Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

extender pigment

•

extender

•

expander

•

additive

•

shelf

Exemples anglais - français

extender

matière de charge
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
extendeur
chimie / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
produit adjuvant
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
adjuvant
additif volumique
allonge
extension
charge
agent d'extension
extendeur diluant
succédané du plasma
extenseur
hampe
produit d'extension
diluant

shelf

support
transport terrestre - acta.es
étagère
transport terrestre - iate.europa.eu
tablette
industrie mécanique - techdico
[...]
bauquière
margelle (de stave)

Traductions en contexte anglais - français

Fold-up strips (20, 22) along the front and sides of the sheet form a surrounding wall for the

shelf extender

.

Des bandes (20, 22) relevables situées le long de l'avant et des côtés du rayon forment un rebord qui entoure le prolongateur de rayon.

industries diverses - wipo.int
Fold-up strips (20, 22) along the front and sides of the sheet form a surrounding wall for the shelf extender.

Des bandes (20, 22) relevables situées le long de l'avant et des côtés du rayon forment un rebord qui entoure le prolongateur de rayon.

industries diverses - wipo.int
The extendable shelf assembly may also comprise a metal biasing apparatus coupled to the shelf frame, the biasing apparatus engaging the extension and forcing the extension to enter one of the slots of the first extender bar.

Cet ensemble rayonnage peut comprendre également un dispositif métallique de sollicitation, couplé au cadre, entrant en contact avec l'élément d'extension et forçant celui-ci à pénétrer dans l'une des fentes de la première barre.

industries diverses - wipo.int
An assembly type shelf module and an assembly type storage shelf using the shelf module.

L'invention a pour objet un module à rayonnage à assembler ainsi qu'un rayonnage de rangement à assembler utilisant le module à rayonnage.

industries diverses - wipo.int
The shelf (15) is comprised of an outer shelf ring (9) and an inner shelf ring (10).

La plate-forme (15) se compose d'un anneau plat extérieur (9) et d'un anneau plat intérieur (10).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A shelf rod fork comprises a shelf rod prong (1) and a shelf rod prong base (2).

La présente invention concerne une fourche de tige d'étagère comprenant une broche de tige d'étagère (1) et une base de broche de tige d'étagère (2).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The multi-tiered shelf system includes a base, a lower shelf, an upper shelf and a mast.

Le système d’étagère à plusieurs niveaux comprend une base, une étagère inférieure, une étagère supérieure et une colonne.

industries diverses - wipo.int
The chain extender is an amine-based chain extender.

L'allongeur de chaîne est un allongeur de chaîne à base d'amine.

chimie - wipo.int
A shelf assembly includes a shelf and a mounting structure for mounting the shelf on a substantially vertical surface.

La présente invention se rapporte à un ensemble étagère qui comprend une étagère et une structure de fixation servant à fixer l'étagère sur une surface sensiblement verticale.

industries diverses - wipo.int
In the electronic shelf label system, a communication control device (200) distributes shelf label information to electronic shelf labels.

Dans le système électronique d'étiquette d'étagère, un dispositif de commande de communication (200) délivre des informations d'étiquette d'étagère à des étiquettes électroniques d'étagère.

industries diverses - wipo.int
A rack includes a shelf in which the means for connecting the shelf members together and for locking the shelf members together are integral with the shelf members.

Etagère comprenant une tablette dans laquelle le système d'assemblage et de blocage des éléments de l'étagère sont incorporés dans les éléments de l'étagère.

production - wipo.int
A cooled shelf unit has a shelf surface for supporting product.

L'invention concerne une unité d'étagère réfrigérée comportant une surface d'étagère pour supporter des produits.

industries diverses - wipo.int
The bracket may support a shelf or be itself a shelf.

Ce dernier peut supporter un rayon ou constituer lui-même un rayon.

industries diverses - wipo.int
The mast extends between the lower shelf and the upper shelf.

La colonne s’étend entre l’étagère inférieure et l’étagère supérieure.

industries diverses - wipo.int
A marketing shelf (1) for containers comprising a rack (2) in which there is arranged at least one inclined shelf (4) , the shelf (4) being a pull-out shelf .

Cette invention concerne un rayonnage commercial (1) destiné à des contenants comprenant un support (2) dans lequel est disposé au moins un rayon incliné (4), le rayon (4) étant de type coulissant.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод