Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

serving base station

station de base serveur

communication - iate.europa.eu
The serving base station in the active set for the mobile station controls the mobile station transmit power on the rate control channel.

La station de base serveur dans l'ensemble actif pour la station mobile commande la puissance de transmission de la station mobile sur le canal de commande de débit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current serving base station is at least one base station (BTS) of the cell, through which the connection between the mobile terminal (MT) and the communication network (NW) is maintained.

La station de base serveur courante est au moins l'une des stations de base (BTS) de la cellule, par laquelle la connexion entre le terminal mobile (MT) et le réseau de communication (NW) est maintenue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Method of synchronizing with an uplink channel and a method of determining a propagation delay in a wireless communications system... In the example method of determining a propagation delay, a first signal is received indicating a first measured chip offset between a downlink channel of a serving base station and a pilot signal of the target base station....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Generating snapshots and analyzing missed traffic in wireless communications... The classification rule will be used to increase the probability of directly creating snapshots with some prescribed network performance, and is based on the average squared distance between terminals and serving base station....
 PDF: www.loc.gov
Haeb-umbach: ”particle filtering of database assisted positioning estimates using a novel similarity measure for... Unlike a simple Euclidian distance measure, the proposed scheme incorporates inherent information about signal power level measurements requested by the serving base station but not reported by the mobile terminal....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

serving BS

Exemples anglais - français

current serving base station

station de base actuellement en service
communication - iate.europa.eu
SB actuellement en service
communication - iate.europa.eu

current serving BS

station de base actuellement en service
communication - iate.europa.eu
SB actuellement en service
communication - iate.europa.eu

base station

station de base
communication - acta.es
SB
communication - iate.europa.eu
borne
communication - techdico
[...]

synoptic station

station synoptique
station d'observation synoptique

synoptic observing station

station synoptique
station d'observation synoptique

Traductions en contexte anglais - français

The serving base station transmits in a neighbor list an estimated timing error (417) between the serving base station and a target base station.

La station de base de desserte transmet dans une liste de voisinage une erreur de rythme estimée (417) entre la station de base de desserte et une station de base cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One of said base stations is a serving base station (3) for the mobile station (2) and the at least one further base station is a neighboring base station (4) of the serving base station (3).

Une desdites stations de base est une station de base de desserte (3) pour la station mobile (2) et ladite station de base supplémentaire est une station de base voisine (4) de la station de base de desserte (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The serving base station receives a second message from the target base station.

La station de base de desserte reçoit un deuxième message, de la station de base cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A non-serving base station includes at least one antenna configured to overhear a data burst from the subscriber station to a serving base station.

Une station de base autre que la station de desserte comprend au moins une antenne configurée pour capter un paquet de données transmis à la station de base de desserte par la station d'abonné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The telecommunication network comprises a first base station, acting as serving base station for a mobile station, and a second base station.

Le réseau de télécommunication comporte une première station de base, servant de station de base de desserte pour une station mobile, et une seconde station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile station (20) communicates with the serving base station (10).

La station mobile (20) communique avec la station de base de desserte (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A session is established between the mobile station and the serving base station and it is determined that the mobile station is to be handed over from the serving base station to the target base station.

Ceci consiste à établir une session entre la station mobile et la station de base de départ et à déterminer que cette station mobile doit être transférée depuis la station de base de départ jusqu'à la station de base ciblée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The serving base station can decode the data burst locally or jointly decode the data burst from the non-serving base station.

La station de base de desserte peut décoder localement ou conjointement le paquet de données provenant de la station de base autre que la station de desserte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By way of another example, the serving base station can cause the non-serving base station to inhibit sending the backhaul OI.

A titre d'autre exemple, la station de base de desserte peut amener la station de base non de desserte à empêcher l'envoi de l'OI de liaison terrestre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A CoMP request is received at a cooperating base station from a serving base station.

Une requête CoMP, envoyée par une station de base serveuse, est reçue au niveau d'une station de base coopérante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The report can be transmitted to a serving base station and/or non-serving base stations.

Le rapport peut être transmis à une station de base de service et/ou à des stations de base de non-service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus may be a serving base station.

L'appareil peut être une station de base de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The serving base station may send this information to the mobile station.

La station de base de desserte peut envoyer ces informations à la station mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method can also include the non-serving base station performing interference management on the user equipment served by the serving base station.

Le procédé peut également consister en ce que la station de base non serveuse effectue la gestion des interférences sur l'équipement utilisateur servi par la station de base serveuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to an aspect of the present disclosure, a serving base station determines a path loss and/or a distance measurement between the serving base station and a neighbor base station.

Selon un aspect de la présente invention, une station de base de desserte détermine un affaiblissement de trajet et/ou une mesure de distance entre ladite station de base de desserte et une station de base voisine.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод