Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Can the problem be

settled other

than before the courts?

Est-ce que le problème peut être réglé autrement que devant la justice ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can the problem be settled other than before the courts?

Est-ce que le problème peut être réglé autrement que devant les tribunaux ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can the problem be settled other than before the courts?

Est-ce que le problème peut être réglé autrement que devant les tribunaux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) a derivative that will or may be settled other

un instrument dérivé qui sera ou qui peut être réglé autrement que par

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The setting is in a future where humans have settled other planets.

Nous sommes dans un futur où l'homme a colonisé d'autres planètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Caesar returned to Rome and celebrated his triumph and settled other matters (chaps.

Comment César rentra à Rome, et célèbra son triomphe et fit d'autre choses (chapitres 14-21).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Caesar returned to Rome and celebrated his triumph and settled other matters (chaps.

Comment César rentra à Rome, et célèbra son triomphe et fit d’autre choses[modifier]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state and the coalition had settled other parts of the lawsuit last month.

Le gouvernement et le syndicat autonome de la police avaient convenu de satisfaire les points de revendication depuis l’année dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pope regulated this matter and at the same time settled other questions of ecclesiastical discipline.

Innocent réglementé cette question et en même temps, d'autres problèmes de résoudre la discipline ecclésiastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pope regulated this matter and at the same time settled other questions of ecclesiastical discipline .

Le pape régla cette question et en même temps fixa d'autres questions de discipline ecclésiastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pope regulated this matter and at the same time settled other questions of ecclesiastical discipline .

Innocent réglementé cette question et en même temps, d'autres problèmes de résoudre la discipline ecclésiastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pope regulated this matter and at the same time settled other questions of ecclesiastical discipline.

Le pape régla cette question et en même temps fixa d'autres questions de discipline ecclésiastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) a derivative that will or may be settled other than by the exchange of a fixed amount

un instrument dérivé qui sera ou pourra être réglé autrement que par l'échange d'un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) a derivative that will or may be settled other than by the exchange of a fixed amount

un instrument dérivé qui sera ou pourra être réglé autrement que par l'échange d'un montant fixé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prosecution was permitted to introduce evidence that Jackson had settled other claims of child molestation in civil court.

L'accusation s'est vu autoriser à présenter la preuve que Jackson avait réglé à l'amiable, devant un tribunal civil, d'autres accusations d'abus sexuels sur mineur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues