comme l'acheteur client mystère ou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer service quality evaluation (mystery shopper)

Service d’évaluation à la clientèle (client mystère)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
You can apply become a mystery shopper on any number of websites, such as Secret Shopper or Market Force.

Vous pouvez poser votre candidature pour être un faux client sur des tas de sites en ligne dont notamment Secret Shopper ou Market Force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pocket

Shopper

échanges économiques - iate.europa.eu

job

shopper

emploi et travail - iate.europa.eu

online

shopper

échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu

e-

shopper

échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu

two store

shopper

échanges économiques - iate.europa.eu

Publications scientifiques

An exploratory study on shopper typologies in malaysia.
... This study aims to profile different types of shopper typology based on psychographic market segmentation statements and its differences with shopping motives....
... Cette étude vise à établir les différents types de la typologie de consommateurs sur la base des déclarations psychographiques de segmentation du marché et les différences avec des motifs commerciaux...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Les consommateurs de produits de la mer frais : quels comportements, attentes et besoins ? les réponses apportées par l'étude des dissonances cognitives dans le cadre du programme de recherche cogepeche
... Then, the analyze of gaps between intended buying act and real buying act has enable to decide on the shopper point of view as a buyer and as a consumer....
général - core.ac.uk -
Enseigne et portefeuille de mdd : une étude exploratoire des caractéristiques des acheteurs de mdd classiques et thématiques
... An exploratory study, based on a retail store chain customer database, demonstrates that premium private labels and mainstream private labels differ in terms of customer characteristics (family life cycle, number of children, income, and relationship between shopper and retailer)....
... Une étude exploratoire est menée à partir de la base de données clients d’une enseigne...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Ergonomics: an overlooked dimension of store design?
... This paper aims at enlarging the scope of store design research by taking into account the ergonomics of the store and its impact on shoppers....
... Cet article se propose d'élargir cette perspective à la dimension ergonomique du design et à son impact sur les consommateurs...
général - core.ac.uk -
Shopper marketing strategy in food retailingThe leading role of retailers in food industry marketing channels significantly contributes to shopper marketing affirmation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Retail shopper empowerment: a consumer-centric measure for store performance... We provide an empirical basis for the store strategy using retail shopper empowerment scores....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
2003), “the impact of frequent shopperFrequent Shopper programs are becoming ubiquitous in retailing....
commerce international - core.ac.uk - PDF: services.bepress.com
Impact of entertainment on regional shopping centre image: implications for youth shopper segmentation...image.Moreover, using entertainment as a means of identifying youth shopper segments has not been explored....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Shopper typologies amongst a generation y consumer cohort and variations in terms of age in the fashion apparel marketPurpose: The primary purpose of the study was to examine Generation Y consumer shopper typologies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
échanges économiques / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
échanges économiques / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A hypermedia store may present interactive challenges to a shopper to evoke information about the shopper to build the shopper profile.

Une boutique hypermédia peut présenter des sollicitations interactives à un acheteur en vue de recueillir des informations concernant l'acheteur et de créer ainsi le profil de l'acheteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The shopper profile represents shopper pertinent information by measuring attributes of personality and demography.

Le profil d'acheteur représente les informations pertinentes de l'acheteur obtenues par des mesures d'attributs de la personnalité et de la démographie.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the system, detectors recognize the shopper and the cart selected by the shopper at the cart corral.

Dans le système, des détecteurs reconnaissent le client et le chariot sélectionné par le client au niveau du parc de chariots.

informatique et traitement des données - wipo.int
In Fashion Trends, Personal Shopper, Personal Shopper Service

Livraison de courses à domicile, Personal shopper

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secret Shopper® NEVER charges fees to the shopper.

Secret Shopper ® JAMAIS des frais de l'acheteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coupon code is unique to the shopper, and the coupon provides a custom discount or benefit to the shopper.

Le code de coupon est propre à l'acheteur, et le coupon fournit un rabais ou un avantage spécial à l'acheteur.

général - wipo.int
The list is provided to the shopper.

La liste est fournie à l'acheteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A single shopper can go from an Indecisive Shopper, to an Emotional Shopper, and then a Brand-Driven Shopper if they are getting what they need.

Un seul acheteur peut pas passer d'une Indécis Shopper, un Émotionnelle Shopper, et puis une Marque Axée Shopper s'ils obtiennent ce dont ils ont besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides systems of acquiring actual real-time shopper behavior data during product selection by a shopper in a store.

L’invention décrit des systèmes d’acquisition de données réelles de comportement d’acheteur en temps réel pendant la sélection de produits effectuée par un acheteur dans un magasin.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the shopper returns the cart to the cart corral, the controller provides the shopper with coupons for the suggested goods.

Si le client ramène le chariot au parc de chariots, le contrôleur fournit au client des bons de réduction pour les marchandises suggérées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Influencing the Shopper – best practice in category management and shopper marketing

· « Influence the Shopper » : les meilleures pratiques de category management et de shopper marketing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detectors communicate shopper and cart information to a controller and a computer when the shopper retrieves a cart from a cart corral.

Des détecteurs communiquent des informations de client et de chariot à un contrôleur et à un ordinateur lorsque le client retire un chariot d'un parc de chariots.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, the system includes a scanner at the point-of-sale that recognizes the shopper and records the goods purchased by the shopper.

En outre, le système comprend un dispositif de balayage au niveau du point de vente qui reconnaît le client et enregistre les marchandises achetées par le client.

informatique et traitement des données - wipo.int
The image may be an image of a garment a shopper is considering purchasing, an image of the shopper wearing the garment, or an image of a virtual model of the shopper combined with an image of the garment.

L'image peut être une image de vêtement qu'un acheteur pense acheter, une image de l'acheteur portant le vêtement ou une image d'un modèle virtuel de l'acheteur combinée avec une image du vêtement.

informatique et traitement des données - wipo.int
During operation of the system, a controller monitors the goods purchased by the shopper and determines suggested goods for subsequent purchase by the shopper.

Durant le fonctionnement du système, un contrôleur surveille les marchandises achetées par le client et détermine des marchandises suggérées pour un achat subséquent par le client.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues