Publications scientifiques

Hardened stateless session cookies... Stateless

session cookies

allow web applications to alter their behaviour based on user preferences and access rights, without maintaining server-side state for each

session

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and implementation of web forward proxy with shibboleth authentication... In order to realize it, the proxy needs to recognize attributes of shibboleth protocol and session cookies and to modify session cookies....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Ios press cookiext: patching the browser against session hijacking attacks... Session cookies constitute one of the main attack targets against client authentication on the Web....
général - core.ac.uk - PDF: www.dais.unive.it
Show me your cookie and i will tell you who you are... We analyzedGoogle Web Search access mechanisms and found that the current policy appliedto session cookies could be used to retrieve users' personal data....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication - acta.es
droit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Session Cookies

:Session cookies exist only during an online session.

Cookies de session : ces cookies existent uniquement durant une session en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session Cookies: Session cookies exist only during an online session.

Cookies de session : ces cookies existent uniquement durant une session en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
session” (session cookies) and “persistent” (persistent cookies).

6.4.1. « de session » (session cookies) et « permanents » (persistent cookies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session or temporary cookies: session cookies are temporary.

Cookies de session ou cookies temporaires : les cookies de session sont temporaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session cookies: Some cookies are only needed for the duration of your website session, so called "session cookies".

Cookies de session : certains cookies ne sont nécessaires que pendant la durée de la session sur notre site internet et sont appelés « cookies de session ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session cookies: Some cookies are only needed for the period of your website session, so-called “session cookies”.

Cookies de session : certains cookies ne sont nécessaires que pendant la durée de la session sur notre site internet et sont appelés « cookies de session ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session Cookies.** We use Session Cookies to operate our Service.

(a) ** Cookies de session **: Nous utilisons des cookies de session pour exploiter notre site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session cookies: Some cookies are only needed for the duration of your website session, so called “session cookies”.

Cookies de session : certains cookies ne sont nécessaires que pendant la durée de la session sur notre site internet et sont appelés « cookies de session ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session Cookies - We use session cookies for the following purposes:

Cookies de session - nous utilisons des cookies de session aux fins suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De-activate “Session cookies” by deselecting “Always allow session cookies

Décochez l’option « Toujours autoriser les cookies de la session » (Always allow session cookies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use session cookies and persistent cookies and technologies similar to session cookies and persistent cookies.

Nous utilisons des cookies de session et des cookies permanents, ainsi que des technologies similaires aux cookies de session et aux cookies permanents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use session cookies and persistent cookies and technologies similar to session cookies and persistent cookies.

Nous utilisons des cookies de session et des cookies persistants et des technologies similaires aux cookies de session et aux cookies persistants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session cookies for multimedia players (e.g. flash player cookies) for the duration of the session (multimedia player session cookies);

les cookies de session des lecteurs multimédia (par exemple les cookies du lecteur flash) pour la durée de la session (en. multimedia player session cookie) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
session cookies (for session detection, duration: one session)

Cookie de session (pour identifier la session – durée de vie : une session)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session cookies (for session recognition, lifespan one session)

cookie de session (pour la reconnaissance de session, durée de vie : une session)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues