Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
dissolve Modernet and allocate its assets after settlement of debts.

dissolution de l’association et attribution de son patrimoine après règlement des dettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 The provisions governing settlement of debts between spouses are reserved.

2 Les dispositions sur le règlement des dettes entre époux sont réservées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dissolve EUMASS-UEMASS and allocate its assets after settlement of debts.

dissolution de l’EUMASS-UEMASS et allocation de ses actifs après le règlement des dettes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agreement on the settlement of debts due to Slovakia for 1993/1994

Accord de règlement des dettes dues à la Slovaquie pour les ans 1993/1994

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is able to do so because firms and households accept it in settlement of debts.

Cela est possible étant donné que des entreprises et des ménages l’accepte en règlement des dettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trueque argentin au prisme de la dette : une socioéconomie des pratiques monétaires et financières.
... These data suggest that money must be understood as a system of evaluation and settlement of debts....
... Ces données soulignent que la monnaie doit être appréhendée comme un système d’évaluation et de règlement des dettes....
Europe - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Why sdrs could rival the dollar... It is true that only central banks accept SDRs in settlement of debts....
général - core.ac.uk - PDF: www.piie.com
Banking, inside money and outside money... bank money that expires immediately after the settlement of debts....
Lewis, john, 1747-1825 (sc 6)... Letter written by J[ohn] Lewis of Fredericksburg, Virginia, to his son, Gabriel Lewis, Georgetown, Kentucky, discussing business matters relating to the settlement of debts, Kentucky lands purchased by the Lewis’ and prices of flour, cotton and sugar

Traductions en contexte anglais - français

extra-judicial procedures (amicable settlement of debts);

des procédures extra judiciaires (recouvrement amiable) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
works of the church after the settlement of debts.

Conseil d’Administration après liquidation des dettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Settlement of debts is permitted under any circumstances.

Règlement de dettes est permis en aucune circonstance .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I) Settlement of debts to the tax office (3 billion)

Liquidation des dettes envers le fisc (3 milliards)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I) Settlement of debts to the tax office (3 billion)

1° Liquidation des dettes envers le fisc (3 milliards).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To organise the settlement of debts for a company in insolvency.

Pour organiser le règlement des créances d'une entreprise en cessation de paiements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANSWER: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts,

RÉPONSE : Les obsèques et l’enterrement ont la priorité, puis le paiement des dettes et ensuite le huqúqu’lláh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Ḥuqúqu’lláh.

REPONSE : Les funérailles et l'enterrement passent en premier, puis le paiement des dettes, et ensuite le huqúqu'lláh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANSWER: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Huququ’llah.

REPONSE : Les funérailles et l'enterrement passent en premier, puis le paiement des dettes, et ensuite le huququ'llah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Huqúqu'lláh.

REPONSE : Les funérailles et l'enterrement passent en premier, puis le paiement des dettes, et ensuite le Huqúqu'lláh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Huqúqu'lláh.

RÉPONSE : Les obsèques et l’enterrement ont la priorité, puis le paiement des dettes et ensuite le huqúqu’lláh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Huqúqu'lláh.

REPONSE : Les funérailles et l'enterrement passent en premier, puis le paiement des dettes, et ensuite le huququ'llah.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANSWER: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Huququ’llah.

RÉPONSE : Les obsèques et l’enterrement ont la priorité, puis le paiement des dettes et ensuite le huqúqu’lláh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Huqúqu'lláh.

REPONSE : Les funérailles et l'enterrement passent en premier, puis le paiement des dettes, et ensuite le huqúqu'lláh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: The funeral and burial take precedence, then settlement of debts, then payment of Ḥuqúqu’lláh.

REPONSE : Les funérailles et l'enterrement passent en premier, puis le paiement des dettes, et ensuite le Huqúqu'lláh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues