Publications scientifiques

Âmes et animation du corps. la notion de shen dans la médecine chinoise antique
... The Notion of

Shen

in Early Chinese Medical LiteratureThe Yellow Emperor's Inner Canon, a medical compendium dating to the Han, presents various and sometimes conflicting notions of shen.
...
général - core.ac.uk -
Classements et évaluations à partir du shuduan (critères de la calligraphie) de zhang huaiguan
...Calligraphy) How do classifications in calligraphy (or painting) treatises operate ? What kind of evaluation criteria do the authors of those treatises employ when they make use of shen, miao, and neng terminology ? The paper first recalls the main studies on the subject and underlines the apparent contradictions concerning the classifications (pin), that...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
A new species of ilyoplax (decapoda, brachyura, dotillidae) from panglao, the philippines
... ningpoensis Shen, 1940, and I....
... ningpoensis Shen, 1940, et I...
général - core.ac.uk - PDF: decapoda.nhm.org
Searching for spirit : shen and sacrifice in warring states and han philosophy and ritual
This paper examines the notion of shen in the context of early Chinese ritual and religion in practice....
général - core.ac.uk -
Deux remarquables trechinae anophtalmes des cavités souterraines du guangxi nord-occidental, chine (coleoptera, trechidae)
...sp., is described from Shen Dong Cave, Lingyun County, and then compared with other known representatives of the genus Guizhaphaenops Vigna Taglianti, 1997, from Guizhou and Yunnan provinces....
général - core.ac.uk -
Tonifying shen-yin and -yang principles in treating osteoporosis: all roads lead to romeTonifying Shen strategy works as an important alternative and complementary method that is widely used to treat osteoporosis in Traditional Chinese Medicine (TCM) based on the proper identification...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
© american society for clinical pathology neutralization of free digoxin-like immunoreactive components of oriental medicines dan shen and lu-shen-wan by the fab fragment of antidigoxin antibody (digibind)... The digoxin-like immunoreactive components of Lu-Shen-Wan show approximately 55 % protein binding, while Dan Shen demonstrates concentration-dependent protein binding (68 % bound at lower concentrations but only 25 % bound at...
général - core.ac.uk - PDF: ajcp.oxfordjournals.org
Shen shi san xian sheng ji 62 chäun....extant.[1-3] Xi xi ji 10 juan Shen Gou--[4-10] Chang xing ji 32 juan Shen Kuo Yun chao bian 10 juan Shen Liao fu lu.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Traditional chinese medicine shuang shen ning xin attenuates myocardial ischemia/reperfusion injury by preserving of mitochondrial functionTo investigate the potential cardioprotective effects of Shuang Shen Ning Xin on myocardial ischemia/reperfusion injury....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Systematic review of basic research on alzheimer’s disease with shen zhi ling oral liquid... The present report systematically reviewed the basic research of Shen Zhi Ling oral liquid (Tiao Xin preparation) treatment on Alzheimer’s disease (AD)....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Traductions en contexte anglais - français

Shen

Yun Performing Arts Official Website Friends of Shen Yun Shen Yun Shop Copyright ©2020 Shen Yun Performing Arts.

Site officiel de Shen Yun Performing Arts Amis de Shen Yun Boutique de Shen Yun Copyright ©2019 Shen Yun Performing Arts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen Nong wrote a book called Shen Nong’s Herbal Medicine.

Shen Nong écrivit un livre qu’il appela ‘Herbes Médicinales de Shen Nong’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen Yun Symphony Orchestra is the music of Shen Yun.

L'orchestre symphonique Shen Yun, c'est seulement de la musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Come, son of Shen and Shen official take a seat.

Venez, fils de Shen ainsi que fonctionnaire Shen, asseyez-vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen Yi Bin’s sister, Shen Qiao Dan, was also the Prince’s concubine.

La sœur de Shen Yi Bin, Shen Qiao Dan, était aussi la concubine du Prince.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen yun, according to Shen Yun, means “the beauty of divine beings dancing.

Shen yun, selon Shen Yun, signifie « la beauté des êtres divins dansant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responding to the Emperor, Shen Yi Bin is Shen Hui official’s eldest son.

Répondant à l'Empereur, Shen Yi Bin est le fils aîné du fonctionnaire Shen Hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen Yi Bin’s childhood, no one knew better about it than Shen father.

L'enfance de Shen Yi Bin, personne ne la connaissait mieux que le père Shen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen yun, according to Shen Yun, means “the beauty of divine beings dancing.

Shen yun, selon Shen Yun, signifie « la beauté des êtres divins dansant ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen yun, according to Shen Yun, means “the beauty of divine beings dancing.

Shen yun, selon Shen Yun, signifie "la beauté des êtres divins dansant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Think about it everyone: These things, including Shen Yun and Shen Yun’s music, and many things of Shen Yun—they all come from heaven.

Réfléchissez tous, ces choses-là, Shen Yun, y compris la musique de Shen Yun, beaucoup de choses de Shen Yun viennent du ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen Kuo also known as Shen Gua or Shen Kuo was a Han Chinese polymathic scientist and statesman of the Song dynasty (960–1279).

Shen Kuo, Shen K’uo, Shen Kua ou encore Shen Gua fut un scientifique polymathe chinois et un fonctionnaire gouvernemental sous la dynastie Song (960-1279).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shen Yun’s website states: “Shen Yun’s digital projection instantly puts you on the scene.

Le site internet de Shen Yun explique : « La projection digitale de Shen Yun vous transporte instantanément [au-delà] de la scène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Listening to Shen Yun’s music and watching Shen Yun’s performances can enhance our horizons.

Écouter la musique de Shen Yun et regarder les spectacles de Shen Yun peut nous ouvrir de nouveaux horizons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Chinese, tattooing is called Ci Shen or Wen Shen meaning “puncture the body.

Le tatouage en Chine est appelé Ci Shen (ou Wen Shen), un terme qui signifie littéralement « percer le corps ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues