Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Structure and crystallization of fe-si amorphous thin films
... On the annealing, the change of

shart

range order preceded the amorphous-crystalline transformation which took place at around 250°C....
... Par recuit, il apparaît des modifications de cet ordre à courte distance, bien avant la cristallisation qui a lieu à 250°C, avec d'abord l'apparition du sextuplet caractéristique de Fe3Six suivi d'une composante de fer pure...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
Residual inferior glenohumeral instability after arthroscopic bankart repair: radiological evaluation and functional results ... The goals of this study is to use the Shoulder HyperAbduction Test (SHART) radiological test to quantify the tension in the IGHL following surgery and look for an eventual correlation between ligament tightening and joint motion.MethodsThis...
général - core.ac.uk -
▷
Evangelical friend, april 1987 (vol. 20, no. 8)...peace.Regular FeaturesSpeaking the Truth, 4Out of the Silence, 10Friends Write, 12A Certain Shart of Light, 16What About Our Friends, 18https://digitalcommons.georgefox.edu/nwym_evangelical_friend/1210/thumbnail.jp
commerce international - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.georgefox.edu

Traductions en contexte anglais - français

You have to be careful where you

shart

, jokes or not.

Par conséquent, il faut prendre garde au mensonge proféré par plaisanterie ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like, what if the shart had happened two hours earlier?

Du coup, que se serait-il passé si Twilight avait lâché plus tôt? 5 secondes avant?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I hope the ACLU has a good shart lawyer to argue this.

J'espère que SFR a de bons avocats pour répondre à ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He then continued residencies and exhibitions, notably in 2010 and 2012 at the "Shart" Gallery.

Il enchaine ensuite des residences et des expositions, notamment en 2010, et 2012, a la galerie « shart » de Casablanca ou il est represente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called khiyar takhallufish shart (i.e. option to cancel the transaction on account of breach of condition).

Cela s'appelle khiyâr takhalluf-ich-chart (option pour résiliation du contrat par suite de violation de la condition).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He then continued residencies and exhibitions, notably in 2010 and 2012 at the "Shart" Gallery.

Il enchaîne ensuite des résidences et des expositions, notamment en 2010 et 2012 à la Galerie « Shart ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Zen of Japanese Nationalism", by Robert H. Shart, in Curators of the Buddha, edited by Donald Lopez, p.

↑ « Le Zen de nationalisme japonais », par Robert H. Sharf, dans Les conservateurs du Bouddha, édité par Donald Lopez, p. 131

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stick (1) comprises a shaft (2) and a handle part (3) at the upper end of the shart (2) in order to direct a push force (F) to the stick.

Ledit bâton (1) comprend une tige (2) et une partie de poignée (3) à l'extrémité supérieure de ladite tige (2) de manière à communiquer une force de poussée (F) à cette tige.

vie sociale - wipo.int
He had received 200,000 Yemeni Rial ($1,000) for his daughter in ‘shart’, a Yemeni dowry, which he could not pay back.

Il avait reçu pour sa fille une « shart » (dot yéménite) de 200 000 rials (1 000 $), et il n’était pas en mesure de les rembourser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had received 200,000 Yemeni Rial ($1,000) for his daughter in ‘shart’, a Yemeni dowry, which he could not pay back.

Il avait reçu pour sa fille une «shart » (dot yéménite) de 200 000 rials (1 000 $), et il n’était pas en mesure de les rembourser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had received 200,000 Yemeni Rial ($1,000) for his daughter in ‘shart’, a Yemeni dowry, which he could not pay back.

Il avait reçu pour sa fille une "shart" (dot yéménite) de 200 000 rials (1 000 $), et il n'était pas en mesure de les rembourser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Albâni said in “Al- Irwâ'“ (4/19): “Its Isnâd (chain of narration) is authentic, according to the Shart (condition) of Muslim”.

El-Albâni a dit dans » El-Irwâ’ » (4/19) : «Sa chaîne de transmission est jugée authentique selon la condition de Mouslim».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had received 200,000 Yemeni Rial ($1,000) for his daughter in ‘shart’, a Yemeni dowry, which he could not pay back.

Il avait reçu en effet 200 000 riyals yéménites (1 000 USD) en guise de « shart », la dot yéménite, en échange de sa fille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Albâni said in “Al- Irwâ'“ (4/19): “Its Isnâd (chain of narration) is authentic, according to the Shart (condition) of Muslim”.

El-Albâni a dit dans ” El-Irwâ’” (4/19) : «Sa chaîne de transmission est jugée authentique selon la condition de Mouslim».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Albâni said in “Al- Irwâ'“ (4/19): “Its Isnâd (chain of narration) is authentic, according to the Shart (condition) of Muslim”.

El-Albâni a dit dans " El-Irwâ’" (4/19) : «Sa chaîne de transmission est jugée authentique selon la condition de Mouslim».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод