Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie / chimie / politique et structures industrielles / analyse économique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Hanotiau, sitting at a big

shining table

, cuts it short.

Hanotiau, assis à une grande table brillante, écourte la discussion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the guest houses features a shining table that commemorates the stay of the Prince and Princess of Kent.

Une des maisons d’hôtes arbore fièrement une plaque rappelant le séjour à Plios du prince et de la princesse de Kent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanotiau, sitting at a big shining table, cuts it short.

Hanotiau, assis à une grande table brillante, écourte la discussion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least, with her, the floor around the table is always shining !

Au moins, avec elle, le plancher autour de la table reste nickel !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suddenly, a shining figure appeared and sat down across the table from me.

Soudain, un personnage étincelant apparut et s'assit de l'autre coté de la table, en face de moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shining mahogany table sits in the center of the room inside the barracks.

Une table en acajou brillant se trouve au centre de la pièce à l'intérieur de la caserne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devon Nutbeem is a shining example of what our team brings to the table.

Devon Nutbeem est un bel exemple des contributions que peut apporter notre équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are standing in a circle around a table, and in the middle of this table there is a large, shining crystal.

Nous sommes en cercle autour d'une table, et au milieu de cette table, il y a un grand cristal brillant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The table of that feast was shining with gold, silver, and the splendor of the guests.

La table du festin était éblouissante d'or et d'argent et les invités étaient splendides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The table of that feast was shining with gold, silver, and the splendor of the guests.

La table du festin était éblouissante d’or et d’argent et les invités étaient splendides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The table of that feast was shining with gold, silver, and the splendor of the guests.

La table du festin resplendissait d’or, d’argent et de la splendeur des invités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the sun fully shining, we sit around a long table and his wife soon joins us.

En plein soleil, nous prenons place autour d’une longue table et sa femme nous rejoint aussitôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A perfect gift shining beautifully on a table, she will think of you every time she sees it.

La lampe est superbe sur une table de chevet et elle pensera à toi chaque fois qu'elle la regardera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shining judging section is structured so that the shining of the control light by the control light shining section is controlled according to the judgment.

La section de jugement de projection est structurée de sorte que la projection de la lumière de contrôle réalisée par la section de projection de lumière de contrôle est contrôlée en fonction du jugement.

santé - wipo.int
He did not invite him to his philosophical breakfast table whose shining stars were the Frenchmen Voltaire and Alembert.

Il ne l'invitait pas à ses déjeuners philosophiques dont les hôtes de marque étaient les Français Voltaire et d'Alembert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues