Dictionnaire anglais - français

senescence

santé / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
The identified senescence-related genes may then be used to slow, halt, or reverse senescence.

Les gènes liés à la sénescence identifiés peuvent être utilisés pour ralentir, stopper ou inverser la sénescence.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods for causing precocious leaf senescence or promoting leaf senescence in a plant are also disclosed.

L'invention concerne en outre des procédés permettant de provoquer une sénescence des feuilles précoce ou de favoriser la sénescence des feuilles chez une plante.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Or senescence of cells are also disclosed.

En outre, cette invention concerne des méthodes permettant des cribler des agents affectant la prolifération, la différentiation, ou la sénescence des cellules.

santé - wipo.int
Senescence occurs in three different scenarios: senescence due to normal aging; senescence due to age-related diseases, and senescence induced due to therapy (such as chemotherapy).

La sénescence se produit dans trois scénarios différents : sénescence due au vieillissement normal ; sénescence due aux maladies relatives à l'âge, et en raison induit de sénescence du traitement (tel que la chimiothérapie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific senescence-related plant genes, their incorporation into DNA constructs and their use to inhibit or accelerate plant senescence are described.

Sont ici décrits les gènes spécifiques de plantes relatifs à la sénescence, leur incorporation dans des assemblages d'ADN ainsi que leur utilisation pour inhiber ou accélérer la sénescence des plantes.

chimie - wipo.int
Effet de la combinaison des nanoparticules de gadolinium et de la radiothérapie sur l'élimination des cellules tumorales
... Our results show that the combination of GdBN with IR generates oxidative stress through NADPH oxidase-dependent mechanisms, leads to cellular senescence and induces the cannibalistic activity of irradiated cells....
... Ce stress oxydatif déclenche un arrêt de la prolifération des cellules qui dépend de la protéine p21 et qui déclenche un processus de sénescence cellulaire et le cannibalisme des cellules irradiées....
sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - core.ac.uk -
Development of fluorescent biosensors for detection of agrgregation-prone mutant of p53 in human cancers
P53 is a tumour suppressor that plays a key role in transcriptional regulation, DNA repair, genetic instability, senescence, cell cycle regulation and apoptosis....
...P53 est un suppresseur de tumeur qui joue un rôle clé dans la régulation de la transcription, la réparation de l'ADN, l'instabilité génétique, la sénescence, la régulation du cycle cellulaire et l'apoptose....
santé - core.ac.uk -
Identification et caractérisation des complexes transcriptionnels de la protéine twist1 essentiels à la progression tumorale
... These embryonic transcription factors annihilate the induction of numerous cyclin-kinase inhibitors, including p16INK4A, p15INK4B and p21CIP1, abrogating thereby cell commitment to a senescence program or their death through apoptosis in response to an oncogenic activation....
... the protein-DNA complex and in specifying the DNA sequence targetedDans ce manuscrit, nous démontrons par le biais de dimères forcés que toutes les propriétés oncogéniques de la protéine TWIST1, telles qu'évaluées par le biais de nombreux tests in vitro (tests de complémentation, inhibition de la sénescence oncogénique, induction de l'EMT et tests de coopération oncogénique…), sont spécifiquement attribués au complexe TWIST1-E12....
santé / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Suv39h1 downregulation induces deheterochromatinization of satellite regions and senescence after exposure to ionizing radiation... Furthermore, we propose a role of the downregulation of SUV39H1 expression, a histone methyltransferase that specifically trimethylates H3K9, and the corresponding reduction in H3K9me3 levels in the establishment of IR-induced senescence
Étude du rôle du complexe smc5/6 dans le maintien des télomères, de la terminaison de la transcription de l'arn de la télomérase, et de la taille des télomères dans la polyarthrite rhumatoïde... Les résultats montrent que les complexes SMC sont importants pour la survie pendant la sénescence en absence de télomérase....
santé / sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / communication - core.ac.uk -
Rapid induction of senescence in human cervical carcinoma cells...and E7 oncogenes and within a few days caused essentially all of the cells to synchronously display numerous phenotypic markers characteristic of cells undergoing replicative senescence....
Vascular smooth muscle cells undergo telomere-based senescence in human atherosclerosis: effects of telomerase and oxidative stress. circ resAbstract—Although human atherosclerosis is associated with aging, direct evidence of cellular senescence and the mechanism of senescence in vascular smooth muscle cells (VSMCs) in atherosclerotic plaques is lacking....
Braf(e600)-associated senescence-like cell cycle arrest of human naevi... This phenomenon, called senescence, is driven by telomere attrition, which triggers the induction of tumour suppressors including p16(INK4a) (ref....
 PDF: dx.doi.org
Role of 2-5a-dependent rnase-l in senescence and longevitySenescence is a permanent growth arrest that restricts the lifespan of primary cells in culture, and represents an in vitro model for aging....
senescence
santé - iate.europa.eu
A number of experiments carried out in Australia showed that Carnosine reinvigorates cells as they approach senescence.

Fait remarquable, une série d'expériences étonnantes furent faites en Australie qui prouvèrent que la carnosine régénère les cellules alors qu'elles s'approchent de la sénilité (senescence).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most notably, there were a series of astonishing experiments done in Australia that proved that carnosine rejuvenates cells as they approach senescence.

Fait remarquable, une série d'expériences étonnantes furent faites en Australie qui prouvèrent que la carnosine régénère les cellules alors qu'elles s'approchent de la sénilité (senescence).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus the honey bee has the potential of serving as a new model organism for studying mechanisms preventing the ageing brain from senility, ‘cognitive senescence’.

Ainsi, l’abeille à miel a le potentiel de servir de nouvel organisme modèle pour étudier les mécanismes empêchant le vieillissement du cerveau, la sénilité – la « sénescence cognitive ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
senescence
santé - iate.europa.eu
The present invention relates to a composition for inducing tumor cell senescence and a method for inducing tumor cell senescence using the same.

La présente invention concerne une composition pour provoquer le vieillissement de cellules tumorales ainsi qu'une méthode pour provoquer le vieillissement de cellules tumorales utilisant ladite composition.

santé - wipo.int
Cell senescence is delayed by contacting a cell specifically determined to be in need of delayed cell senescence with an effective amount of a diaminophenothiazine.

Le vieillissement cellulaire est retardé par mise en contact d'une cellule qui a précisément besoin d'un vieillissement cellulaire retardé au moyen d'une quantité efficace d'un diaminophenothiazine.

santé - wipo.int
The 9 Causes of Aging, Episode 7, Senescence - with Dr. Guilhem Velvé Casquillas Senescence:...

Les 9 causes du vieillissement, épisode 3, Épigénétique - avec le Dr Guilhem Velvé...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 9 Causes of Aging, Episode 7, Senescence - with Dr. Guilhem Velvé Casquillas Senescence:...

Les 9 causes du vieillissement, épisode 7, Sénescence - avec le Dr Guilhem Velvé...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such inhibitors play a role in cellular senescence and aging.

Ces inhibiteurs jouent un rôle dans la sénescence cellulaire et le vieillissement.

santé - wipo.int
Autophagie, sénescence et remobilisation de l'azote chez l'orge
... The aim of this work was then to give a picture of the leaf-senescence metabolism in barley leaves when plants are grown under low or high nitrate conditions....
... La gestion de l'azote pendant la sénescence des feuilles a été suivie par l'évolution des différents composés azotés au cours du vieillissement de la feuille....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Rôle et régulation de l'haptoglobine adipocytaire au cours du vieillissement
Aging is associated with a cell cycle arrest mechanism named senescence....
...Le vieillissement est associé un mécanisme d'arrêt du cycle cellulaire nommé senescence....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Rôle de la synthèse des miarn par le tissu adipeux dans les pathologies de vieillissement
... Moreover, P16, a marker of senescence, exhibited a trend to be increased due to adipo...
... Dans ce contexte, nous avons analysé et caractérisé le MiRnome de l'adipocyte chez la souris âgée et nous avons pu démontrer que le Mir-1949 pouvait jouer un rôle important dans la perte de fonction de l'adipocyte au cours du vieillissement....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Linking cellular senescence to osteoarthritis : role of mesenchymal stromal cells and chi3l1.
... The alteration of their properties induced by senescence syndroma, defined as a "robust cell cycle arrest" associated with a particular secretome, could be at the root of a break in homeostasis and the development of the ...
...Le vieillissement des populations amène avec lui son lot de maladies chroniques dégénératives dites "liées à l'âge", dont font partie un grand nombre de pathologies des os et des...
général - core.ac.uk -
Role and regulation of micrornas in adipose tissue during aging
... Moreover, P16, a marker of senescence, exhibited a trend to be increased due to adipo...
... Dans ce contexte, nous avons analysé et caractérisé le MiRnome de l'adipocyte chez la souris âgée et nous avons pu démontrer que le Mir-1949 pouvait jouer un rôle important dans la perte de fonction de l'adipocyte au cours du vieillissement....
général - core.ac.uk -
L'injonction au bien-être dans les programmes de prévention du vieillissement... politiques nationales et internationales, cet article retrace dans un premier temps les conditions d’émergence de la notion de bien-être dans les politiques de prévention du vieillissement dans la seconde moitié du XXe siècle....
santé / activité agricole / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Demande dynamique de santé physique chez les aînés : un modèle décisionnel unifiant mathématiques et théories du vieillissement réussiMoteur de développement scientifique, le concept de vieillissement réussi a su mobiliser les chercheurs dans la construction d'un savoir cumulatif et riche en diversité méthodologique....
 PDF: core.ac.uk
Une approche ergonomique du vieillissement au travailInternational audienceCe chapitre expose comment et en quoi le vieillissement relève d’un processus, marqué par ses relations avec l’environnement....
Vieillissement et santé: entre population, individu et politique approche multidimensionnelle et interdisciplnaire basée sur les évidences scientifiques et politiquesLe vieillissement des populations et ses transitions démographiques, épidémiologiques, socio-culturelles et technologiques ont des conséquences sans précédent sur les pratiques professionnelles...

Publications scientifiques

Rôle des phosphatases acides dans le métabolisme et le stockage des sucres dans la vacuole chez arabidopsis thaliana (approches in vitro et in silico)
... Some of them are induced by phosphate deprivation, oxidative burst or senescence....
santé / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Evaluation de la qualité de vie des résidents atteints de démence ou de maladies apparentées... En conséquence cette recherche visait aussi à déterminer l’impact du vécu du personnel (en ce y compris la vision que les professionnels ont du vieillissement) sur leur évaluation de la qualité de vie des résidents et inversement.Pour...
construction européenne / santé - core.ac.uk -
Inventaire et état des recherches de l'irfa sur ananas (septembre 1986) : l'éthylène et ses précurseurs - rôle et utilisation... Maturation et sénescence des fruits....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
"parlez-vous archi ?" les principales définitions de la méthode archi... Sénescence n'est pas dépérissement....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Amélioration de la qualité nutritionnelle des huiles de poissons... Ces effets bénéfiques ont accru l'intérêt de pouvoir disposer de préparations "ciblées", c'est-à-dire enrichies soit en EPA soit en DHA, les premières visant des applications en prophylaxie des maladies cardiovasculaires, les secondes visant à compléter l'alimentation de sujets risquant de présenter un déficit (prématurité et sénescence)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Vieillissement biologique du muscle squelettique chez l’homme... Toutes les études antérieures sur la sarcopénie chez l'homme ont porté sur le vieillissement chronologique, car elles reposaient sur des comparaisons entre sujets jeunes et âgés....
emploi / santé - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Cell line, in which cellular senescence is induced by infection with the recombinant adenovirus vector, can be used in selecting substances inhibiting cellular senescence.

Les lignées cellulaires dans lesquelles la sénescence cellulaire est induite par l'infection au vecteur d'adénovirus recombinant peuvent s'utiliser dans la sélection des substances inhibant la sénescence cellulaire.

santé - wipo.int
The invention provides reagents and methods for identifying compounds that induce expression of these cellular genes and produce cellular senescence, particularly senescence in tumor cells.

Cette invention porte sur des réactifs et des méthodes qui permettent d'identifier des composés induisant l'expression de ces gènes cellulaires et produisant la sénescence des cellules, notamment la sénescence des cellules tumorales.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention provides reagents and methods for identifying compounds that induce expression of these cellular genes and produce cellular senescence, particularly senescence in tumor cells.

La présente invention concerne plus particulièrement des réactifs et des procédés d'identification de composés provoquant l'expression de ces gènes cellulaires et produisant la sénescence cellulaire, notamment la sénescence dans des cellules tumorales.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods useful for identification of senescence-related genes are provided.

L'invention concerne des méthodes utiles pour l'identification de gènes liés à la sénescence.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods and compositions for promoting senescence in plants are provided.

L'invention concerne des procédés et des compositions pour activer la sénescence dans des plantes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention relates to methods of manipulating senescence in plants.

La présente invention porte sur des procédés de manipulation de la sénescence dans les plantes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates to methods of manipulating senescence in plants.

L'invention concerne des méthodes de manipulation de sénescence dans des plantes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
They explain that senescence can trigger a process called the senescence-associated secretory phenotype (SASP).

Ils expliquent que la sénescence peut déclencher un appelé de processus le phénotype sécrétoire sénescence-associé (SASP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention demonstrates that cellular senescence acts to limit the fibrogenic response to tissue damage, thereby establishing a role for the senescence program in pathophysiological settings beyond cancer.

L'invention démontre que la sénescence cellulaire agit pour limiter la réponse fibrogénique à des lésions tissulaires, établissant de cette manière le rôle du programme de sénescence dans le tableau physiopathologique au-delà du cancer.

santé - wipo.int
Regulation of expression of senescence in plants is achieved by integration of a gene or gene fragment encoding senescence-induced lipase into the plant genome in antisense orientation.

Selon l'invention, la régulation de l'expression de la sénescence dans les plantes s'effectue par introduction d'un gène ou d'un fragment de gène codant pour une lipase induite par la sénescence dans le génome végétal dans une orientation antisens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Senescence, Consumption, Persecution by SoullessSingularity

— "Sénescence, Consommation, Persécution" par SoullessSingularity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation of expression of senescence in plants is achieved by integration of a gene or gene fragment encoding senescence-induced lipase into the plant genome in antisense orientation.

L'invention concerne la régulation de l'expression de la sénescence de plantes par intégration d'un gène ou d'un fragment de gène codant pour une lipase induite par la sénescence dans le génome de la plante suivant une orientation antisens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This provides a method for modifying senescence and fruit-ripening characteristics.

Ceci permet de réaliser un procédé de modification des caractéristiques de sénescence et de maturation de fruits.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to the induction of senescence in neoplastic cells.

L'invention concerne l'induction d'une sénescence dans des cellules néoplasiques.

industrie mécanique - wipo.int
Stress-induced premature senescence" is another type of cellular senescence that is triggered by various stress signals.

La » sénescence précoce induite par le stress » est un autre type de sénescence cellulaire qui est déclenchée par divers signaux de stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues