Dictionnaire anglais - français

servant

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
contract civil servant under public law

agent contractuel de droit public

général - iate.europa.eu
contract servant under public law

agent contractuel de droit public

général - iate.europa.eu
contract servant under private law

agent contractuel de droit privé

général - iate.europa.eu
contract civil servant under private law

agent contractuel de droit privé

général - iate.europa.eu
personal wrong by a servant of ECSC

faute personnelle d'un agent de la CECA

union européenne - iate.europa.eu
Des prédicateurs au service de la réforme de la société carolingienne : l’exemple des homélies de raban maur (vers 780-856)
... The preacher emerges as a servant of the government, as defined by Alcuin....
... Le prédicateur s’affirme alors comme un agent du gouvernement, ainsi que le définit Alcuin....
général - core.ac.uk -
Interwar regulations regarding romanian civil servantsThe need to create special regulations for civil servants emerged in the interwar period because they lackedany guarantee of stability, being replaced, transferred and dismissed by authorities without any legal reason....
Lettre de h. w. ryland à francis gore sur deux résolutions proposées par ryland au conseil exécutif à propos d'un agent provincial... Ryland [à Francis Gore] sur: deux résolutions proposées par Ryland au Conseil Exécutif à propos d'un agent provincial; les agents provinciaux Cumberland et Grant; le désir de sir G[eorge] P[revost] de nommer [Pierre] Bédard ou [E.]...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / administration et rémunération du personnel / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: doaj.orginstitutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Public servant perception towards person with disabilities (pwds) in pejabat tanah dan galian selangor (ptgs) at the selangor state secretary's office / muhammad nadzirul hafizie m daud... The research examines the public servants 'I perception towards Person with Disability (PWDs) in Pejabat Tanah Dan Galian Selangor (PTGS) at The Selangor State Secretary's Office....

Publications scientifiques

The classic, fall 1995... Adrienne Forgette, Mitchel Millan, Kimberly Case, Barb Dewald, Caitlin Corning, Lori McDonald, Carrie Krohn Giovy Carnet; Spiritual Growth; Northwestern Selected to Model Global Stewardship; On the Write Course: Professor seeks to be servant for writing students; Family Practice: Doctor places focus on family; A Real Pro: Bruce Lubach moves fore-ward as PGA exec; Singing a New Song in Western Europe; Refining...
Agents sportifs [rémunération ; nullité de la convention de double mandatement]... 222-10 du Code du sport, la convention donnant mission à un agent sportif de conseiller un club et de l'aider dans la recherche de joueurs professionnels, moyennant une rémunération forfaitaire, tout en prévoyant que seront déduites de...
emploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: nwcommons.nwciowa.eduvie sociale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
The motivation of activity of civil servants as a means to improve the efficiency of the public civil service... The development of a complex for improving the work of civil servants is one of the most important direction in increasing the efficiency of the public civil service....
La formation fondamentale... Conférences et table ronde ; Le cégep : une exclusivité du Québec, agent de développement de son milieu--v....
administration et rémunération du personnel / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgemploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / éducation - core.ac.uk -
Investigating relationship between servant leadership and spirituality in work place with social capital (case study of staff of keshvarzi bank of hamedan province)... One of the factors that create social capital is servant leadership....
Magéo, une plateforme de modélisation et de simulation multi-agent pour les sciences humainesInternational audienceCet article présente MAGéo (Modélisation Agent Géographique), une plateforme de simulation multi-agent dédiée aux problématiques spatialisées et multiniveau, suffisamment visuelle et intuitive pour être accessible aux...
finances de l'union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.orgdocumentation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi - core.ac.uk -
Jugement éthique dans le processus de décision d'un agent bdiInternational audienceL’usage croissant des systèmes multi-agents dans divers domaines soulève la nécessité de concevoir des agents capables de prendre des décisions s’appuyant sur des principes éthiques....
recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / construction européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

It says 'servant of Allah,' not 'servant of desires,' 'servant of women,' 'servant of the bottle,' 'servant of Marxism,' or 'servant of liberalism'...

Il est écrit ‘serviteur d’Allah’, pas ‘serviteur des désirs’, ‘serviteur des femmes’, ‘serviteur de la bouteille’, ‘serviteur du marxisme’ ou ‘serviteur du libéralisme’ (…) Il est écrit ‘serviteur d’Allah’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It says ‘servant of Allah,’ not ‘servant of desires,’ ‘servant of women,’ ‘servant of the bottle,’ ‘servant of Marxism,’ or ‘servant of liberalism’… It said ‘servant of Allah.

Il est écrit ‘serviteur d’Allah’, pas ‘serviteur des désirs’, ‘serviteur des femmes’, ‘serviteur de la bouteille’, ‘serviteur du marxisme’ ou ‘serviteur du libéralisme’ (…) Il est écrit ‘serviteur d’Allah’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It says 'servant of Allah,' not 'servant of desires,' 'servant of women,' 'servant of the bottle,' 'servant of Marxism,' or 'servant of liberalism'...

Il est écrit 'serviteur d'Allah', pas 'serviteur des désirs', 'serviteur des femmes', 'serviteur de la bouteille', 'serviteur du marxisme' ou 'serviteur du libéralisme' (…) Il est écrit 'serviteur d'Allah'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It says ‘servant of Allah,’ not ‘servant of desires,’ ‘servant of women,’ ‘servant of the bottle,’ ‘servant of Marxism,’ or ‘servant of liberalism’… It said ‘servant of Allah.

Il est écrit 'serviteur d'Allah', pas 'serviteur des désirs', 'serviteur des femmes', 'serviteur de la bouteille', 'serviteur du marxisme' ou 'serviteur du libéralisme' (…) Il est écrit 'serviteur d'Allah'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We find: "David, my servant"; "Isaiah, my servant"; "Daniel, my servant" but here was "My righteous servant.

L'on y trouve,'David, Mon serviteur,' 'Esaïe, Mon serviteur,' 'Daniel, Mon serviteur,' mais voici que je tombe sur 'Mon serviteur juste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have looked at the startling servant, the scorned servant, we have looked at the substituted servant, the silent servant, the slaughtered servant, and here is the sovereign servant.

Nous avons regardé au serviteur surprenant, au serviteur méprisé, nous avons vu le serviteur substitut, le serviteur silencieux, le serviteur massacré, et ici le serviteur souverain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as a civil servant (23a): …

de fonctionnaire (23 bis): …

général - eur-lex.europa.eu
Incurred civil servant wage in %

Salaire fonctionnaire encouru en %

général - eur-lex.europa.eu
We have “David my servant,” “Isaiah my servant,” “Daniel my servant,” but here it is “my righteous servant.

L'on y trouve,'David, Mon serviteur,' 'Esaïe, Mon serviteur,' 'Daniel, Mon serviteur,' mais voici que je tombe sur 'Mon serviteur juste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Traveller as public servant or non-public servant Identify whether a public servant or non-public servant.

C. Voyageur à titre de fonctionnaire ou non-fonctionnaire Indiquez s’il s’agit d’un fonctionnaire ou un non-fonctionnaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have "David, my servant," "Isaiah, my servant," "Daniel, my servant," but here it is: "My righteous servant.

L'on y trouve,'David, Mon serviteur,' 'Esaïe, Mon serviteur,' 'Daniel, Mon serviteur,' mais voici que je tombe sur 'Mon serviteur juste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Traveller as public servant or non-public servant Identify whether a public servant or non-public servant.

C. Voyageur à titre de fonctionnaire ou non-fonctionnaire Identifiez le voyageur comme étant un fonctionnaire ou un non-fonctionnaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The true servant leader is always a servant and sometimes a servant leader.

Un véritable leader-serviteur est toujours un serviteur et parfois un leader-serviteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allah helps the servant as long as the servant is helping their fellow servant.

Allah aide le serviteur tant que le serviteur est en train d'aider son frère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allah helps the servant as long as the servant is helping their fellow servant.

Allah vient en aide au serviteur tant que le serviteur vient en aide à son frère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues