Publications scientifiques

Request strategies applied by javanese and chinese

shop

customers in a shop
... The Javanese people mostly uses strong and mild hint, they tend to inderectly ask the Chinese

Shop Assistant

.
...
général - core.ac.uk - PDF: repository.unika.ac.id
Degree of physical strain for employees.... a Sedentary work: for example deskwork, administration; b Work that requires much standing and walking: for example shop assistant, light industry, teaching; c Work that requires much walking and lifting: for example postman, nurse, construction worker; d Heavy manual work: for example forest...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

culture et religion / emploi et travail - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]
emploi et travail / transport terrestre / transports / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

try using a synonym (e.g.,

shop assistant

, sales

assistant

);

essayez d'utiliser un synonyme (par exemple, employé de magasin, assistant de vente);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You walk into a shop and the shop assistant approaches you:

Vous entrez dans une boutique de chaussures et le vendeur vous demande:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shop assistant (Springfield, Westland, Anderlecht, 2 years old)

Employée de magasin (Springfield, Westland, Anderlecht, 2 ans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The retired shop assistant also had heart problems.

Ce restaurateur à la retraite souffrait de graves problèmes cardiaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s beautiful,” I said to the shop assistant.

Quelle jolie chaise", ai-je dit au propriétaire du magasin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shop assistant (Springfield, Westland, Anderlecht, 2 years old)

Employée de magasin (Springfield, Westland, Anderlecht, 2 ans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shop assistant said, 'No, it's too expensive.

Réponse abrupte de la vendeuse: «Non, il est trop cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cash inside the container is not accessible to the shop assistant or the customer.

Ni le caissier, ni le client n'ont accès à l'argent contenu dans le conteneur.

industrie mécanique - wipo.int
The shop assistant asked back with a confused expression.

Le commerçant avait répondu avec une expression troublée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christel Hahn, Physicist, Software developer, Translator and Shop assistant.

Christel Hahn, Diplômée en physique, développeur de logiciels, traductrice et vendeuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shop assistant: Certainly Sir, what size head are you?

Vendeuse: Oui bien sûr, quelle est votre taille?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, let’s take a shop assistant called Sam.

Supposons, par exemple, que vous avez un collaborateur nommé Sam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is that for sale?, she asked of the shop assistant.

C’est pour une petite soeur ?, m’a demandé le vendeur au magasin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shop Assistant: Well I am really sorry to hear that.

Assistant de magasin: Eh bien, je suis vraiment désolé d'entendre cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back then, he employed one baker and a shop assistant.

À l'époque, il employait un boulanger et une vendeuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues