Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement / analyse économique - iate.europa.eu
The primary outcome measure was the Insomnia Severity Index.

La principale mesure observée était le score à l’indice de sévérité de l’insomnie ISI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palmer Drought Severity Index Drought index developed by Palmer (1965) that uses temperature and precipitation.

Indice de sévérité de sécheresse de Palmer Indice de sécheresse élaboré par Palmer (1965) qui utilise la température et les précipitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical judgment versus the Pneumonia Severity Index in making the admission decision.

Jugement Clinique Par Rapport à L'indice De Sévérité De Pneumonie En Prenant La Décision D'admission The Journal of Emergency Medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(The severity index has been used in many evaluations of drug rehabilitation programs.)

(Cet indice de sévérité a été utilisé lors de nombreuses évaluations d’autres programmes de réadaptation pour toxicomanes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This test is a variation on the ISI or Insomnia Severity Index, an assessment tool designed to determine the severity of someone’s insomnia.

Ce test est basé sur l’analyse de l’ISI (Indice de Sévérité de l’Insomnie), un outil développé pour évaluer la sévérité de l’insomnie d’une personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epidemiology of black sigatoka of banana (musa spp.) in ecological zone iv of togo
...0.00 in the fields and the severity index (IS) varies from 94% ± 23.5...
... Les résultats nous ont montré que l’incidence de la maladie (IM) varie de 91 ± 21,64 à 100% ± 0,00 dans les champs et l’indice de sévérité (IS) varie de 94% ± 23,5 pour la variété Dankodu à 145% ± 96,43 pour la variété Agbavé, ce qui indique que toutes les variétés retrouvées dans cette zone seraient...
général - core.ac.uk -
Adaptive neurofuzzy inference system-based pollution severity prediction of polymeric insulators in power transmission lines... The pollution severity index “equivalent salt deposit density” (ESDD) is used as the output of the proposed model....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / politique internationale - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Profils des toxicomanes judiciarisés en traitement dans deux centres de réadaptation publics au québec
... These subjects answered to the French form of the Addiction Severity Index (ASI-IGT), the Millon Clinical Multiaxial Inventory (MCMI), the Jesness Inventory Personality Scales, and the University of Rhodes Island Change Assessment Scale...
... Ces sujets ont répondu à l’Indice de gravité d’une toxicomanie (IGT-ASI), au Millon Clinical Multiaxial Inventory (MCMI), à l’Inventaire de personnalité Jesness, et au University of Rhodes Island Change...
général - core.ac.uk -
Hot pepper reaction to field diseases
...(P<0.001)interactions were observed for both disease incidences and severityindices, except for Phytophthora blight severity index....
...(P<0.001) étaient observéespour incidence des maladies et indices de sévérité,excepté pour l’index de sévérité du mil
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Calculation of severity index and change in severity index with stage of amd.... Middle, box: Example calculation: the sum was then divided by the maximum possible score to give the Severity Index ranging between 0 and 1, where 0 indicates no field loss and 1 indicates maximum defects across the entire field....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Quality assessment report: current icing potential (cip) severity indexThis report presents a statistical analysis of the quality of the Current Icing Potential (CIP) severity index....
général - core.ac.uk - PDF: www.rap.ucar.edu
Emergency severity index: accuracy in risk classification>ABSTRACT Objective: To verify agreement between estimative of predicted resources using the adapted Emergency Severity Index and the real amount of resources used by patients....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Validation of the severity index by cardiac catheterization and doppler echocardiography in patients with aortic sclerosis and stenosisThe severity index is a new echocardiographic measure that is thought to be an accurate indicator of aortic leaflet pathology in patients with AS....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Statistics (18 items: Crime severity index; Percent change in crime severity index; Violent crime severity index; Percent change in violent crime severity index; ...).

Statistiques (18 éléments : Indice de gravité de la criminalité; Variation en pourcentage de l'Indice de gravité de la criminalité; Indice de gravité des crimes violents; Variation en pourcentage de l'Indice de gravité des crimes violents; ...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The youth Crime Severity Index is similarly related to the overall Crime Severity Index.

L’Indice de gravité de la criminalité chez les jeunes est semblable à l’Indice global de gravité de la criminalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Youth Crime Severity Index is similarly related to the overall Crime Severity Index.

L’Indice de gravité de la criminalité chez les jeunes est semblable à l’Indice global de gravité de la criminalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[8] Severity and Extent of Psoriasis (Psoriasis Area and Severity Index).

c PASI = score d'étendue et de sévérité du psoriasis (Psoriasis Area and Severity Index).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Violent Crime Severity Index - Northwest Territories

Indice de gravité des crimes violents - Territoires du Nord-Ouest

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The severity of dependence was evaluated using the Addiction Severity Index (ASI).

La dépendance est fréquemment évaluée par l’Addiction severity index (ASI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Youth overall Crime Severity Index is down, but youth violent Crime Severity Index is up for second consecutive year

Alors que l'Indice global de gravité de la criminalité chez les jeunes diminue, l'Indice de gravité des crimes violents chez les jeunes augmente pour une deuxième année consécutive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The severity of melasma was assessed by MASI (Melasma Area Severity Index).

La sévérité du mélasma fut évaluée en utilisant l'échelle MASI ("melasma area and severity score").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The severity of melasma was assessed by MASI (Melasma Area Severity Index).

La sévérité du mélasma fut évaluée en utilisant l’échelle MASI (“melasma area and severity score”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The severity of dependence was evaluated using the Addiction Severity Index (ASI).

L’abus ou la dépendance étaient attestés par le score à l’Addiction Severity Index (ASI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new crime index is the Police-reported Crime Severity Index.

Ce nouvel indice de la criminalité est l'indice de gravité de la criminalité déclarée par la police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severity of nail psoriasis was measured using the Nail Psoriasis Severity Index (NAPSI).

L'état des ongles dans le psoriasis a été évalué en utilisant le Nail Psoriasis Severity Index (NAPSI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-violent Crime Severity Index - Northwest Territories

Indice de gravité des crimes sans violence - Territoires du Nord-Ouest

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-violent Crime Severity Index - British Columbia

Indice de gravité des crimes sans violence - Colombie-Britannique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severity of nail psoriasis was measured using the Nail Psoriasis Severity Index (NAPSI).

L’état des ongles dans le psoriasis a été évalué en utilisant le Nail Psoriasis Severity Index (NAPSI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues