Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Finally, a data processing unit (11) creates an electronic receipt with the transaction data of the

sent copy

and digitally signs same, creating the certificate (4) that is

sent

to the initial user (1).

Finalement, une unité de traitement de données (11) crée un reçu électronique contenant les données transactionnelles de la copie envoyée et le signe numériquement, de manière à créer le certificat (4), qu'il transmet à l'utilisateur initial (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In some cases a copy of an encryption/decryption (83) engine is sent as well, and in some cases the copy sent is temporary.

Dans certains cas, une copie d'un moteur de cryptage/décryptage (83) est également envoyée, et dans certains cas la copie envoyée est temporaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Return copy has to be sent to the office

Exemplaire de renvoi à transmettre au bureau de

documentation - eur-lex.europa.eu
Germany has sent a copy of the guarantee contract.

L'Allemagne a fourni une copie du contrat de garantie.

Europe - eur-lex.europa.eu
Return copy has to be sent to the Office

Exemplaire de renvoi à transmettre au bureau de

documentation - eur-lex.europa.eu
Return copy has to be sent to the office

Exemplaire de renvoi à transmettre au bureau de

documentation - eur-lex.europa.eu
A copy of the notification shall be sent to the Commission.

Une copie de cette notification doit être envoyée à la Commission.

documentation - eur-lex.europa.eu
A copy of the notice shall be sent simultaneously to ICAO.

Une copie de la notification est communiquée simultanément à l'OACI.

général - eur-lex.europa.eu
A copy of each list shall be sent to the Commission.

Une copie de chaque liste est adressée à la Commission.

général - eur-lex.europa.eu
A copy of the report shall be sent to the Delegation.

Une copie du rapport est transmise à la délégation.

général - eur-lex.europa.eu
A copy of all enquiries shall be sent to the Secretariat.

Copie de toutes les demandes est adressée au Secrétariat.

général - eur-lex.europa.eu
A copy of the report shall be sent to the Delegation.

Une copie du rapport est transmise à la Délégation.

général - eur-lex.europa.eu
A copy of the notification shall be sent to the Commission.

Une copie de cette notification est transmise à la Commission.

documentation - eur-lex.europa.eu
A copy of all enquiries shall be sent to the Secretariat.

Copie de toutes les demandes doit être adressée au secrétariat.

général - eur-lex.europa.eu
facsimile copy means a copy obtained or sent by facsimile transmission.

télécopie" désigne une copie obtenue ou envoyée par transmission télécopiée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues