Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to

separate each

successive catch
séparer des apports séquentiels
pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
A sturm separation theorem for a linear 2nth order self-adjoint differential equation...involving n+1 solutions of the equation, which is somewhat analogous to the classical result that the zeros of two linearly independent solutions of the second order equation separate each other
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Rates of induced technology from investments in research and development... Conceptually, "research" and "development" are distinct; however, it is often difficult to separate each during a technical project or from resulting technology....
général - core.ac.uk - PDF: libres.uncg.edu

Exemples anglais - français

separate

se déliter
général - iate.europa.eu
deboiter
général - iate.europa.eu
diviser
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
séparer
écarter
tiré à part
tirage à part
tirage spécial

each

chacun
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Separate each logical change into a separate patch.

Valider chaque changement logique dans une opération distincte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first airflow and the second airflow are separate each other.

Le premier écoulement d'air et le second écoulement d'air sont séparés l'un de l'autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second portions include a polymer positioned to separate each first portion from each other first portion.

Les secondes parties comprennent un polymère placé de façon à séparer les premières parties les unes des autres.

chimie - wipo.int
Telomeres separate each of these chromosomes from each other.

Les télomères séparent chacun de ces chromosomes les uns des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transducer can hav spacers (140) to fill each gap and separate each pair of neodymium magnets (150).

Le transducteur peut comprendre des cales d'espacement disposées dans chaque espace, et séparant chaque paire d'aimants néodyme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Separate columns with commas and separate each line with a line break (\r\n).

Séparez les colonnes avec des virgules et chaque ligne avec un saut de ligne (\r\n).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two inner covers separate each section and form a cover for a separated section.

Deux couvertures intérieures séparent chaque section et forment une couverture pour une section séparée.

communication - wipo.int
I’ll separate each species according to it’s taxonomy.

Je séparerai chaque espèce en fonction de sa taxonomie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a semicolon (;) to separate each email address.

Utilisez une virgule (,) pour séparer les adresses e-mail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is indispensable to hermetically separate each space.

Il est indispensable de bien séparer hermétiquement chaque espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention can separate each complete moving target in a complex video surveillance environment.

La présente invention peut séparer chaque cible en déplacement complète dans un environnement de surveillance vidéo complexe.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chromium intermediate layers (34) are employed to separate each pair of magnetically isotropic/anisotropic layers.

On utilise des couches intermédiaires de chrome (34) pour séparer chaque paire de couches magnétiquement isotropes/anisotropes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Now use a transparent tape to separate each section.

Utilisez maintenant un ruban transparent pour séparer chaque section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Separate each plant and shake off the excess soil.

Séparez les plantes individuelles et enlevez l'excès de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keywords or Phrases (separate each word with a space)

un ou plusieurs mots (séparer chaque mot par un espace)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second and third spaces separate each name component.

Le deuxième et le troisième espace séparent les deux composants du nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод