Publications scientifiques

Investigation of the impact of simulated solar radiation on the micro- and nanoscale morphology and mechanical properties of a sheet moulded composite surfaceIn this paper we present the results of investigation of micro- and nanoscale degradation of a

sheet moulded

composite exposed to simulated solar radiation.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Finite element analysis and experimental characterisation of smc composite car hood specimens under complex loadings... Among the different composite materials used in mass-produced vehicles are sheet moulded compound (SMC) composites, which consist of random fibres, making them inexpensive candidates for non-structural applications in future vehicles....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The coating material is used for sealing

sheet moulded

compounds (SMCs) and bulk

moulded

compounds (BMCs).

Le matériau de revêtement est utilisé pour le scellement de SMC (composés moulés en feuille) et de BMC (composés moulés en masse).

chimie - wipo.int
The present invention is directed to a sheet moulded compound having a high fire and smoke rating as well as providing anti-microbial properties.

La présente invention concerne un composé moulé sous forme de feuillet ayant des caractéristiques au feu et aux fumées élevées et fournissant également des propriétés anti-microbiennes.

chimie - wipo.int
The sheet moulded compound is useful in forming products where it is desirable to have high fire and smoke ratings in addition to preventing the growth or accumulation of microbes on the product.

Le composé moulé sous forme de feuillet est utile pour former des produits dans lesquels il est souhaitable d'avoir des caractéristiques au feu et aux fumées élevées en plus de prévenir la croissance ou l'accumulation de microbes sur le produit.

chimie - wipo.int
A method and apparatus for forming a powder coated sheet moulded compound part which employs a spaced spraying device for spraying a mould half of the mould with powder coating prior to the moulding process.

Procédé et dispositif de formage d'une partie de composé à moulage de feuille recouverte de poudre, utilisant un dispositif de pulvérisation espacée permettant de pulvériser un revêtement en poudre sur une moitié du moule avant le procédé de moulage.

industrie mécanique - wipo.int
The coating material is used for sealing sheet moulded compounds (SMCs) and bulk moulded compounds (BMCs).

Le matériau de revêtement est utilisé pour le scellement de SMC (composés moulés en feuille) et de BMC (composés moulés en masse).

chimie - wipo.int
Application in the production of sheet-moulded parts for cars.

Application à l'obtention de pièces moulées en feuilles pour l'automobile.

chimie - wipo.int
Said sheet is comprised of diphasing elements (13, 14, 19, 20), moulded in the sheet (9).

Cette feuille comporte des éléments déphasants (13, 14, 19, 20), moulés dans la feuille (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to roll-bonded sheet titanium (6), a moulded element produced therefrom (10) and a method for producing the sheet titanium (6) and the moulded element (10).

L'invention concerne une tôle de titane (6) plaquée par laminage, un élément moulé (10) produit à partir de ladite tôle et un procédé permettant de produire ladite tôle de titane (6) et ledit élément moulé (10).

industrie mécanique - wipo.int
An imitation weatherboarding consists of a moulded sheet of plastics material which simulates weatherboard, and a preformed backing sheet.

Un planchéiage de recouvrement factice se compose d'une feuille plastique moulée simulant le planchéiage de recouvrement, et d'une feuille de support préformée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Application to the fabrication of moulded objects by mass moulding, sheet moulding and by injection.

Application à la fabrication d'objets moulés par moulage en masse, en feuilles et par injection.

chimie - wipo.int
The inventive mat can also be incorporated in a sheet moulding compound (SMC) and pressure moulded.

Ce mat peut également être incorporé dans une feuille de préimprégné (SMC) et être moulé sous pression.

chimie - wipo.int
The invention also relates to a method for producing the inventive composite layered sheet or film, to heat-insulating moulded bodies that can be obtained from this sheet or film and to methods for producing heat-insulating moulded bodies.

L'invention concerne également un procédé de production de ladite plaque ou feuille, des corps moulés thermo-isolants pouvant être obtenus à partir de cette plaque ou feuille, ainsi que des procédés pour la production desdits corps moulés thermo-isolants.

chimie - wipo.int
Building block supports are provided on one or the metal sheets (2), such as by bonding a moulded plastics sheet (5) to the metal sheet.

Des supports de blocs de construction sont prévus sur la ou les feuilles métalliques (2), par exemple par liaison d'une feuille (5) de plastique moulé à la feuille métallique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Said flywheel further comprises a torsion damping device (24) which connects the first sheet metal moulded part (16) located on the first side and the second sheet metal moulded part (20) located on the second side in a rotationally elastic manner.

Ce volant comprend enfin un dispositif amortisseur de liaisons torsionnelles (24) qui relie de manière élastique en rotation la première pièce usinée en tôle (16) côté primaire et la deuxième pièce usinée en tôle (20) côté secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for manufacturing a moulded part from a sheet-like material (40).

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce moulée à partir d'un matériau analogue à une feuille (40).

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues