Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

shipping

embarquement
industrie mécanique - techdico
flotte
droit - iate.europa.eu
marine marchande
droit - iate.europa.eu
[...]
activité maritime
transport maritime
expédition
expédition des marchandises

Traductions en contexte anglais - français

Similarly, the energy footprint in chains which are global in nature –

shipping intermediates

and final products within and across countries – can often be very substantial.

Ainsi, l’empreinte énergétique des chaînes d’approvisionnement de nature globale – liée au transport maritime des produits intermédiaires et finis au sein des pays ou entre pays – peut s’avérer substantielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides lapatinib intermediates and improved processes for preparing lapatinib intermediates.

La présente invention concerne des intermédiaires de lapatinib et des procédés améliorés pour préparer des intermédiaires de lapatinib.

chimie - wipo.int
On-site isolated intermediates and transported isolated intermediates shall be exempted from

Les intermédiaires isolés restant sur le site et les intermédiaires isolés transportés sont exemptés

général - eur-lex.europa.eu
Also provided are intermediates for the process and methods of preparing the intermediates.

L'invention concerne également des intermédiaires utilisés dans ce procédé et leurs méthodes de préparation.

chimie - wipo.int
Also provided are intermediates for the process and methods of preparing the intermediates.

L'invention concerne également des intermédiaires utilisés dans ce procédé et sur leurs méthodes de préparation.

chimie - wipo.int
Also provided are intermediates for their production and processes for producing these intermediates.

L'invention concerne également des intermédiaires servant à la préparation de ces dérivés, ainsi qu'à des procédés de production de ces intermédiaires.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Intermediates to prepare the compounds and methods to prepare the intermediates are also included.

Finalement l'invention concerne les intermédiaires pour la préparation des composés et les procédés de préparation desdits intermédiaires.

chimie - wipo.int
Further provided are intermediates useful in the production of imiquimod, methods for producing such intermediates, and methods for obtaining imiquimod from such intermediates.

L'invention porte également sur des intermédiaires utiles dans la fabrication d'imiquimod, sur des procédés de fabrication de tels intermédiaires, et sur des procédés pour obtenir de l'imiquimod à partir de tels intermédiaires.

chimie - wipo.int
Novel Process and Intermediates.

Ledit procédé comprend la cyclisation d'un composé de formule (II), dans laquelle R4, R5 et R6 sont définis par rapport à la formule (I), et R7 représente un groupe protecteur d'azote, puis l'élimination, si nécessaire, du groupe de protection R6.

chimie - wipo.int
Intermediates useful in the process and processes for making said intermediates are also described.

L'invention concerne également des intermédiaires utiles dans le processus et des processus de fabrication de ces intermédiaires.

chimie - wipo.int
Intermediates are also claimed.

La présente invention concerne également la préparation des composés antidiabétiques et leurs utilisations.

chimie - wipo.int
Also provided are intermediates for synthesizing the pyrazole compound and processes for producing the intermediates.

Cette invention concerne aussi des intermédiaires permettant de synthétiser le composé pyrazole et des processus de production de ces intermédiaires.

chimie - wipo.int
Novel Process and Intermediates.

L'invention concerne un nouveau procédé pour préparer un composé de formule (I), dans laquelle R4 et R5 sont tels que définis dans la description ; et R6 représente hydrogène ou un groupe de protection.

chimie - wipo.int
Hydride process for making acyclic diol intermediates from cyclic intermediates, useful in antibacterial quinolone synthesis.

Procédé de réduction par un hydrure servant à fabriquer des intermédiaires diols acycliques à partir d'intermédiaires cycliques, utiles dans la synthèse de quinolones antibactériennes.

chimie - wipo.int
Intermediates in the preparation thereof.

Les procédés de préparation, les compositions pharmaceutiques contenant lesdits composés en tant qu'ingrédient actif et les procédés de préparation desdits composés et desdites compositions pharmaceutiques sont décrits.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод