Dictionnaire anglais - français

sheer

transports maritime et fluvial / industrie mécanique / pêche - techdico iate.europa.eu
standard aft ordinate of the sheer

ordonnee normale arriere de la tonture

transport terrestre - iate.europa.eu
ordinates of the standard sheer profile

ordonnees de la courbe de tonture normale

transport terrestre - iate.europa.eu
standard fore ordinate of the sheer

ordonnee normale avant de la tonture

transport terrestre - iate.europa.eu
standard sheer means standard sheer as determined in accordance with regulation 38(8) of Annex I to the 1966 Convention. (tonture normale)

tonture normale S’entend de la tonture normale déterminée conformément à la règle 38(8) de l’annexe I de la Convention de 1966. (standard sheer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sheer shall be approximately parabolic in form.

La tonture doit être approximativement de forme parabolique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lazy, hazy, crazy days of summer: sheer dressing for spring/summer 2018.Article on the Spring/Summer 2018 Fashion Design collections looking in particular at the range of sheer fabrics being utilised....
Nao faisant route en atlantique : carte marine de la méditerranée (détail)... La perspective de la coque munie de nombreuses préceintes et défenses tend ainsi à augmenter, de façon exagérée, sa hauteur et sa tonture tandis que le gonflement démesuré des voiles hors-échelles conduit à amplifier la force vélique du bâtiment
général - core.ac.uk - PDF: repository.falmouth.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Short 2-bases for boolean algebra in terms of the sheffer strokeIn this article, we summarize several new results concerning short 2-bases for Boolean algebra in terms of the Sheer stroke....
Be on your toes about hose... These hose are considered the evening sheer....
The offshore nexus of ‘northern rock:’ innovation, evasion, and sheer fraud1... In this paper, we argue that the global credit crunch came about as a combination of three sets of factors: regulatory avoidance and evasion masquerading as ‘innovation’; liquidity illusions, and sheer fraud....
Sheer curation of experiments: data, process, provenanceThis paper describes an environment for the “sheer curation ” of the experimental data of a group of researchers in the fields of biophysics and structural biology....
sheer
industries du cuir et du textile - acta.es
Processes for printing designs onto sheer fabric using a heat press are disclosed herein.

La présente invention concerne des processus destinés à imprimer des dessins sur un tissu transparent à l'aide d'une presse chauffante.

communication - wipo.int
sheer
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Logiciens médiévaux et logique d'aujourd'hui
Medieval logic has been despised through sheer ignorance, because it has been mistakenly identified with the so-called « traditional logic » which came to supplant it in the second half of the sixteenth century....
... Loin de n'être que répétitions, elle avait développé un grand nombre de théories qui ont dû être redécouvertes au cours des cent dernières années....
général - core.ac.uk -
Sardoodledom revisited, or a few trivial remarks about oscar wilde's an ideal husband (1895)
... Finally he moved beyond it to imagine new dramatic forms based on language as sheer dynamics working against and across the boundaries of rational and aesthetic certainties....
... D'une part, le dramaturge irlandais se sert de ce cadre formel préétabli pour construire ses comédies de société ; d'autre part il s'emploie à le subvertir et à le caricaturer pour en faire un outil critique visant à contester les valeurs de l'Angleterre de son temps....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Sous l’empire de la folie : moby-dick, shakespeare & compagnie
This article aims at translating Moby-Dick back into Shakespeare’s ornate lingo, and back again into a Swiftian or Sternian brand of “jabberwocky,” in order to expose the sheer nonsense that underlies lame attempts at standing for the Body Politic called Leviathan, understanding it, or making sense of the whale as a whole....
... Le délire de Pip achève de la faire sombrer dans le non-sens
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Sheer hosiery (200) is provided that maintains the appearance of conventional sheer hosiery while eliminating the foot discomfort that is typically encountered when wearing conventional sheer hosiery.

La bonneterie fine (200) présentée conserve l’apparence traditionnelle des collants ou chaussettes tout en éliminant la gêne typiquement occasionnée par le port de la bonneterie conventionnelle.

industries du cuir et du textile - wipo.int
This teaching is sheer ignorance, and sheer blasphemy.

Cet enseignement est une marque d'ignorance flagrante, il est même blasphématoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, through sheer physical distance, or sheer incomprehension.

Par exemple, à cause de la distance physique ou de l'incompréhension pure et simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embodiments of the sheer hosiery (200) include a sheer leg portion (260) and a foot portion (210) that is affixed to the sheer leg portion (260) and at least partially made of a comfort fabric.

Les pièces de bonneterie (200) comporte une partie jambe (260) et une partie pied (210), apposée à la partie jambe (260) et au moins en partie composée d’un tissu confortable.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A motorized sheer shading system may move a sheer shade material between an open position, a closed position, and a view position.

L'invention concerne un système d'ombrage transparent motorisé pouvant déplacer un matériau d'ombrage transparent entre une position ouverte, une position fermée et une position de vision.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
On application it is filmy, soft, sheer and supple.

Lors de l'application, il est léger, doux, pur et souple.

santé - wipo.int
Somebody said combat is 99 percent sheer boredom and 1 percent sheer terror.

Quelqu'un a dit la guerre, c'est 99% d'ennui absolu et 1% de pure terreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is sheer hypocrisy and sheer lies, I wish to use such undiplomatic language.

C'est de la pure hypocrisie et des purs mensonges, je souhaite utiliser un langage aussi peu diplomatique", a-t-il lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ceiling panels (9) are mounted on the battens that are sheer-resistantly connected to the inner chords and are sheer-resistantly connected with transverse laths.

Les panneaux de plafond (9) sont montés sur les lattis solidarisé aux membrures intérieures de manière à résister au cisaillement et sont solidarisés par l'intermédiaire de lattes transversales, de manière à résister au cisaillement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This is sheer hypocrisy and sheer lies, I wish to use such undiplomatic language.

C’est de la pure hypocrisie et des purs mensonges, je souhaite utiliser un langage aussi peu diplomatique”, a-t-il lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is sheer hypocrisy and sheer lies, I wish to use such undiplomatic language.

C’est de la pure hypocrisie et des purs mensonges, je souhaite utiliser un langage aussi peu diplomatique », a-t-il lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is sheer hypocrisy and sheer lies, I wish to use such undiplomatic language.

C’est de la pure hypocrisie et des purs mensonges, je souhaite utiliser un langage aussi peu diplomatique », a-t-il lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is sheer hypocrisy and sheer lies, I wish to use such undiplomatic language.

C'est de la pure hypocrisie et des purs mensonges, je souhaite utiliser un langage aussi peu diplomatique", a-t-il lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is sheer hypocrisy and sheer lies, I wish to use such undiplomatic language.

C’est de la pure hypocrisie et des purs mensonges, je souhaite utiliser un langage aussi peu diplomatique”, a-t-il lancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This collection includes 6 different finishes – Mega Matte, Comfort Matte, Cream, Metallized, Sheer and Sheer Shimmer.

6 textures différentes : mega matte, comfort matte, metallized, sheer, sheer shimmer et cream..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues