Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie sociale / culture et religion / droit / agriculture, sylviculture et pêche / défense / sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / informatique et traitement des données / économie / technologie et réglementation technique / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
économie / organisation de l'entreprise / finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In contrast to the

shipping division

, the corporate business

division

will not be active in object-related ship financing.

Le secteur dactivité des services aux entreprises ne réalisera pas de financement direct de navires, à la différence du secteur dactivité de la navigation maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
In 1973, the company sold its cargo shipping division.

En 1973 la société vendait sa division de transport de fret.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savigliano represents the packing and shipping division of all our products.

Savigliano représente le siège de confectionnement et de distribution de tous les produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also possible for existing companies to create a separate shipping division whenever they opt for tonnage tax for their shipping activities besides other (non-shipping) activities.

Les sociétés existantes ont également la faculté de créer une division maritime séparée lorsqu’elles choisissent le régime de la taxe au tonnage pour leurs activités maritimes menées à côté d’autres activités (non maritimes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maersk’s Services & Other Shipping division consists of Damco, Maersk Tankers, Maersk Supply Service and Svitzer.

La division Services & Other Shipping se compose de Damco, Maersk Tankers, Maersk Supply Service (Services pour l'industrie pétrolifère) et Svitzer (remorquage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 40 years, Libra’s shipping division successfully invested and re-invested according to market cycles.

Depuis près de 40 ans, notre division de transport a investi avec succès et réinvesti selon les cycles de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jean-Pierre Sbraire began his career at Total in 1990 in the Trading & Shipping Division.

Jean-Pierre Sbraire a débuté sa carrière dans le groupe Total en 1990 au sein de la direction Trading & Shipping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 40 years, our shipping division has successfully invested and re-invested according to market cycles.

Depuis près de 40 ans, notre division de transport a investi avec succès et réinvesti selon les cycles de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boluda Lines, the shipping subsidiary of Boluda Shipping division, will attend Feira Internacional de Cabo Verde (FIC) with its own stand for the second consecutive time.

Boluda Lines, le département maritime de Boluda Corporación Marítima, assistera pour la première fois à la Feira Internacional de Cabo Verde (FIC), avec son propre stand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1997 TRC's inland shipping division became a separate company, the Marine Services Company Ltd.[8]

En 1997, la division de transport marin intérieur de la TRC devint une entité séparée, la «Marine Services Company Ltd».[

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1997 TRC's inland shipping division became a separate company, the Marine Services Company Ltd.[39]

En 1997, la division de transport marin intérieur de la TRC devint une entité séparée, la «Marine Services Company Ltd».[

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HSH has also committed to reducing its shipping division to total assets of EUR 15 billion in the core bank by the end of 2014.

De plus, elle a pris lengagement de réduire lensemble de ses actifs au sein de la banque principale dans le secteur dactivité de la navigation maritime à 15 milliards deuros avant la fin 2014.

général - eur-lex.europa.eu
Boluda Corporación Marítima’s shipping division is the first company to shorten the times between services to the archipelago

Le département maritime de Boluda Corporación Marítima devient la première compagnie maritime à raccourcir les délais d’envoi envers l’archipel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measurements using Spot images started in 1997, at the instigation of SIBA and the Maritime and Shipping Division.

Les mesures à l’aide d’images Spot ont débuté en 1997, sous l’impulsion du SIBA et du Service Maritime et de Navigation de la Gironde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GTT (Gaztransport & Technigaz) is formed out of the merger of the former rival companies and the shipping division of Technigaz.

GTT, Gaztransport &Technigaz, naît de la fusion des deux sociétés jusqu’alors rivales, Gaztransport et de la division maritime de Technigaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues