Publications scientifiques

L'espace physique vu du monde quantique : une approche épistémologique
... We

shall conclude

by evoking the idea of an emergence of the concept of space from quantum phenomena, from the epistemological point of view (emergence of a certain level of reality
...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Le mal, le destin et l’éthique. levinas et le voyage au bout de la nuit de céline
... We shall conclude with the possibility that both the author and the philosopher may have shared somewhat similar views on the nature of ethics...
... L’argument s’achèvera sur une question concernant la possibilité d’un accord partiel entre le romancier et le philosophe sur la nature de l’éthique...
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Putnam and constructibility ∗... I shall conclude that Putnam’s argument, while correct in substance, nevertheless has no direct bearing on the philosophical question of unintended models of set theory
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
First derivatives plc,... It shall conclude by discussing the future direction of the grid application, in particular the transformation from Globus Toolkit version 3 to version 4....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The agency

shall conclude

agreements with such bodies.

L'agence conclut des conventions avec ces instances.

général - eur-lex.europa.eu
The Parties shall conclude separate arrangements, where appropriate.

Les parties concluent à cet effet un accord distinct, si nécessaire.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
For that purpose, it shall conclude a financing agreement with UNIDIR.

À cette fin, elle conclut une convention de financement avec l'UNIDIR.

général - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude a financing agreement with UNIDIR.

À cette fin, elle conclut une convention de financement avec lUnidir.

général - eur-lex.europa.eu
The Special Coordinator shall conclude a financing agreement with the Commission.

Le coordinateur spécial conclut une convention de financement avec la Commission.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude a financing agreement with Saferworld.

Elle conclut à cette fin une convention de financement avec Saferworld.

général - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude a financing agreement with UNIDIR.

À cette fin, elle conclut une convention de financement avec lUnidir.

général - eur-lex.europa.eu
For that purpose, it shall conclude a financing agreement with UNODA.

À cette fin, elle conclut une convention de financement avec le Bureau des affaires de désarmement des Nations unies.

général - eur-lex.europa.eu
The Special Coordinator shall conclude a financing agreement with the Commission.

Le coordinateur spécial conclut une convention de financement avec la Commission.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude the necessary agreement with CAR.

Elle conclut, à cet effet, laccord nécessaire avec CAR.

général - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude a grant agreement with BAFA.

À cette fin, elle conclut une convention de subvention avec le BAFA.

général - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude a financing agreement with BAFA.

À cette fin, elle conclut une convention de financement avec le BAFA.

général - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude a financing agreement with UNODA.

Elle conclut à cet effet une convention de financement avec lUNODA.

général - eur-lex.europa.eu
The Special Coordinator shall conclude a financing agreement with the Commission.

Le coordinateur spécial conclut une convention financière avec la Commission.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
For this purpose, it shall conclude the necessary agreement with CAR.

Elle conclut, à cet effet, l'accord nécessaire avec CAR.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues