Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

severe mental

retardation
atteint d'arriération mentale grave
général - eur-lex.europa.eu
severe mental deficiency
déficience mentale grave
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Analyse des besoins en soins aigus somatiques des patients hospitalisés en centre hospitalier spécialisé psychiatrique
Introduction: Patients with severe mental illness have a reduced life expectancy compared with the general population....
général - core.ac.uk -
▷
Community treatment orders: the service user speaks. exploring the lived experience of community treatment orders
... The issue for our participants was less about the CTO itself, and more about the labels, control and discrimination associated with severe mental illness....
... La problématique encourue par les participants n’était pas au sujet des OTMC en soi, mais plus tôt au sujet de l’étiquetage, du contrôle, et de la discrimination associé aux troubles de santé mentale sévères
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
▷
Penser le risque de schizophrénie: enjeux pronostiques lors du travail clinique auprès de jeunes patients.
... Conclusion: Inconspicuous risk management is part of youth psychiatrists’ daily work, and indetermination of prognosis reflects the many uncertainties concerning the boundaries between symptoms and existence in the realm of severe mental disorders....
santé / démographie et population - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Survey of mental health care providers’ perspectives on the everyday ethics of medical-aid-in-dying for people with a mental illness
...(48.4%) considered that people with a severe mental illness should be granted the right to opt for MAiD as a way to end their suffering....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Evaluating outcomes of rehabilitation for severe mental illnessImproving the quality of life of individuals with severe mental illness has been the focus of considerable research....
général - core.ac.uk - PDF: www.calvin.edu
▷
Physical healthcare of people with severe mental illness: everybody's business!Aim People with severe mental illness are at higher risk of physical health problems....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Lowering cardiovascular disease risk for people with severe mental illnesses in primary care: a focus group study>BackgroundPeople with severe mental illnesses die early from cardiovascular disease....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Health related quality of life in persons with severe mental illnessThe Diploma Thesis concerns with a still up-to-date issue of the health related quality of life namely in persons with severe mental illness....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
Lowering cardiovascular disease risk for people with severe mental illnesses in primary care: a focus group study.BACKGROUND: People with severe mental illnesses die early from cardiovascular disease....
santé - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Exemples anglais - français

severe mental retardation

atteint d'arriération mentale grave
général - eur-lex.europa.eu

severe mental deficiency

déficience mentale grave
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I had mental problems like hallucinations and severe mental confusion.

J’ai eu des problèmes mentaux tels que les hallucinations et la confusion mentale grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severe mental health problems include bipolar affective disorder, severe depression and psychosis.

Les maladies mentales graves comprennent le trouble affectif bipolaire, la dépression grave et la psychose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are not necessarily severe mental disorders.

Il ne s'agit pas nécessairement de graves troubles psychologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Students with moderate and severe mental retardation

Élèves présentant un retard mental modéré ou sévère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have hallucinations or other severe mental problems

hallucinations ou d'autres problèmes mentaux sévères

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have hallucinations or other severe mental problems

ayez des hallucinations ou d'autres problèmes mentaux sévères

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They occupy an intermediate position between mental health and severe mental disorders.

Ils occupent une position intermédiaire entre la santé mentale et les troubles mentaux graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The community does not accept people with severe psychological problems (schizophrenia, severe mental problems).

Nous n'accueillons personne avec des problèmes psychiques (schizophrénie, troubles mentaux graves).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He developed severe mental problems and committed suicide.

Ils ont affronté de graves problèmes psychologiques et se sont suicidés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The community does not accept people with severe psychological problems (schizophrenia, severe mental problems).

Nous n’accueillons personne avec des problèmes psychiques (schizophrénie, troubles mentaux graves).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under such circumstances, Liu suffered severe mental torment.

circonstances, Liu eut de graves troubles mentaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Post Writers with severe mental health problems

Next article 12 personnes qui ont de sérieux problèmes mentaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severe mental illnesses, especially eating disorders (anorexia nervosa)

Troubles psychiatriques sévères, notamment les troubles d’alimentation (anorexie mentale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crisis intervention for people with severe mental illnesses

Intervention de crise pour les personnes atteintes de maladies mentales graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptance and commitment therapy for severe mental disorders

1 La thérapie d’acceptation et d’engagement dans le rétablissement de troubles mentaux graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод