Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

despatching

•

sending

Exemples anglais - français

file

fichier
informatique et traitement des données / industrie mécanique / communication - techdico
fichier sur ordinateur
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
limer
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
lime
classeur
dossier
dossier d'émission
fichier virtuel

sending

expédition
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sending file

s over the Internet using

file

transfer

Envoyer des fichiers volumineux par internet avec We Transfer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This implies the risk of no participation despite early sending file.

Ceci implique le risque de ne pas pouvoir participer malgré l’envoi précoce du dossier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this app, sending file anywhere becomes easy and this app allows instant file transfer with an ease.

Avec cette application, l’envoi de fichiers n’importe où devient facile et cette application permet le transfert instantané de fichiers avec une facilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this app, sending file anywhere becomes easy and this app allows instant file transfer with an ease.

Avec cette application, l’envoi de fichiers n’importe où devient facile et cette application permet un transfert de fichiers instantané avec une facilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FilesOverMiles is a direct file sharing tool for quickly and securely sending files over the internet.

FilesOverMiles est un outil de partage de fichiers qui vous permet d’envoyer directement des fichiers en ligne de façon sûre et rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While sending file to print automatically, it archives all images for re-print and further use.

Lors de l'envoi d'un fichier pour impression automatique, il archive toutes les images pour réimpression et utilisation ultérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An option that enhances file transfer performance when sending files with duplicate file names, by comparing the two files and transferring only the data that is different in the source file.

Option destinée à optimiser les performances du transfert de fichiers lors de l'envoi de fichiers avec des noms en double, en opérant une comparaison des deux fichiers puis en transférant uniquement les données qui diffèrent dans le fichier source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A list of options is displayed for sending File Link data to other applications on your device.

Une liste des options s'affiche pour l'envoi des données du lien de fichier à d'autres applications de votre périphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reference number of the file at the sending institution

Référence du dossier de l'institution expéditrice

général - eur-lex.europa.eu
Disclosed are file sending and receiving methods and devices, and a file transfer method and system.

L'invention concerne des procédés et des dispositifs d'envoi et de réception de fichiers, et un procédé et un système de transfert de fichiers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system uses a file folder transmission unit at the sending end to generate a directory structure file of the file folder.

Le système utilise une unité de transmission de dossier de fichiers du côté de l’extrémité de réception pour générer un fichier de structure de répertoire du dossier de fichiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
An electronic file sending method is provided which can securely and easily send en electronic file to a receiver.

L'invention porte sur un procédé d'envoi de fichier électronique qui peut facilement envoyer de façon sécurisée un fichier électronique à un récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A corresponding method comprises generating a data file at the source system (100), encrypting the generated data file, and sending the encrypted data file.

L'invention concerne un procédé correspondant qui consiste à générer un fichier de données au niveau du système source (100), à crypter le fichier de données généré et à envoyer ce fichier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A selected file system call (109) is redirected by sending a file request to a server over a first protocol.

Un appel (109) de système de fichier sélectionné est redirigé par l'envoie d'une demande de fichier à destination d'un serveur selon un premier protocole.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further still comprises sending the edited description file to the device.

Le procédé selon l'invention consiste enfin à envoyer le fichier de définition édité au dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод