Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Assessment of splanchnic hemodynamics in patients with cirrhosis after separating operations in comparison with non-operated patients with compensated and decompensated clinical course

Separating operations

are recommended for treatment and prophylaxis of bleeding from varicose veins of gullet as a result of portocaval (azygoportal) shunting at cirrhosis and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

separating

Exemples anglais - français

operations

opérationnels
général - eur-lex.europa.eu
exploitation
industrie mécanique - techdico
Opérations
général - eur-lex.europa.eu

separating

écrémage centrifuge
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
démélage
électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These aggregating and

separating operations

are transparent to the network layer.

Ces opérations de regroupement et de séparation sont transparentes pour la couche réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These aggregating and separating operations are transparent to the network layer.

Ces opérations de regroupement et de séparation sont transparentes pour la couche réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Option 3: Combus separating the daily bus operations into an independent subsidiary.

Option 3: Combus se sépare des services quotidiens de transports par autobus en créant une filiale indépendante.

général - eur-lex.europa.eu
The separating member can be controlled by a controller for controlled dispensing operations.

L’organe de séparation peut être commandé par un dispositif de commande pour effectuer les opérations de distribution commandées.

production - wipo.int
Set the operations for Arithmetic Captcha field, separating them with commas.

Opérations Définissez les opérations pour le champ Arithmetic Captcha, en les séparant par des virgules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention discloses an apparatus for separating differing vertically orientated containers (11, 12), particularly for use in manufacturing operations.

La présente invention décrit un appareil pour séparer des contenants différents orientés verticalement (11, 12), particulièrement en vue de l'utilisation dans des opérations de fabrication.

industrie mécanique - wipo.int
The separating means, is preferably, in the form of a separating wall, a separating ring and/or a separating film.

Le moyen de séparation se présente de préférence sous forme de paroi de séparation, de bague de séparation et / ou de feuille de séparation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The separating assembly can comprise a separating member.

L’ensemble de séparation peut comprendre un organe de séparation.

production - wipo.int
The second garbage separating part (26) has second garbage separating apertures smaller than the first garbage separating apertures of the first garbage separating part (20).

Le second élément (26) de séparation des ordures présente des secondes ouvertures de séparation des ordures plus petites que les premières ouvertures de séparation des ordures du premier élément (20) de séparation des ordures.

industries diverses - wipo.int
Passive wi-fi works by separating the digital and analogue operations involved in radio transmissions.

Concrètement, le WiFi passif découple les opérations numériques et analogiques impliquées dans la transmission radio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Linux containers help reduce conflicts between development and operations teams by separating areas of responsibility.

Les conteneurs Linux aident à limiter les conflits entre les équipes de développement et d'exploitation en séparant les responsabilités de chacune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Linux containers help reduce conflicts between development and operations teams by separating areas of responsibility.

Les conteneurs Linux aident à limiter les conflits entre vos équipes chargées du développement et des opérations, en séparant les responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agent for separating optical isomers exhibits improved separating performance.

L'agent de séparation d'isomères optiques présente un rendement de séparation amélioré.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A separating medium for separating enantiomeric substances is also described.

Un milieu de séparation utilisable pour séparer des substances enantiomères est également décrit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A separating net or a separating grit (14) consists of a flexible material and pertains to said separating device.

L'invention concerne un dispositif de séparation (13) qui comporte un filet ou une grille de séparation (14) constitué(e) d'un matériau flexible.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод