Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
De viande halal à halal food: comment le commerce halal s'est développé en france
... This new design accompanies a profound change of the organization from halal circuits to distinct and

separate channels

....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Phalloidin (tritc) and antibody (fitc) staining of actin in siedleckia nematoides before and after application of cytoskeletal drugs.... Double labelling with phalloidin (left) and anti-actin antibody (right), image split into two separate channels....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Distinct vegfr2 pools are present in endothelial cells.... Two insets (B1) and (B2) from panel B separate channels in red and green to more clearly show the distinct pools of VEGFR2 present in endothelial cells....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Analysis of cytoskeleton organization in mg63 cells grown after 3 days on: (tizrnbtahf)c, (sizrnbtahf)c and (tizrnbsihf)c.... Immunostaining of vimentin (purple), actin (green) are shown in separate channels....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

separate

se déliter
général - iate.europa.eu
deboiter
général - iate.europa.eu
diviser
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
séparer
écarter
tiré à part
tirage à part
tirage spécial

channels

fers zorès
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

N separate output registers continuously provide output to the N

separate channels

.

N registres de sortie séparés fournissent en continu des sorties aux N canaux séparés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The other light sources are each driven by separate drivers on separate channels.

Chacune des autres sources lumineuses est excitée par un excitateur séparé sur un canal séparé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The telephony interface (1004) is configured to separate an incoming data stream into separate channels.

L'interface téléphonique (1004) est configurée de façon à séparer un flux de données entrant en voies distinctes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A laser printer with three separate channels (12, 14, 16).

Imprimante à laser comportant trois canaux séparés (12, 14, 16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multiple access technique for a wireless communication system establishes separate channels by defining different time intervals for different channels.

L'invention concerne une technique d'accès multiple pour un système de communication sans fil qui établit des canaux séparés en définissant différents intervalles de temps pour différents canaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multiple access technique for a wireless communication system establishes separate channels by defining different time intervals for different channels.

L''invention concerne une technique d'accès multiples pour un système de communication sans fil, laquelle établit des canaux séparés en définissant différents intervalles de temps pour différents canaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dual channels: humans have separate channels for processing verbal and visual information.

Le double canal : nous utilisons des canaux séparés pour traiter les informations visuelles et verbales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The three information fragments (FR1-FR3) are then transmitted over separate channels (K).

Les trois fragments d'informations (FR1-FR3) sont ensuite transférés dans des canaux séparés (K).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Input power of the separate channels may also be monitored (242, 244, 218).

La puissance d'entrée des canaux séparés peut également être contrôlée (242, 244, 218).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The interfacing section (105) includes two separate channels (112, 122) for fluid flow.

La partie de liaison (105) comprend deux canaux distincts (112, 122) pour l'écoulement du fluide.

santé - wipo.int
Two phase steam passes through separate channels in the grate to control its temperature.

La vapeur à deux phases traverse des canaux séparés dans la grille de manière à régler sa température.

industrie mécanique - wipo.int
A multicomputer system comprises individual computers which communicate through two separate channels (K1, K2).

Un système multicalculateur comporte des calculateurs individuels qui communiquent par deux canaux séparés (K1, K2).

informatique et traitement des données - wipo.int
Said guide tube (18) is provided with separate channels (20) across its entire length.

Ce tube de guidage (18) est pourvu, sur toute sa longueur, de canaux (20) séparés l'un de l'autre.

organisation des transports - wipo.int
Separate channels, one for each bank of cylinders, separate the exhaust gas pulses.

La séparation des tubulures (une pour chaque banc de cylindres) permet de dissocier les mouvements de gaz à l’échappement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
we identify three separate channels through which these

Signalons tout de même que deux canaux importants via lesquels les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод