Les zones de peuplement sont des zones urbaines et des zones de peuplement rurales et englobent les municipalités, les villes, les villages et les hameaux.

a) établit une hiérarchie des zones de peuplement et de secteurs dans ces zones, conformément à la politique 2.2.1.2;

établit une hiérarchie des zones de peuplement et de secteurs dans ces zones, conformément à la politique 2.2.1.2;

Zones d'emploi existantes situées à l'extérieur des zones de peuplement

Zones d’emploi existantes situées à l’extérieur des zones de peuplement

Il ne s’agit pas de zones de peuplement ou de principales zones d’emploi.

Il ne s'agit pas de zones de peuplement ou de principales zones d'emploi.

Bien qu’ils ne soient pas des zones de peuplement, les zones stratégiques de peuplement génératrices d’emplois et les districts économiques générateurs d’emplois sont assujettis à la politique 2.2.5.5.

Bien qu'ils ne soient pas des zones de peuplement, les zones stratégiques de peuplement génératrices d'emplois et les districts économiques générateurs d'emplois sont assujettis à la politique 2.2.5.5.

L'invention s'applique aux télécommunications, notamment dans les zones à habitat dispersé.

Comme les orientations stratégiques visant à optimiser la capacité sont applicables uniquement à l’intérieur des zones de peuplement, une démarche différente est requise pour les zones d’emploi à l’extérieur des zones de peuplement.

repérer et planifier les zones de croissance stratégiques à l'intérieur des zones de peuplement principales;

repérer et planifier les zones de croissance stratégiques à l’intérieur des zones de peuplement principales;

Les autres emplois sont attribués aux zones communautaires et aux zones d’emploi à l’intérieur des zones de peuplement.

Tous les emplois qui devraient être situés à l’extérieur des zones de peuplement (y compris les zones d’emploi situées à l’extérieur des zones de peuplement) seront répartis à la zone rurale.