Dictionnaire anglais - français

Sheltered housing

construction work
général - eur-lex.europa.eu
sheltered housing accommodation
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The changing face of sheltered housing for the elderly : past, present and the futureFor some years now, the UK government have discouraged any further development of sheltered housing schemes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sheltered housing of the duha association - analysis of the fulfilment of quality standards for social servicesMy graduation thesis "Sheltered Housing of the DUHA association - analysis of the fulfilment of quality standards for social services" deals with mental retardation, sheltered housing, the quality ...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Characteristics of elderly people admitted to hospital, part iii homes, and sheltered housing.Approximately 100 consecutive admissions in Southampton to sheltered housing, to Part III homes, and to long-stay geriatric hospital beds in 1975 and 1976 were selected and data were collected by interview with patients and staff....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Theorising sleep practices and later life: moving to sheltered housingThis paper re-analyses data from a study of older people and sheltered housing which combined textual analysis of professional discourse with interviews....
général - core.ac.uk - PDF: www.socresonline.org.uk
Sheltered housing in britain – an approach to managing the housing needs of the elderly... Has this emphasis on housing been the most appropriate housing management solution to the housing problems of older people? This paper presents a brief case study illustrating two categories of sheltered housing scheme
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sheltered housing schemes offer specially designed housing for the elderly.

Les résidences-services proposent des logements spécialement conçus pour les seniors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are entitled to support and sheltered housing.

Vous avez droit à un soutien et à bénéficier d'un logement protégé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In sheltered housing, we keep a regular daily rhythm.

Dans la demeure décorée avec soin, un rythme quotidien est imposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(14) Sheltered housing facilities for nonhuman primates (Section 3.77).

k) les services des logements de vacances occupés par leurs propriétaires non résidents (point 3.77);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This does not apply if you live in sheltered housing.

Uniquement si vous vivez dans une habitation protégée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many shelters also offer sheltered housing for women and their children.

Beaucoup de centres offrent également un logement protégé pour les femmes et leurs enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Publication of Planchette sheltered housing in the French magazine EcologiK (n°52).

Publication d’un dossier sur la résidence Planchette dans le dernier numéro du magazine EcologiK (n°52).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elderly who reside in the community: at home or in sheltered housing.

Une personne âgée vivant dans la communauté : à la maison ou dans un foyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senevita is a leading provider of sheltered housing and long-term care.

Senevita est un fournisseur majeur dans le secteur des foyers-logements et soins de longue durée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will especially affect those with specialisms in supported and sheltered housing.

Ces dernières concerneront notamment des sociétés spécialisées dans l'hébergement et la mobilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I live in sheltered housing and I don’t have a garden anymore.

Je pars habiter en pleine ville et je n’aurai plus de jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senior citizens housing and sheltered housing are housing that is adapted for older people, for example with low thresholds and extra wide lifts.

Résidences pour personnes âgées et trygghetsboende sont des logements adaptés aux personnes âgées, ils ont par exemple des seuils et des ascenceurs spécialement larges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the orphanage, Kafia moved to sheltered housing for troubled teenagers in Budapest.

Après l'orphelinat, Kafia a été envoyée dans un centre pour adolescents en difficultés, à Budapest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The elderly have two suitable facilities: The Henri Rebuffé sheltered housing, opened in 1987 in the former premises of the Morel et Gaté firm in the Bonabry quarter, and the Cotterêts sheltered housing.

Les personnes âgées disposent de deux structures adaptées : le foyer-logement Rebuffé, ouvert en 1987 dans les anciens locaux de l'entreprise Morel et Gaté à Bonabry, et le foyer-logement des Cotterêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First Photo Reportage of the Planchette sheltered housing in the 12th district of Paris.

Premier Reportage photos de la résidence Planchette dans le 12ème arrondissement à Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues