Pour que ladite fourche de passage des vitesses (2, 3) soit d'une conception bon marché et qu'elle puisse être fabriquée en série, elle doit être produite par façonnage sans enlèvement de copeaux, en tant que composant complet.