Dictionnaire anglais - français

sharp fall

in prices
prix - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The russian press after perestroika
... After its "golden age'' of the late 1980s, the press in Russia hasentered a time of serious economic problems, a sharp fall in circulation,and growing dependence on subsidies from the government....
... Après son âge d'or de la fin des années 1980, la presse en Russie a entamé une période de graves difficultés économiques, une baisse rapide de la circulation, et une dépendance croissante à l'égard de subventions gouvernementales...
Europe - core.ac.uk -
The urinary excretion of selenium in sheep treated with a vasopressin analogue
...0.01 $\mu$mol$\cdot$L$^{-1}$) resulting in a sharp fall in the renal clearance of selenium (2.20...
général - core.ac.uk -
Sharp fall of electrical resistance for a small application of magnetic field on a metastable form of a compound, tb5si3, under pressure... This metastable phase is relatively ofhigher rho and interestingly a small magnetic field (less than 2 kOe) in thereverse direction results in a sharp fall of rho to restore virgin state rho.The...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Boom and bust in the venture capital industry and the impact on innovation... Fundraising by venture capital organizations has similarly undergone a sharp fall, an
général - core.ac.uk - PDF: www.frbatlanta.org
Fish production heads south, thanks to el nino effect, strikes the times of india dated 10th june 2019Fish, a major source of protein and fatty acids, has gotten too pricey for most homes across that state, thanks to a sharp fall in catch due to reasons that include climate change, the El Nino effect and the intermittent strikes by fisher folk over the missing boat Suvarna Tribhuja
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

They did not however show a sharp fall.

Ils n'ont toutefois pas accusé une baisse brutale.

général - eur-lex.europa.eu
However, when there is a sharp rise, there is also a sharp fall.

Mais quand il y a grosse montée, il y a malheureusement grosse descente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharp fall in regularisations on humanitarian grounds

Le cas des régularisations pour motifs humanitaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharp fall in regularisations on humanitarian grounds

Chute des régularisations pour raison humanitaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharp fall in regularisations on humanitarian grounds

Les régularisations pour raison humanitaire en chute libre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International adoption in France: sharp fall in 2015

L’adoption internationale en France : très forte baisse en 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International adoption in France: sharp fall in 2015

L'adoption internationale en France : très forte baisse en 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We won't see a sharp fall, but we won't see a sharp rebound either," he said.

Nous n'allons pas voir une autre chute marquée, mais nous n'allons pas non plus voir de reprise rapide", a-t-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharp fall in poor countries' dependency on foreign aid

Un déclin important dans la dépendance des pays pauvres de l’aide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sharp fall in crude oil prices is another concern.

L'effondrement du prix du pétrole constitue un autre sujet de préoccupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was the second sharp fall in the world economy.

Cela a été le deuxième effondrement de l'économie mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italy has seen a sharp fall in production this year.

L'Italie a connu une forte baisse de sa production cette année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palestinians face budget cuts after sharp fall in foreign funding:

Les Palestiniens confrontés à des coupures budgétaires après la chute drastique des financements internationaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palestinians face budget cuts after sharp fall in foreign funding

Les Palestiniens confrontés à des coupures budgétaires après la chute drastique des financements internationaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sharp fall in real GDP is now expected for 2010, followed by a further contraction in 2011.

Or, une diminution importante du PIB réel est maintenant attendue pour 2010, suivie dune nouvelle contraction en 2011.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues