Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Jaro journal of the association for research in otolaryngology measuring the perceived content of auditory objects using a matching paradigm... alter the perceptual organization of a sound mixture containing an ambiguous sound element (a pure

tone

; the “target”) that could belong to two competing auditory objects (a

sequential tone

stream and a simultaneous harmonic complex)....
libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

tone

•

sequential

•

information tone

Exemples anglais - français

tone

bip sonore
industrie mécanique - techdico
ton
informatique et traitement des données - acta.es
tonalité
communication / culture et religion / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
tonalité d'information
timbre
son
son pur

sequential

séquentiel
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
moments successifs/à
communication - iate.europa.eu
comprimés séquentiels
santé - iate.europa.eu
[...]
comprimés à action successive

Traductions en contexte anglais - français

sequential tone

coded radio-paging system

système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole

communication - iate.europa.eu
sequential tone coded radio-paging system

système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole

communication - iate.europa.eu
In an acoustic signal encoding apparatus (100), a tone/noise judgment block (110) judges whether an entered acoustic time sequential signal is a tone or a noise.

Dans un appareil (100) de codage de signaux acoustiques, un bloc (110) d'estimation de la tonalité/bruit estime si un signal séquentiel temporel acoustique est une tonalité ou un bruit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The sequential steps of the phase shifted tone or the directly phse shipted tone are applied to the tinnitus patient to effect cancellation or diminishment of the patient's tinnitus.

Les étapes séquentielles de la tonalité déphasée ou de la tonalité directement déphasée sont appliquées sur le patient souffrant d'acouphènes afin d'annuler ou de diminuer les acouphènes dont souffre le patient.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each time sequential data is inputted, a sequential summary unit (003) generates a sequential approximation function that approximates the inputted sequential data and prior sequential data.

A chaque fois que des données séquentielles sont entrées, une unité de récapitulatif séquentiel (003) génère une fonction de rapprochement séquentiel qui rapproche les données séquentielles entrées et les données séquentielles antérieures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Through this sequential procedure of network elements, a caller can hear a sound specified by a called instead of a dry ringback tone.

Par cette procédure séquentielle d'éléments de réseau, un appelant peut entendre un son spécifié par un appelé au lieu d'une tonalité de retour d'appel sèche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Through this sequential procedure of network elements, a caller can hear a sound specified by a called instead of a dry ordinary tone.

Ce processus séquentiel d'éléments de réseau permet à un appelant d'entendre une tonalité spécifiée par un appelé à la place d'une tonalité classique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Through this sequential procedure of network elements, a caller can hear a sound specified by a called instead of a dry ringback tone.

Par cette procédure séquentielle d'éléments de réseau, un appelant peut entendre un son spécifié par un appelé à la place d'une tonalité de retour d'appel ennuyeuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sequentium is a new generation electrolysis machine using the Sequential Modulation System(Patented by Silhouet-Tone).

Le Séquentium est le premier d’une nouvelle génération d’appareils d’électrolyse utilisant le système de modulations séquentielles (brevet silhouet-tone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Either sequential or non-sequential work practices are facilitated.

Les pratiques de travail séquentielles ou non séquentielles sont facilitées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thereafter, the sequential images corresponding to sequential time epochs are displayed.

Ensuite, les images séquentielles correspondant aux laps de temps séquentiels s'affichent.

santé - wipo.int
Through this sequential procedure of network elements, a caller can hear a sound specified by a called instead of a dry RBT with no progress tone.

Par le biais de cette procédure séquentielle d'éléments de réseau, un appelant peut entendre un son spécifié par un appelé à la place d'un RBT sec sans progression de tonalité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
timed sequential injection

injection déclenchée séquentiellement [dans l'ordre d'allumage des cylindres]

transport terrestre - iate.europa.eu
Provided is a sequential allocation method which can reduce mutual correlation between different sequential groups while maintaining a number of sequential groups.

L'invention concerne un procédé d'allocation séquentielle qui peut réduire la corrélation mutuelle entre différents groupes séquentiels tout en maintenant un nombre de groupes séquentiels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sequential or concurrently sequential method significantly reduces the number of false positive results.

Le procédé appliqué de façon séquentielle ou simultanément séquentielle réduit sensiblement le nombre de résultats positifs erronés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод