Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If the position in which the animal body tracking is lost is different from the initially

set preset

positions, the position is additionally registered as a new adaptive

preset

position.

Si la position dans laquelle le suivi du corps de l'animal est perdu est différente des positions prédéfinies définies initialement, la position est en outre enregistrée en tant que nouvelle position prédéfinie adaptative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Nokia 7380 also features radio functionality, along with the ability to set preset stations.

Plus utile, le Nokia 7380 inclut également une fonction radio et offre la possibilité de définir des stations préréglées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The separator (30) is made of preset metal or metal alloy, and is set to a preset form.

Le séparateur (30) est en métal ou en alliage de métal préréglé, et est réglé en une forme préréglée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The preset parameters set a form of a boundary signal.

Les paramètres prédéterminés déterminent une forme d'un signal limite.

industrie mécanique - wipo.int
The heating source maintains a temperature of the cooking chamber at a preset first set temperature, and then maintains a preset second set temperature at a temperature exceeding the first set temperature.

La source de chauffage maintient la température de la chambre de cuisson à une première température prédéterminée, puis à une seconde température prédéterminée supérieure à la première.

industrie mécanique - wipo.int
Thereby a dose can be preset and the preset dose can easily be repeatedly set while ensuring an accurate dosage.

Ainsi, une dose peut être préréglée puis la dose préréglée peut facilement être réglée de manière répétée tout en assurant un dosage précis.

santé - wipo.int
This allows the user to combine more than one preset code set into a single code set.

L'utilisateur peut ainsi combiner plusieurs ensembles de codes préréglés en un ensemble de codes unique.

organisation des transports - wipo.int
The first phase is set to terminate upon decaying to a preset level.

La première phase est réglée de façon à s'interrompre lorsqu'elle décroît jusqu'à un niveau préréglé.

santé - wipo.int
After the first set of preset pre-erase voltages is applied it is determined if another set of preset pre-erase voltages is to be applied to the sector of flash memory cells (410).

Après application du premier ensemble de tensions de pré-effacement prédéfinies, il est déterminé si un autre ensemble de tensions de pré-effacement prédéfinies doit être appliqué audit secteur de cellules de mémoire flash (410).

informatique et traitement des données - wipo.int
To cancel the preset time, set [Off] for the preset time or turn off the power.

Pour annuler la durée préréglée, sélectionner [DÉSACT.] pour la durée préréglée ou mettre hors tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To cancel the preset time, set [OFF] for the preset time or turn off the power.

Pour annuler la durée préréglée, sélectionnez [DESACT.] pour la durée préréglée ou mettez hors tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To cancel the preset time, set [OFF] for the preset time or turn off the power.

Pour annuler la durée préréglée, sélectionner [DÉSACT.] pour la durée préréglée ou mettre hors tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To cancel the preset time, set [Off] for the preset time or turn off the power.

Pour annuler la durée préréglée, sélectionner [DESACT.] pour la durée préréglée ou mettre hors tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To cancel the preset time, set [OFF] for the preset time or turn off the power.

Pour annuler la durée préréglée, sélectionner [DESACT.] pour la durée préréglée ou mettre hors tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To cancel the preset time, set [Off] for the preset time or turn off the power.

Pour annuler la durée préréglée, sélectionnez [DESACT.] pour la durée préréglée ou mettez hors tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues