Dictionnaire anglais - français

A Sequential Testing Strategy for Dermal Irritation and Corrosion

Démarche expérimentale séquentielle pour les essais d'irritation et de corrosion cutanées

général - eur-lex.europa.eu
A Sequential Testing Strategy for Eye Irritation and Corrosion

Démarche expérimentale séquentielle pour les essais d'irritation et de corrosion oculaires

général - eur-lex.europa.eu
This is in accordance with the sequential testing strategy (see Appendix 1).

Cette précaution obéit à la démarche expérimentale séquentielle (voir annexe 1).

général - eur-lex.europa.eu
Rationale for in vivo testing: weight-of-evidence analysis of pre-existing test data, including results from sequential testing strategy

Justification de l'essai in vivo: analyse de la valeur probante des résultats disponibles avant l'essai, notamment des résultats de la démarche expérimentale séquentielle

général - eur-lex.europa.eu
Rationale for in vivo testing: weight-of-the-evidence analysis of pre-existing test data, including results from sequential testing strategy

Justification de l'essai in vivo: analyse de la valeur probante des résultats d'essais préexistants, notamment ceux qui procèdent de la démarche expérimentale séquentielle

général - eur-lex.europa.eu
Testing for food market integration: a study of the vietnamese paddy market... A sequential testing strategy is used to test for market segmentation, the number of thresholds, long-run integration, informational efficiency, and the ‘Law ’ of One Price within...
général - core.ac.uk - PDF: ageconsearch.umn.edu
Rank test based on matrix perturbation theory... Two approaches are be considered sequential testing strategy and information theoretic criterion....
Diagram of alternative testing strategies: combined (panel a) and sequential (panel b)....non-treponemal test results by the trep/non-trep RDT, excluded from Fig 2 for simplicity; in the case of discordant results between the treponemal RDT and the trep/non-trep RDT, the sequential testing strategy takes the result of the trep/non-trep RDT.
Upsala journal of medical sciences. 2013; 118: 75–79 original article ruling out cardiac failure: cost-benefit analysis of a sequential testing strategy with nt-probnp before echocardiography... To estimate the possible economic benefit of a sequential testing strategy with NT-proBNP to reduce the number of echocardiographies....
 PDF: ftp:
sequential testing strategy
sciences - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Rationale for in vivo testing: weight-of-the-evidence analysis of pre-existing test data, including results from sequential testing strategy:

Justification de l'essai in vivo: analyse fondée sur le poids de la preuve des résultats d'essais préexistants, notamment ceux qui procèdent de la stratégie d'essai séquentielle:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior to undertaking tests as part of the sequential testing strategy (Figure), all available information should be evaluated to determine the need for in vivo eye testing.

Avant d'entreprendre les essais inscrits dans la démarche expérimentale séquentielle (graphique), il convient d'évaluer toutes les informations disponibles afin d'établir la nécessité d'effectuer des essais oculaires in vivo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assessment of this endpoint shall be carried out according to the sequential testing strategy for dermal irritation and corrosion set out in the Appendix to Test Guideline B.4.

Lévaluation de cet effet est réalisée conformément à la démarche expérimentale séquentielle pour les essais dirritation et de corrosion cutanées fixée à lappendice de la ligne directrice dessai B.4.

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, utilizing a weight-of-the-evidence analysis and sequential testing strategy will minimise the need for in vivo testing, especially if the chemical is likely to produce severe reactions.

Ainsi, le recours à l'analyse du poids de la preuve et l'adoption d'une stratégie d'essai séquentielle limiteront au maximum la nécessité de pratiquer des essais in vivo, surtout si le produit chimique risque d'engendrer des réactions violentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assessment of this endpoint shall be carried out according to the sequential testing strategy for dermal irritation and corrosion set out in the Appendix to Test Guideline B.4.

L’évaluation de cet effet est réalisée conformément à la stratégie d’essais séquentielle pour l’irritation et la corrosion oculaires fixée à l’appendice de la ligne directrice d’essai B.5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assessment of this endpoint shall be carried out according to the sequential testing strategy for dermal irritation and corrosion set out in the Appendix to Test Guideline B.4.

L’évaluation de cet effet est réalisée conformément à la démarche expérimentale séquentielle pour les essais d’irritation et de corrosion cutanées fixée à l’appendice de la ligne directrice d’essai B.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is strongly recommended that the in vivo test be performed initially using one animal (see Supplement to this test method: A Sequential Testing Strategy for Eye Irritation and Corrosion).

Il est fortement recommandé de commencer par pratiquer l'essai in vivo sur un seul animal (voir le supplément à la présente méthode d'essai: Stratégie d'essai séquentielle pour les essais d'irritation et de corrosion oculaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assessment of this endpoint shall be carried out according to the sequential testing strategy for dermal irritation and corrosion set out in the Appendix to Test Guideline B.4.

L’évaluation de cet effet est réalisée conformément à la stratégie d’essais séquentielle pour l’irritation et la corrosion cutanées fixée à l’appendice de la ligne directrice d’essai B.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three validated in vitro Test Methods or Test Guidelines, B.40, B.40bis and TG 435 (4, 5, 6), are useful for the corrosivity part of the sequential testing strategy of B.4.

Trois méthodes ou lignes directrices d'essai in vitro validées [B.40, B 40 bis et TG 435 (4, 5, 6)] sont utiles pour le volet corrosivité de la stratégie d'essai séquentielle proposée par la méthode B.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sequential testing strategy, which includes the performance of validated in vitro or ex vivo eye corrosion/irritation tests, is included as a Supplement to this test method, and, for the purpose of REACH, in ECHA Guidance (21).

Une stratégie d'essai de type séquentiel, comportant des essais in vitro ou ex vivo de corrosion/irritation de l'œil validés, est décrite dans un supplément à la présente méthode d'essai et, aux fins de REACH, dans le guide de l'ECHA (21).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues